õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChi d¡a precetti, insegnando, istruendo; quindi insegnante, maestro: õ9;70 Dõ19mMe precettor d'amabil rito ascolta õ9;50 Dõ19m(õ322sPariniõ323s). Comunem. si usa soltanto per indicare chi, nel passato, insegnava privatamente presso famiglie signorili: õ9;70 Dõ19mil bimbo ha una 'governante' e un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgiovane õ9;50 Dõ19m(õ322sSeraoõ323s); oppure chiõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mnei collegi e nei convitti, aveva il compito di sorvegliare e istruire gli studenti dopo le lezioni ufficiali e durante le ore di svago: õ9;70 Dõ19mfu affidato ad un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche teneva una specie di collegio non lontano dalla citt¡a õ9;50 Dõ19m(õ322sPioveneõ323s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. e spreg. õ9;60 Dõ19mprecettor¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mprecettor¡uccioõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000231000000002 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sRelativo o appartenente al comune di Pr¡eci, in prov. di Perugia; come sost., abitante o nativo di Preci. õ9;70 Dõ19mChirurghi põ9;50 Dõ19m. (o assol. õ9;70 Dõ19mi preciani õ9;50 Dõ19ms. m.), nome col quale sono ricordati, nella storia della medicina, i chirurghi del borgo di Preci, presso Norcia (detti perci¡o anche õ9;70 Dõ19mnorciniõ9;50 Dõ19m), specializzati, nei sec. 15∞-18∞, nelle operazioni di cateratta e di litotomia.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000251600000003 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecid¡aneoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecidaneus õ9;50 Dõ19mõ310s´immolato primaª, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecidõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mprec¡idereõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sEra cos¡i qualificato dagli antichi Romani il sacrificio preliminare che si soleva offrire agli dei alla vigilia dei grandi sacrifici, per espiare in antecedenza gli eventuali errori e le colpe rituali che si sarebbero potuti commettere durante lo svolgersi del rito nel giorno seguente (per es., ogni anno veniva offerta una scrofa precidanea a Cerere il giorno prima della mietitura).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000342500000004 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡idereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecidõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcaedõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´tagliareªõ309sõ301s] (pass. rem. õ9;70 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;74 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprecid¬estiõ9;50 Dõ19m, ecc.; part. pass. õ9;70 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;74 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19moõ9;50 Dõ19m), letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sTogliere, troncare, mozzare: õ9;70 Dõ19mo di supremiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mTroppo parravvi la romana stirpe Possente allor che in sul fiorir preciso Ne fia s¡i vago e s¡i gentile arbusto õ9;50 Dõ19m(õ322sCaroõ325s); spec. in senso fig., interrompereõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mimpedire: õ9;70 Dõ19merrai quando l'unica strada Di libert¡a mi fu precisa e tolta õ9;50 Dõ19m(õ322sPetrarcaõ325s); õ9;70 Dõ19mUlisse e il Tid¡ide all'infelice Si stringono inseguendoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me precidendo Sempre ogni scampo õ9;50 Dõ19m(õ322sV. Montiõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000306500000005 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¬ecieuseõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mpresõ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m»oõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mPõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m»oõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mvõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. f., fr. [õ309sfemm. dell'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mpr¬ecieux õ9;50 Dõ19mõ309s´prezioso, affettatoõ9vL1õ9vKªõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sQualifica data alle dame (dette in ital. õ9;70 Dõ19mprezioseõ9;50 Dõ19m; v. anche õ341sõ4mpreziosoõ24mõ323s e õ341sõ4mpreziosismoõ24mõ323s) che si riunivano a Parigi nel salotto della marchesa di Rambouillet verso il 1650, distinguendosi per la ricerca e il culto di un'eleganza raffinata, artificiale e non spontanea nei gusti, nelle maniere e nella lingua, e trascendendo spesso a esagerazioni e affettazioni ridicole (divenute oggetto di satira nella commedia di Moli¡ere õ9;70 Dõ19mLes pr¬ecieuses ridiculesõ9;50 Dõ19m, rappresentata la prima volta a Parigi nel 1659).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241500000006 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ingereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecingõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre, õ9;50 Dõ19mõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcingõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´cingereªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mcingereõ9;50 Dõ19m), letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sCingere, circondare: õ9;70 Dõ19mEd ella d'immortal lume e d'ambrosia La santa immago sua tutta precinse õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ325s). Raro il rifl. õ9;70 Dõ19mprecingersiõ9;50 Dõ19m, mettersi la cintura ai fianchi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000274000000007 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecintoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecinctusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecingõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´precingereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sagg., letter. Cintoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcircondato (anche come part. pass. di õ9;70 Dõ19mprecingereõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19ma te dinanzi Precinto dal solenne arco dei cieli Vedi un ampio teatro õ9;50 Dõ19m(õ322sAleardiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325ss. m., ant. Recinto, margine circolare: õ9;70 Dõ19mE se non fosse che da quel precinto Pi¡u che da l'altro era la costa cortaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mNon so di luiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mma io sarei ben vinto õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267100000008 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecinzi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecinctio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monis, õ9;50 Dõ19mõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecingõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´precingereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Il precingere o il precingersi; in senso concr., recinzione.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sCiascuno dei pianerottoli cheõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcorrendo intorno alla cavea del teatro antico, greco o romano, e dell'anfiteatro, la dividevano in settori orizzontali: õ9;70 Dõ19mnell'interno õ9;50 Dõ19m[del Colosseo] õ9;70 Dõ19mla fuga delle gradinate dal basso in alto delle tre põ9;50 Dõ19m. (õ322sRovaniõ323s).õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206400000009 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipit¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChe pu¡o essere fatto precipitare; si dice soprattutto,õ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19min chimica, di uno ione,õ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19mdi un composto, ecc. che, presente in soluzione, pu¡o essere reso insolubile con mezzi chimici o fisici.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000226600000010 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant. o raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sIl fatto di precipitare in basso, rovinosa caduta.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sFretta eccessiva,õ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19mprecipitazione: õ9;70 Dõ19mil re Filippo II intese con dispiacere essersi con tanto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mterminato il Concilio õ9;50 Dõ19m(õ322sGiannoneõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222300000011 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitandoõ9;50 Dõ19mõ301s ger. (di õ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19m) e s. m., invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDidascalia musicale indicante che un õ9;70 Dõ19maccelerando õ9;50 Dõ19mdeve essere eseguito in maniera da raggiungere assai rapidamente il grado di maggior celerit¡a indicato successivamente (per es., un õ9;70 Dõ19mpresto õ9;50 Dõ19mo un õ9;70 Dõ19mprestissimoõ9;50 Dõ19m); come s. m., poco com.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mil passo da eseguire secondo tale prescrizione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175300000012 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitanteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310spart. pres. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310s, nel sign. 3 õ311sõ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn chimica, sostanza che, aggiunta a un composto in soluzione, lo trasforma in altro insolubile e quindi lo fa precipitare.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215300000013 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitanzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitantiaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitare õ9;50 Dõ19mõ310s´precipitareªõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sFretta o sollecitudine eccessiva e sconsiderata: õ9;70 Dõ19mdi rado si ¡e peccato per soverchia lentezza in far le leggiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mspessissimo per soverchia põ9;50 Dõ19m. (õ322sCuocoõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001550700000014 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeceps õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mcipõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtis õ9;50 Dõ19mõ310s´precipiteªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prec¡ipitoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mButtare gi¡u, scagliare in basso, scaraventare dall'alto, per lo pi¡u con violenza: õ9;70 Dõ19mi Romani precipitavano i traditori dalla rupe Tarpeaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli assediati fecero rotolare delle pietre e le precipitarono sugli assalitoriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil turbine õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19msradica gli alberiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprecipita i massiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgonfia le acque õ9;50 Dõ19m(õ322sM. Morettiõ321s). Pi¡u com. il rifl. õ9;70 Dõ19mprecipitarsiõ9;50 Dõ19m, gettarsi gi¡u dall'alto, nel vuoto o nell'acqua: õ9;70 Dõ19mprecipitarsi in mareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnel vuotoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mda un aereo con il paracaduteõ9;50 Dõ19m; talora con l'intenzione di uccidersi: õ9;70 Dõ19mun giovane signoreõ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19ms'era precipitato dal Ponte di Ripetta con manifesto proposito di morire õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ321s); nell'uso fam., per iperbole pi¡u o meno scherz., accorrere, entrare o uscire da un luogo con gran velocit¡a, con slancio: õ9;70 Dõ19msi ¡e precipitato ad aprirgli la porta con ossequiosa deferenzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mappena ¡e suonato l'allarme si sono precipitati tutti verso l'uscitaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmi sono precipitato a spostare la macchinaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mma il vigile aveva gi¡a scritto la multaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi ¡e precipitato all'aeroporto ma l'aereo era gi¡a partitoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprecipitarsi alla finestraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprecipitarsi addosso a qualcunoõ9;50 Dõ19m, gettarglisi contro con impeto. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sfig., non com. Affrettareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19maccelerare, anticipare un'azione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla partenzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun giudizioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna decisioneõ9;50 Dõ19m, stabilire qualcosa in fretta, senza pensare alle possibili conseguenze (con questo sign. ¡e pi¡u com. il part. pass., v. õ341sõ4mprecipitatoõ24mõ9vL1õ9vKõ325s). Anche con uso assol.: õ9;70 Dõ19mpensiamoci con calmaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon precipitiamoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon bisogna põ9;50 Dõ19m., non si deve prendere una risoluzione affrettata. Letter., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli indugiõ9;50 Dõ19m, affrettarsi: õ9;70 Dõ19mPrecipit¡o dunque gli indugiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me tolse Stuol di scelti compagni audace e fero õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sfig., non com. Rovinareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mmandare in rovinaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mridurre allo sfacelo: õ9;70 Dõ19ma forza di spendere in corbellerie ha precipitato la casa õ9;50 Dõ19m(õ322sGoldoniõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mCadere gi¡u a capofitto, o pi¡u genericam., di persona o di cosa, cadere da grande altezza: õ9;70 Dõ19m¡e precipitato dal ponteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdal tetto, dal quinto pianoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi teme che l'alpinista sia precipitato in un crepaccioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'aereo ¡e precipitato in mareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle macerie gli precipitarono addossoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mQual masso che dal vertice Di lunga erta montana õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mPrecipitando a valle Batte sul fondo e sta õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s); per estens., arrivare o scendere di corsa, balzare gi¡u con grande velocit¡a: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgi¡u per le scaleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlungo la discesaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mVista la faccia scolorita e bella Non scese noõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprecipit¡o di sella õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn usi fig. ha sign. simile a õ9;70 Dõ19mcadereõ9;50 Dõ19m, ma indica un'evoluzione pi¡u rapida e violenta: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnella pi¡u nera disperazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min rovina, in disgrazia, in un mare di guaiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtanto il mio nome quanto la mia opera precipiteranno nell'oblio pi¡u assoluto õ9;50 Dõ19m(õ322sMontaleõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mfig. Con uso assol., peggiorareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19maggravarsi, volgersi rapidamente al peggioõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mverso una conclusione negativa: õ9;70 Dõ19mgli eventi precipitanoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla situazione economica stava precipitandoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sCon uso intr., riferito a una sostanza disciolta in una soluzione (o che vi si ¡e formata in seguito a una reazione), separarsi, in forma solida, dalla soluzione stessa, in genere andando a depositarsi sul fondo del recipiente.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sCon uso trans., meno com., provocare la precipitazione di una sostanza solida da una soluzione.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mprecipitanteõ9;50 Dõ19m, con funzione soprattutto verbale; come agg., letter., che defluisce impetuosamente (detto di acque), o che declina rapidamente (detto del Sole): õ9;70 Dõ19mil furore Delle sfrenate acque precipitanti õ9;50 Dõ19m(õ332sGrafõ331s); õ9;70 Dõ19mrisaltaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msotto il sole precipitante il nero di muli fermi sui pendii õ9;50 Dõ19m(õ332sComissoõ331s); e in senso fig.: õ9;70 Dõ19mcercare õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mil sollievo della propria fortuna precipitante õ9;50 Dõ19m(õ332sBrusoniõ331s). Per l'uso come s. m., v. õ341sõ4mprecipitanteõ24mõ331s. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprecipitatoõ9;50 Dõ19m, usato come agg. e come s. m. (v. õ341sõ4mprecipitatoõ24mõ9vL1õ9vKõ331s e õ341sõ4mprecipitatoõ24mõ9vL2õ9vKõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255600000015 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitatoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vFatto con precipitazione, con eccessiva fretta, senza ponderazione: õ9;70 Dõ19muna decisione põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mdare giudiz√i põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcongedandolo con molte lodiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdalle quali traspariva evidentemente l'intenzione di risarcirlo degl'improperi precipitati coi quali lo aveva accolto õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprecipitatam¬enteõ9;50 Dõ19m, con troppa fretta, senza matura riflessione: õ9;70 Dõ19magireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdecidere precipitatamenteõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000225600000016 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitatoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310suso sostantivato del part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310s, nel sign. 3 õ311sõ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn chimica, sostanza solida, insolubile, che si forma da una soluzione per precipitazione.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn immunologia, il complesso insolubile antigene-anticorpo che si forma in una reazione di precipitazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000257200000017 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNella tecnologia chimica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19melettrostatico, õ9;50 Dõ19mlo stesso che õ9;70 Dõ19melettrofiltroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtermicoõ9;50 Dõ19m, strumento per la misurazione della polverosit¡a dell'atmosfera: la corrente d'aria da esaminare viene fatta passare su un filo di platino, riscaldato a 120 ∞C e situato tra due vetrini ravvicinati, sui quali si proiettano e si depositano le particelle in essa sospese, conteggiate poi, con particolare tecnicaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mal microscopio.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000633500000018 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitare õ9;50 Dõ19mõ310s´precipitareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'atto del precipitare o cadere, e in senso concr. la cosa stessa che cade. In senso proprio ¡e d'uso limitato ad alcune espressioni del linguaggio scientifico: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sIn meteorologiaõ9;70 Dõ19m, põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19matmosfericaõ9;50 Dõ19m, la fase della circolazione acquea nell'atmosfera terrestre corrispondente al passaggio dell'acqua dall'atmosfera al suolo (le altre fasi sono l'evaporazione e la condensazione); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mliquidaõ9;50 Dõ19m, la pioggia; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msolidaõ9;50 Dõ19m, la neve o la grandine; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19minvisibiliõ9;50 Dõ19m, la rugiada e la brinaõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn chimica, separazione di una sostanza dal solvente in cui ¡e disciolta, effettuata rendendo la sostanza stessa poco solubile mediante reattivi chimici, o portando la soluzione sopra il limite di solubilit¡a della sostanza disciolta; si chiama õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfrazionata õ9;50 Dõ19mquella eseguita in modo da separare due o pi¡u composti in base alla loro diversa solubilit¡a. Nella tecnica di dolcificazione delle acqueõ9;70 Dõ19m, põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcataliticaõ9;50 Dõ19m, la formazione di carbonato di calcio insolubile in presenza di granuli di sabbia che fungono da germi di cristallizzazione.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sIn immunologia, reazione antigene-anticorpo caratterizzata dalla formazione di un complesso insolubileõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mche si verifica quando un antigene solubile giunge a contatto con il corrispondente antisiero, in opportune proporzioni.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mNell'uso com. solo in senso fig., fretta eccessiva, avventatezzaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19msoprattutto nel giudicare e nel decidere; anche l'abitudine di giudicare e decidere avventatamente: õ9;70 Dõ19mcerti problemi vanno risolti senza põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mha dovuto dolersi pi¡u volte della sua põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mprendere addirittura una risoluzioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmettercisi dentro con le mani e co' piediõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpresto di quaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpresto di l¡a: a casa mia si chiama põ9;50 Dõ19m. (õ322sManzoniõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000663500000019 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ipiteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeceps õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mcipõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcaput õ9;50 Dõ19mõ310s´capoªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sPropriam., di persona che cade con il capo all'ingi¡u, o che comunque precipiti dall'alto: [Manlio] õ9;70 Dõ19mfu õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mgittato põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mda quello Campidoglio che egli prima con tanta sua gloria avea salvo õ9;50 Dõ19m(õ322sMachiavelliõ325s); õ9;70 Dõ19mse õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mda montano sasso Dare al vento precipiti le membraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mLor suadesse affanno õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ325s); õ9;70 Dõ19mle anime veggono Lucifero scender põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdal cielo õ9;50 Dõ19m(õ322sF. De Sanctisõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sPer estens., di cosa che cade o di acqua che scende con impeto al basso: õ9;70 Dõ19mda pi¡u lontanoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mintervenivano nel colloquio õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mrimbombi di pietre põ9;50 Dõ19m. (õ322sE. Cecchiõ325s); õ9;70 Dõ19min alcun punto logorato dalle acque põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mla spaccatura si apre in caverne e voragini õ9;50 Dõ19m(õ322sC. E. Gaddaõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sRipido, scosceso, o che scende con forte pendenza: õ9;70 Dõ19ml¡a dove gira intorno la parte pi¡u solitaria e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'isola õ9;50 Dõ19m(õ322sMoraviaõ325s); õ9;70 Dõ19maspre erano le saliteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mle discese õ9;50 Dõ19m(õ322sM. Morettiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ325sCon valore avverbialeõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdi persone, animali o cose, per indicare l'impeto, la rapidit¡a del movimento: õ9;70 Dõ19mpari a veloce Rovinoso macigno che õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mvola Precipite a gran saltiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me si fa sotto La selva risonar õ9;50 Dõ19m(õ322sV. Montiõ325s); õ9;70 Dõ19mprecipiti innanzi Cavalli slanciansi e cavalieri õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sCome sinon. di õ9;70 Dõ19mprecipitosoõ9;50 Dõ19m, veloce, rapido, o, fig., avventato: õ9;70 Dõ19msegno del precoce ma põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdecadimento italiano õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ325s); õ9;70 Dõ19mcon põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mimprudenzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna troppo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdecisioneõ9;50 Dõ19m. Pi¡u genericam., di qualsiasi movimento che avvenga con ritmo veloce: õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me forte Martellare d'officina õ9;50 Dõ19m(õ322sPascoliõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000362200000020 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipit¬evoleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sPrecipitoso, che si muove con rapidit¡a, con impeto: õ9;70 Dõ19mquell'affluire põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche vediamo presso le cateratte õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s); anche, avventato, affrettato, sommario: õ9;70 Dõ19mvili ci facciamo colla torta estimazione nostra e col põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgiudizio õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprecipitevolm¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo precipitevole, con precipitazione; ¡e usata anche, per lo pi¡u in contesti scherz., la forma superlativa õ9;60 Dõ19mprecipitevolissimevolm¬enteõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mconsiderata la parola pi¡u lunga della lingua italiana, costituente da sola un endecasillabo, e citata spesso nel motto proverbiale: õ334sõ5v<\XXXpro>õ6võ9;70 Dõ19mChi troppo in alto salõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcade sovente Precipitevolissimevolmenteõ9;50 Dõ19mõ331sõ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19m(tale motto si trova per la prima volta nel poema õ9;70 Dõ19mLa Celidoraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19movvero il governo del Malmantileõ9;50 Dõ19m, di õ332sAndrea Agostino Casottiõ331s, del 1734).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000174600000021 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipitinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mazioneõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn immunologia, nome dato a particolari anticorpi capaci di provocare la precipitazione dei rispettivi antigeni allo stato di soluzione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172600000022 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipit¡ogenoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipitõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mazioneõ9;50 Dõ19mõ310s) e -õ311sõ9;70 Dõ19mgenoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn immunologia, l'antigene che prende parte alla reazione di precipitazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000611600000023 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecipit¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecipiteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChe cade o scende o scorre con impeto: õ9;70 Dõ19mle acque põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel torrenteõ9;50 Dõ19m, e õ9;70 Dõ19mun torrente precipitosoõ9;50 Dõ19m. Per estens., e pi¡u com., di fatto o movimento che avviene in fretta, con grande rapidit¡a: õ9;70 Dõ19mcorsaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfugaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mritirata põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun accorrere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'infermieri o di sorveglianti notturni õ9;50 Dõ19m(õ322sPirandelloõ321s); riferito a persone, ha per lo pi¡u uso avverbiale o di agg. predicativo: õ9;70 Dõ19mrientr¡o põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min casaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla folla corse põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mverso le uscite del localeõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mDi persona che agisce, parla, giudica con troppa fretta, di primo impulso, senza ponderazione; impulsivo, irruente: õ9;70 Dõ19mpensa con calma prima di rispondereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon essere cos¡i põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mio conosco la sua indole fiera e põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mil suo cuore che non soffre n¬e pazienzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mn¬e misura õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Nievoõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mDi cosa affrettata, soprattutto di giudizio formulato o di decisione presa senza la necessaria ponderazione: õ9;70 Dõ19mil tuo ¡e stato un sospetto põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mti dovrai ricredereõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmi sembra una risoluzione troppo precipitosaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Dirupato, scosceso: õ9;70 Dõ19mla stradaõ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19msi faceva ripida e incassata tra põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcostoni õ9;50 Dõ19m(õ322sBuzzatiõ325s); che ha forte pendenza, ripido: õ9;70 Dõ19mio scender¡o a gran passi per un sentiero põ9;50 Dõ19m. (õ322sC. Leviõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprecipitosam¬enteõ9;50 Dõ19m, con precipitazione, a grande velocit¡a: õ9;70 Dõ19mricevuta la notiziaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcorse precipitosamente a casaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil cuore le batteva precipitosamenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mparlareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrispondere precipitosamenteõ9;50 Dõ19m, con fretta e insieme senza sufficiente ponderazione.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000676600000024 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecip¡izioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipitiumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeceps õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mcipõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtis õ9;50 Dõ19mõ310s´precipiteªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mLuogo scosceso, ripido, dirupato, dal quale si pu¡o facilmente cadere, o nel quale si pu¡o precipitare: õ9;70 Dõ19muna montagna piena di precipiz√iõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcadere in un põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle capre si arrampicano sui põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil mulo camminava sul lato estremo del sentiero dalla parte del precipizioõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Caduta rapida e improvvisa: õ9;70 Dõ19ma i voli troppo alti e repentini Sogliono i precipizii esser vicini õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mRovina materiale o morale; baratroõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mperdizione: õ9;70 Dõ19mandareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmandare in põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mspingere al õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mverso ilõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19messere sull'orlo del põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mprossimo alla rovina, al fallimento, a un passo dall'irreparabile e sim. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Trambusto, rapido susseguirsi di avvenimenti pi¡u o meno spiacevoli: õ9;70 Dõ19mse ti volessi dire come and¡o tutto il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi jeriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdavvero non potreiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mch¬e neppur io lo so õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Azeglioõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mPer estens., grande quantit¡a, gran numero: õ9;70 Dõ19mc'era un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi genteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli hanno fatto un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi regaliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19min cinque minutiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi frasi e di gestiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmi raccont¡o la storia õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Amicisõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mDi luogo scosceso: õ9;70 Dõ19mle rocce scendevano a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msul mareõ9;50 Dõ19m, a strapiombo. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mDi cosa o persona che precipita: õ9;70 Dõ19mcadde a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgi¡u dalla rupeõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mfig. Con movimento rapidissimo, con celerit¡a, con fretta eccessiva: õ9;70 Dõ19mcorrere a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mscendere la china õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mle scaleõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19ma põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mparlareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmangiare a precipizioõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000347600000025 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ipuoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecipuus, õ9;50 Dõ19mõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e tema di õ311sõ9;70 Dõ19mcapõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´prendereª; propr. ´che si prende primaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPrincipale, di primaria importanza; essenziale, fondamentale: õ9;70 Dõ19mintentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mscopo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19margomentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19minteresse põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil fine põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'operaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una ricercaõ9;50 Dõ19m; per estens., che ha maggior rilievo, quindi peculiare, tipico, caratteristico: õ9;70 Dõ19mi caratteri põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel baroccoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi valori põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'epocaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprecipuam¬enteõ9;50 Dõ19m, in primo luogo, principalmente, soprattuttoõ9;70 Dõ19m; õ9;50 Dõ19mo tipicamente, specificamente: õ9;70 Dõ19mRinascimento e Controriforma furono due grandi moti spiritualiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mentrambi precipuamente italiani õ9;50 Dõ19m(õ332sB. Croceõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205600000026 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecisareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe pu¡o essere precisato, indicato o definito con esattezza: õ9;70 Dõ19mha agito per motivi ben põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna gamma olfattiva di profumi non põ9;50 Dõ19m. (õ322sPioveneõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000341300000027 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecisoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310s, sull'esempio del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpr¬eciserõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vFissareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdeterminare con precisione: õ9;70 Dõ19mbisogna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi limiti della discussioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon saprei põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mse l'abbia veduto alle tre o alle quattroõ9;50 Dõ19m. Per estens.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdire, esporre con precisione, spiegarsi bene fornendo particolari circostanziati: õ9;70 Dõ19mdovresti põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmeglio il fattoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcerca di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mle tue intenzioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil tuo scopoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19matoõ9;50 Dõ19m, anche con valore di agg., spec. in unione con la negazione õ9;70 Dõ19mnon õ9;50 Dõ19m(cfr. õ9;70 Dõ19mimprecisatoõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19ml'incontro avverr¡a in luogo e in data non ancora precisatiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000327500000028 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecisareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mIl precisare, l'essere precisato: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'idea, di un compito da affidareõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mIndicazione precisa di particolari, chiarimento che serve a definire meglio una questione, e le parole con cui si precisa: õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mchiedere una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmi disse cos¡i senza altre põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19maspetto ancora le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche ho richiestoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mse continuo a fare precisazioni all'interno di altre põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnon ne esco pi¡u õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Calvinoõ321s). In partic. (anche nel linguaggio politico), smentita, rettifica di una notizia: õ9;70 Dõ19ma questo propositoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdesidero fare una precisazioneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001055600000029 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecisio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´taglio, troncamentoª, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecidõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mprecidereõ24mõ310s e õ341sõ4mprecisoõ24mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mL'essere preciso; esattezza, meticolosit¡a nel fare qualche cosa, nel formulare il proprio pensiero, e sim.: õ9;70 Dõ19mcondurre una ricercaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meseguire un compito con molta õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpocaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun lavoro di grande põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mche richiede (o che ¡e stato eseguito con) grande accuratezza; õ9;70 Dõ19mamare la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mtenere alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mscrivereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mparlareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mesprimersi con põ9;50 Dõ19m., con propriet¡a di linguaggio; õ9;70 Dõ19mnon so con põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma che ora parte l'aereoõ9;50 Dõ19m, non conosco l'ora esatta. Com. la locuz. õ9;70 Dõ19mper la põ9;50 Dõ19m., per essere precisi: õ9;70 Dõ19mioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19msono il primo nella filaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCaratteristica di uno strumento, di un apparecchio che funziona con grande esattezza: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un orologioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un congegnoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mNelle scienze sperimentali e nella tecnica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'esperienzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una lavorazione, õ9;50 Dõ19mecc.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mil grado pi¡u o meno alto con cui, nell'eseguire l'esperienza o la lavorazione, ci si avvicina alle condizioni prefissate; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una misuraõ9;50 Dõ19m, genericamente, la maggiore o minore approssimazione della misura al valore effettivo della grandezza in esame, e specificamente l'õ9;70 Dõ19merrore relativo õ9;50 Dõ19mdella misura (un significato simile ha l'errore assoluto, che peraltro si riferisce all'õ9;70 Dõ19maccuratezza õ9;50 Dõ19mdella misura), associato al procedimento o allo strumento di misurazione: õ9;70 Dõ19mmisura di lunghezza con una põ9;50 Dõ19m. (õ9;70 Dõ19massolutaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi ± 0,1 mmõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmisura con una põ9;50 Dõ19m. (õ9;70 Dõ19mrelativaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi ± 1%õ9;50 Dõ19m. La locuz. õ9;70 Dõ19mdi precisione õ9;50 Dõ19msi usa poi in tutti i casi in cui si vuole sottolineare una particolare accuratezza, spinta a limiti che eccedono quelli ordinar√i; cos¡i, õ9;70 Dõ19mmeccanica di põ9;50 Dõ19m., quando le tolleranze di lavorazione sono sensibilmente inferiori a quelle normali; õ9;70 Dõ19mstrumento di põ9;50 Dõ19m., le cui indicazioni sono pi¡u precise di quelle degli strumenti di uso normale; in partic., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'arma da fuoco õ9;50 Dõ19m(per es., di un fucile o di un'artiglieria), la propriet¡a dell'arma di dare una rosa di tiro centrata intorno al punto mirato: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min gittataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min direzioneõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'equitazione di scuola, la precisione ¡e una delle categorie di salto nei concorsi ippici: il percorso, comprendente un minimo di 12 ostacoli (in caso di parit¡a viene ripetuto riducendo il numero degli ostacoli e, eventualmente, aumentandone le dimensioni)õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdeve essere coperto a una velocit¡a minima di 350 m al minuto.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000267700000030 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mionistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. [õ309sõ310sdall'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mprecisionist õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mpainterõ9;50 Dõ19mõ310s), der. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecision õ9;50 Dõ19mõ310s´precisioneªõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAppartenente al gruppo dei pittori nordamericani (detti anche õ9;70 Dõ19mgli Immacolatiõ9;50 Dõ19m) che, a partire dal 1915 circa, produssero opere caratterizzate da un senso di ordine e precisione, ottenuto attraverso la soppressione dei particolari, l'uso di forme semplificate e geometriche, i contorni netti e i colori stesi in modo uniforme; dipingevano prevalentemente paesaggi e soggetti della civilt¡a industriale tipici dell'America moderna.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152600000031 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mChe risponde esattamente alla realt¡a, ai fatti: õ9;70 Dõ19mfare un contoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun calcolo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mnon ho idee põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min propositoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e difficile fare delle previsioni preciseõ9;50 Dõ19m. Di parola, che esprime esattamente il pensiero o il concetto, che ¡e perfettamente appropriata: õ9;70 Dõ19mil linguaggio scientifico ha bisogno di termini põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19ml'idea ce l'ho ma non mi vengono le parole põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper esporlaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mqual ¡e il nome põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi questo strumento?õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mN¬e per ambage õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mMa per chiare parole e con preciso Latin rispuose õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). Analogam., riferito a persona, õ9;70 Dõ19messere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnella risposta õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mnel rispondereõ9;50 Dõ19m), õ9;70 Dõ19mnel parlareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnel definireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnell'informareõ9;50 Dõ19m, ecc., lo stesso che õ9;70 Dõ19mdare risposte põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdefinizioni põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19minformazioni põ9;50 Dõ19m., ecc. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mBen determinato: õ9;70 Dõ19mavere uno scopo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mnon conosco i motivi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella sua condottaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha pronunciato quella frase con la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mintenzione di irritarmiõ9;50 Dõ19m; con sign. affini: õ9;70 Dõ19m¡e un gioco che ha le sue regole põ9;50 Dõ19m., stabilite e definite con esattezza, anche nei particolari; õ9;70 Dõ19mnon dovete agire senza un mio põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mordineõ9;50 Dõ19m, senza un mio ordine espresso e tassativo; õ9;70 Dõ19mvorrei conoscere il giorno põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mla data põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mil suo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mindirizzoõ9;50 Dõ19m, chiedendo risposte che non siano incerte, vaghe, approssimative. Come sinon. di õ9;70 Dõ19mesattoõ9;50 Dõ19m, ¡e spesso riferito a numerali o a enti misurabili con dati numerici: õ9;70 Dõ19msar¡o da te alle sette põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mci ho messo due ore põ9;50 Dõ19m., non un minuto pi¡u n¬e un minuto meno; õ9;70 Dõ19m¡e alto 50 centimetri põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19m¡e distante due chilometri põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpeso 70 chili põ9;50 Dõ19m., e sim. (analogam.: õ9;70 Dõ19mdimmi l'ora põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mqual ¡e l'altezza põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mla distanza põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m?õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdovresti dirmi il peso põ9;50 Dõ19m., ecc.). Per estens., di strumento di misura che d¡a indicazioni accurate: õ9;70 Dõ19muna bilancia põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mun orologio põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mun termometro põ9;50 Dõ19m., ecc. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sDi uso fam., õ9;70 Dõ19mstare põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mandarciõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mentrarci põ9;50 Dõ19m., e sim., di oggetti che sono della misura giusta: õ9;70 Dõ19mquesto cappello mi sta põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mqueste scarpe mi stanno õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mmi vanno preciseõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpenso che questo pensile faccia proprio al caso nostroõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mc'entrerebbe põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnella nicchia della pareteõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mRiferito a persona, che fa le cose o svolge i suoi compiti con cura e precisione: õ9;70 Dõ19mun artigianoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun impiegatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun correttore di bozze molto põ9;50 Dõ19m.; o che rispetta l'orario, gli appuntamenti, gli impegni presi: õ9;70 Dõ19msono le 8 in punto ed eccola quiõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mprecisa come sempreõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e un bravo sarto ma non ¡e mai põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnella consegnaõ9;50 Dõ19m; pi¡u genericam., di chi ¡e amante dell'ordine: õ9;70 Dõ19mmia moglie ¡e molto põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19me ogni cosa ¡e sempre al suo postoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mQuando si istituisce un confronto, equivale a õ9;70 Dõ19mugualeõ9;50 Dõ19m, indicando, spec. nell'uso fam., identit¡a o somiglianza: õ9;70 Dõ19m¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal padre õ9;50 Dõ19m(non solo con riguardo ai tratti della fisionomia, ma anche al carattereõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mal comportamento); õ9;70 Dõ19msembravano gemelli tanto erano põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvorrei comprarmi un ombrello põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal tuoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquesti due quadri sono põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19me non si distingue il vero dal falsoõ9;50 Dõ19m. In altri casi, insiste sulla natura e le qualit¡a della cosa indicata, affermando che si tratta di quella e non d'altra: õ9;70 Dõ19msono queste le sue põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mparoleõ9;50 Dõ19m; o per identificare con maggiore determinatezza: õ9;70 Dõ19mquali sono i suoi compiti põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m?õ9;50 Dõ19m; e con valore pi¡u genericam. rafforzativo: õ9;70 Dõ19mquesto sarebbe il tuo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdovereõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mCon valore e uso avverbiale: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Con precisione: õ9;70 Dõ19mintorno di lei S¡i preciso di sopra si favella õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s), con termini netti e precisi.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn risposte, e usato assol., come affermazione o conferma: õ9;70 Dõ19m´¡E questo che intendevi dire?ª ´Preciso!ª õ9;50 Dõ19m(cfr. il pi¡u com. õ9;70 Dõ19mesatto!õ9;50 Dõ19m). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19minoõ9;50 Dõ19m, con il sign. 1 õ9;70 Dõ19mcõ9;50 Dõ19m, riferito a un bambino o ragazzo: õ9;70 Dõ19m¡e cos¡i precisino in tutto!õ9;50 Dõ19m; detto anche, ma con una connotazione per lo pi¡u limitativa, di persona adulta che dimostra metodicit¡a e scrupolo eccessivo, o anche pignoleria, ma, spesso, fantasia limitata. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpreciõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mam¬enteõ9;50 Dõ19m, con precisione: õ9;70 Dõ19mindicare precisamente l'ora dell'incontroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mesprimersi precisamenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcalcolare precisamente una distanzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'ammontare di una spesaõ9;50 Dõ19m; pi¡u com. per confermare l'esatta rispondenza alla realt¡a: õ9;70 Dõ19mle cose stanno precisamente cos¡iõ9;50 Dõ19m; o come sinon. di õ9;70 Dõ19mproprio õ9;50 Dõ19m(talora con tono un po' seccato o irritato): õ9;70 Dõ19mera precisamente questo che volevo da teõ9;50 Dõ19m; anche come risposta fortemente affermativa:õ9;70 Dõ19m ´¡E un rimprovero che mi fai?ª ´Precisamente!ªõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215400000033 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecitatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcitatoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mcitareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sGi¡a citato prima, nello stesso scritto o discorso (¡e termine ormai raro, usato quasi esclusivam. con riferimento a scritti): õ9;70 Dõ19mnel passo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mautoreõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000133200000034 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreciuttoõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpresciuttoõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204200000035 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreclarit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeclarõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtas õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19matisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeclarus õ9;50 Dõ19mõ310s´preclaroªõ309sõ301s], letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sInsigne, chiarissimo, illustre: õ9;70 Dõ19mE del suo grembo l'anima preclara Mover si volleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtornando al suo regno õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s). Nell'uso mod. ¡e latinismo riservato a scritti o discorsi d'intonazione solenne: õ9;70 Dõ19muomo põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdi preclare virt¡uõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mopere põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpochi ingegni põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msi sprofondavano nello studio dell'anatomia patologica õ9;50 Dõ19m(õ322sE. Pragaõ325s); õ9;70 Dõ19msi lodavano le virt¡u private e pubbliche e la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfilantropia dell'illustre benefattore õ9;50 Dõ19m(õ322sRovettaõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sant. Luminoso, lucente: õ9;70 Dõ19mera il suo volto siccome gittasse di s¬e favilleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpreclaro e risplendente õ9;50 Dõ19m(õ322sBelcariõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172100000037 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreclimat¡erioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mclimaterioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, periodo che precede il climaterio: õ9;70 Dõ19mmetrorragie del preclimaterioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000406700000038 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecl¡udereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecludõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mclaudõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´chiudereªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19maccludereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChiudere, sbarrare un passaggio, impedire in modo definitivo: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'aditoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla viaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mQuei forti che tengono il campoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mChe ai vostri tiranni precludon lo scampo õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s); costituire un ostacolo insormontabile, tale da rendere inaccessibile un luogo: õ9;70 Dõ19mnon metto piede in biblioteche:õ9;50 Dõ19m ... õ9;70 Dõ19ma precludermeleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19m¡e l'aria di sepolcro che vi respiro õ9;50 Dõ19m(õ322sSbarbaroõ321s); com. in senso fig.: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla via a ogni intesaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcol suo comportamento mi ha precluso õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19msi ¡e preclusaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mogni possibilit¡a di riuscitaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprecluõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19m, anche con funzione di agg.: õ9;70 Dõ19mogni via di salvezza sembrava preclusaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000421000000039 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecluõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeclusio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monis, õ9;50 Dõ19mõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecludõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´precludereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mIl precludere, l'essere precluso, e la situazione di impedimento, di divieto che ne deriva: õ9;70 Dõ19ml'ingresso ¡e liberoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon c'¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper nessunoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtutti possono partecipare al dibattitoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msenza alcuna preclusioneõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sfig. non com. Pregiudizio, preconcetto: õ9;70 Dõ19mascolter¡o le tue ragioni senza preclusioni d'alcun tipoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn diritto, l'impedimento a esercitare una facolt¡a nel processo, dovuto al precedente compimento (o, all'opposto, al mancato compimento) di un atto: per es., non pu¡o pi¡u proporre querela chi abbia proposto davanti al giudice civile un'azione per il risarcimento del danno o abbia proceduto a una transazione con la controparte. Analogam., nella prassi parlamentare, istituto (detto anche õ9;70 Dõ19mpreclusivaõ9;50 Dõ19m) per il quale una decisione non pu¡o essere adottata quando sia in contrasto con altra stabilita precedentemente per lo stesso oggetto.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213400000040 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecluõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mivoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreclusoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecludereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe serve a precludere, che ha per effetto di precludere una determinata azione. Come s. f., õ9;70 Dõ19mpreclusivaõ9;50 Dõ19m, nella prassi parlamentare, lo stesso che õ9;70 Dõ19mpreclusioneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000153200000041 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecluõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ301sõ9;60 Dõ19m.õ9;50 Dõ19mõ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPart. pass. di õ9;70 Dõ19mprecludere õ9;50 Dõ19m(v.) e agg.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000201700000042 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡ecoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (pl. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChe si sviluppa, che fiorisce, che raggiunge la maturit¡a prima dell'epoca normale. In botanica, õ9;70 Dõ19mfioriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mamenti põ9;50 Dõ19m., quelli che in alcune piante si sviluppano prima delle foglie (per es., nei pioppi); pi¡u genericam., anche in agraria, õ9;70 Dõ19mfiorituraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfruttificazione põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mspecie precociõ9;50 Dõ19m, che avvengono o si maturano in un tempo pi¡u breve rispetto a quello medio. In zoologia, õ9;70 Dõ19mprole põ9;50 Dõ19m. (detta anche õ9;70 Dõ19mprole attaõ9;50 Dõ19m, in contrapp. a õ9;70 Dõ19mprole inettaõ9;50 Dõ19m), i piccoli degli uccelli, o anche di mammiferi, che, appena nati, sono capaci di procurarsi da s¬e il cibo o di nutrirsi da soli. Nell'uso com., õ9;70 Dõ19mun bambinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun ragazzo põ9;50 Dõ19m., che presenta uno sviluppo fisico, psichico, intellettuale, superiore a quello dei coetanei o che ¡e in grado di svolgere determinate attivit¡a meglio di quel che ci si aspetterebbe dalla sua et¡a: õ9;70 Dõ19mun bambino põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnell'apprendimentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnelle capacit¡a motorie õ9;50 Dõ19m(talvolta con una sfumatura negativa: õ9;70 Dõ19m¡e un po' troppo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquella ragazzinaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la sua et¡a!õ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mun'intelligenza põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun ingegno precoceõ9;50 Dõ19m. Spesso con il sign. di õ9;70 Dõ19mprematuroõ9;50 Dõ19m, con riferimento a cosa che avviene o si manifesta prima del tempo normale, dovuto o opportuno: õ9;70 Dõ19mun inverno põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna morte põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mincanutimento põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil vecchio cappelluccio stinto õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mnon arrivava a nascondergli la laida calvizie precoce õ9;50 Dõ19m(õ322sPirandelloõ323s). In medicina, õ9;70 Dõ19mdemenza põ9;50 Dõ19m., malattia mentale comunem. identificata con la schizofrenia; õ9;70 Dõ19mdiagnosi põ9;50 Dõ19m., la diagnosi di una malattia formulata prima che i sintomi siano evidenti; õ9;70 Dõ19meiaculazione põ9;50 Dõ19m., v. õ341sõ4meiaculazioneõ24mõ323s; õ9;70 Dõ19mparto põ9;50 Dõ19m., prematuro; õ9;70 Dõ19mpubert¡a põ9;50 Dõ19m., quella che si manifesta in anticipo rispetto alla norma (quando ¡e correlata a una precoce attivazione del sistema endocrino, ¡e detta õ9;70 Dõ19mpubert¡a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mveraõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19msenescenzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msenilit¡a põ9;50 Dõ19m., il manifestarsi dei fenomeni legati alla vecchiaia prima del tempo normale. õ321sõ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprecocem¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo precoce, prima del tempo previsto o medio: õ9;70 Dõ19mfrutti maturati precocementeõ9;50 Dõ19m; in anticipo, prima dell'et¡a normaleõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mconsueta: õ9;70 Dõ19mun ragazzo sviluppato precocementeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mera un ometto non vecchioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon un barbone biondo e qua e l¡a incoloreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla testa precocemente calva õ9;50 Dõ19m(õ332sSvevoõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214300000044 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ociaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecoceõ9;50 Dõ19mõ310s, per analogia con õ311sõ9;70 Dõ19mferociaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sPrecocit¡a: õ9;70 Dõ19mdella qual põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella lirica provenzale õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mnon occorrerebbe ricercare qui troppo sottilmente le ragioni õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000255600000045 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecocit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecoceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vL'essere precoce; sviluppo, di piante o animali, anticipato rispetto alla norma o al ciclo consueto; con riferimento a persone, maturazione fisica, psichica, intellettuale raggiunta con anticipo in rapporto all'et¡a: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'istintiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi tendenzeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi manifestazioniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msomatosessuale õ9;50 Dõ19m(v. anche õ341sõ4mpseudopubert¡aõ24mõ321s); õ9;70 Dõ19mdimostrare grande põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnell'apprendimentoõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mper la musicaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213200000046 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecociõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19manteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecoceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn agraria, sono cos¡i chiamati i prodotti chimici, e i relativi trattamenti, con cui si tende ad anticipare la maturazione di determinate piante agricole soprattutto allo scopo di consentire una raccolta unica di una stessa coltivazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000162400000047 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecognitivoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecognitoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sConosciuto prima, previsto in anticipo: õ9;70 Dõ19mfattiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mavvenimenti põ9;50 Dõ19m.; in filosofia, si qualificano cos¡i i termini di un problema quando di essi sia gi¡a nota almeno la definizione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000250300000049 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecognizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraecognitio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecognoscõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´preconoscereª, part. pass. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecognõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCognizione anticipata di fatti non ancora verificatisiõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mpossibilit¡a di conoscere l'avvenire; il termine ¡e particolarm. usato in parapsicologia per indicare presunti fenomeni di chiaroveggenza, premonizione, telepatia precognitiva.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000142100000050 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecognosc¡enza, precogn¬oscereõ9;50 Dõ19mõ32s: v. õ341sõ4mpreconoscenzaõ24mõ32s, õ341sõ4mpreconoscereõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000132600000051 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡oioõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mprocoioõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000252100000052 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecolombianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e (õ311sõ9;70 Dõ19mCristoforoõ9;50 Dõ19mõ310s) õ311sõ9;70 Dõ19mColomboõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDetto di ci¡o che nelle due Americhe ¡e precedente alla scoperta di Cristoforo Colombo (1492); in partic., relativo a civilt¡a e culture indigene americane sviluppatesi in tempi anteriori ai viaggi di Cristoforo Colombo e alle conquiste da parte degli Spagnoli: õ9;70 Dõ19marte põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19ml'America põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle civilt¡a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdegli Aztechiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdei Mayaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000215400000053 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡omaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcomaõ9;50 Dõ19mõ9vL3õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, la condizione immediatamente precedente lo stato di coma, clinicamente caratterizzato da cefalea, torpore, apatia, astenia, ecc.: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdiabeticoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mepaticoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000174600000054 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecombusti¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcombustioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCombustione preventiva; nei motori Diesel a iniezione indiretta, combustione anticipata, che si fa avvenire nella precamera (v.).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000360300000055 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecompressi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcompressioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCompressione preventiva. In partic., la tecnica delle coazioni impresse, prima della messa in opera o in esercizio, in taluni elementi delle strutture resistenti; la pi¡u importante ¡e la precompressione del conglomerato cementizio, realizzata per ottenere il õ9;70 Dõ19mcemento armato precompresso õ9;50 Dõ19m(C.A.P.) in modo tale che risulti omogeneo, quindi resistente alle sollecitazioni che normalmente vi provocherebbero delle fessurazioni, ottenendo nel contempo un migliore sfruttamento della resistenza a trazione dell'acciaio; in partic., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msenza aderenzaõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19ma cavi scorrevoliõ9;50 Dõ19m, sistema realizzato inserendo dei cavi d'acciaio (protetti da una guaina) nel cassero dell'elemento da comprimere, posizionati nella zona che, al momento della posa in opera, sar¡a sottoposta a trazione: una volta effettuato il getto e dopo l'indurimento del calcestruzzo, i cavi vengono tesati da un martinetto idraulico in modo da provocare la compressione della massa di conglomerato cementizio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000176500000056 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecompr¡essoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di pre- e õ311sõ9;70 Dõ19mcompressoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ha sub¡ito una compressione preventiva: õ9;70 Dõ19mcemento armato põ9;50 Dõ19m. (comunem. indicato con l'abbrev. C.A.P.), anche come s. m.: õ9;70 Dõ19mun ponte in precompressoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172700000057 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecompress¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcompressoreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCompressore a bassa prevalenza, talora impiegato per avviare una corrente fluida in un compressore vero e proprio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000201500000058 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecompr¡imereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcomprimereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mcomprimereõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sSottoporre, soprattutto un conglomerato cementizio, a processo di precompressione.õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000412700000059 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconc¡ettoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mconceptus õ9;50 Dõ19mõ310s(part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mconcipõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´concepireª), per traduz. del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpr¬econÀcuõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19magg. Propriam., concepito prima; si dice soprattutto di idee o giudiz√i formulati in modo irrazionale, sulla base di prevenzioni, di convinzioni ideologiche, di sentimenti istintivi, spesso per partito preso e senza una esperienza personale: õ9;70 Dõ19mopinioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mantipatiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mavversioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mostilit¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna presa di posizione preconcettaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19ms. m. Convincimento, idea, opinione privi di giustificazioni razionali o non suffragati da conoscenze ed esperienze dirette: õ9;70 Dõ19mil tuo ragionamento parte da un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19merroneoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mbisogna giudicare senza preconcettiõ9;50 Dõ19m; talvolta usato in luogo di õ9;70 Dõ19mpregiudizioõ9;50 Dõ19m, che con questo sign. ¡e termine pi¡u com.: õ9;70 Dõ19messere pieno di preconcettiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mavere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mborghesiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna persona che non sa liberarsi dei suoi preconcettiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213300000060 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconciliareõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconcilioõ9;50 Dõ19mõ310s, secondo l'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mconciliareõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAnteriore a un concilio; in partic., anteriore al Concilio Vaticano II (1962-1965), e all'opera di rinnovamento da esso realizzata nella Chiesa: õ9;70 Dõ19mla liturgia preconciliareõ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206400000061 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconcordat¡arioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconcordatoõ9;50 Dõ19mõ310s, secondo l'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mconcordatarioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAnteriore a un concordato, e in partic. al Concordato stipulato nel 1929 tra la S. Sede e l'Italia: õ9;70 Dõ19mla legislazione preconcordatariaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000233000000062 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeco õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sBanditore in un'asta o in pubbliche adunanze, con riferimento agli antichi Romani, e per estens. anche in tempi moderni: õ9;70 Dõ19mha cessato di vivere in Vienna un libraio che serviva di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19magl'incanti dei libri õ9;50 Dõ19m(õ322sMetastasioõ325s); õ9;70 Dõ19mudiamo il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche proclama i nomi de' prodi õ9;50 Dõ19m(õ322sCuocoõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000171700000063 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconfezionam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreconfezionareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'insieme delle operazioni che servono a ottenere prodotti o merci preconfezionate, e il risultato di tali operazioni.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000372200000064 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconfezionareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconfezionareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio preconfezi¬onoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sConfezionare un prodotto, alimentare o d'altra natura, in confezioni pronte per la vendita e la consumazione o l'uso.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Confezionare in anticipo, prima della commercializzazione, secondo modelli prestabiliti, articoli di abbigliamento.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpreconfezionatoõ9;50 Dõ19m, usato anche come agg. e con sign. pi¡u ampio del verbo: õ9;70 Dõ19mprodotti alimentari preconfezionatiõ9;50 Dõ19m, preparati e messi in vendita in particolari confezioni; õ9;70 Dõ19mabiti preconfezionatiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcalcestruzzi preconfezionatiõ9;50 Dõ19m, messi in commercio con determinate caratteristiche, gi¡a preparati per la messa in opera; sostantivato con valore neutro, õ9;70 Dõ19ml'industria del preconfezionatoõ9;50 Dõ19m. Per estens., riferito talora, con tono polemico, a prodotti non commerciali: õ9;70 Dõ19mprogrammi televisivi preconfezionatiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun libro di consumo preconfezionato secondo i gusti del pubblicoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000225300000065 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecongress»ualeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcongressoõ9;50 Dõ19mõ310s, secondo l'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mcongressualeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe precede un congresso, soprattutto politico (di un partito, di un sindacato, e sim.): õ9;70 Dõ19mincontriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19maccordi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mriunioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19massemblee regionali põ9;50 Dõ19m., in preparazione dei congressi di partito.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000423300000066 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡onioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeconiumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeco õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monis õ9;50 Dõ19mõ310s´banditoreªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sBando, annuncio solenne: õ9;70 Dõ19mL'alto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche grida l'arcano Di qui l¡a gi¡u sovra ogne altro bando õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s, con riferimento all'õ9;70 Dõ19mApocalisseõ9;50 Dõ19m, o, secondo altri, al Vangelo di Giovanni).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325sAnnuncio delle nomine dei nuovi vescovi e cardinali dato dal papa durante il concistoro.õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sLode solenne, encomio (dalla proclamazione che il banditore faceva dei vincitori, nei pubblici giochi): õ9;70 Dõ19mnon sono quello io a cui si debbono s¡i magnifici preconi õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325sNella liturgia cattolica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpasqualeõ9;50 Dõ19m, inno in latino che il diacono o il sacerdote canta durante la notte di Pasqua, all'inizio della veglia solenneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19maccanto al cero pasquale, per annunciare e celebrare la Pasqua cristiana; ha inizio con la parola õ9;70 Dõ19mexultetõ9;50 Dõ19m, che ha dato il nome ai rotoli di pergamena, spesso miniati, su cui anticam. tale inno era scritto.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000271600000067 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeconizareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeconium õ9;50 Dõ19mõ310s´pubblico bandoª: v. õ341sõ4mpreconioõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sPropriam., annunciare in pubblico solennemente: in questo senso si usa ora solo con riferimento all'annuncio che il papa fa in concistoro della creazione di un vescovo o di un cardinale: õ9;70 Dõ19mil nuovo presule ¡e stato nominato ma non ancora preconizzatoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mPredire, preannunciare, profetizzare; si usa tuttora in frasi di tono per lo pi¡u enfatico: õ9;70 Dõ19mgli preconizzarono un grande avvenireõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000164600000068 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreconizzareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi preconizza.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212000000069 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeconizatioõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeconizareõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpreconizzareõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'atto, il fatto di preconizzare; in partic., l'atto solenne con cui il papa proclama l'elezione di un vescovo o di un cardinale.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213300000070 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconosc¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mprecognosc¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconoscenzaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl preconoscere, conoscenza anticipata dei fatti prima del loro accadere: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel futuroõ9;50 Dõ19m. Cfr. il pi¡u com. õ341sõ4mprecognizioneõ24mõ325s.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000257300000071 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecon¬oscereõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mprecogn¬oscereõ9;50 Dõ19mõ301s) v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecognoscõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcognoscõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´conoscereªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mconoscereõ9;50 Dõ19m), letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sConoscere qualcosa in precedenza, prima cio¡e del suo verificarsi; prevedere: õ9;70 Dõ19mnon ¡e possibile põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquello che accadr¡a nel futuroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla Provvidenza preconosce sola le ragioni õ9;50 Dõ19m(õ322sGuerrazziõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000272500000072 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡onscioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconscioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sagg. (pl. f. -õ9;70 Dõ19msce õ9;50 Dõ19mo -õ9;70 Dõ19mscieõ9;50 Dõ19m) In psicologia e psicanalisi, detto di ci¡o che non ¡e presente alla coscienza in un dato momentoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mma che ¡e suscettibile di diventarlo, per un'associazione mentale o per uno stimolo esterno.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323ss. m. In psicanalisi, il sistema dell'apparato psichico i cui contenuti sono accessibili alla coscienza, in quanto non sono sottoposti ai processi di õ9;70 Dõ19mcensura õ9;50 Dõ19m(v.), che sono invece tipici del sistema inconscio.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000211400000073 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreconson¡anticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mconsonanteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDetto di suono che precede immediatamente una consonante: õ9;70 Dõ19mfonema põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna vocale in posizione põ9;50 Dõ19m.; si contrappone a õ9;70 Dõ19mpostconsonanticoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000224200000074 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecontratt»ualeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcontrattoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310s, secondo l'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mcontrattualeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sChe riguarda il periodo di formazione di un contratto: õ9;70 Dõ19mresponsabilit¡a põ9;50 Dõ19m., quella in cui incorre la parte che, nello svolgimento delle trattative e nella formazione del contratto, non si comporti secondo buona fede.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200500000075 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecorac¡oideõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. o m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcoracoideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn anatomia comparata, la parte anteriore della coracoide; anche, una delle tre strutture cartilaginee presenti nel cinto toracico dell'embrione dei tetrapodi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220000000076 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecordaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcorda õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mdorsaleõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sIn embriologia e in anatomia comparata, riferito a regioni o organi situati all'estremit¡a anteriore della corda dorsale, come le õ9;70 Dõ19mcartilagini põ9;50 Dõ19m., situate ai lati della corda, che si uniscono a formare la placca etmoidale.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000432400000077 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ord√iõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mprec¡ordiaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. pl.) [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecordiaõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcor cordis õ9;50 Dõ19mõ310s´cuoreªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine (al quale nell'anatomia attuale si preferisce õ9;70 Dõ19mprecardioõ9;50 Dõ19m) gi¡a usato dagli antichi e ripreso poi nella medicina tradizionale e nel linguaggio letter. per indicare complessivamente gli organi e le formazioni anatomiche della cavit¡a toracica che circondano il cuore, ritenuti sede degli affetti, dei sentimenti, della sensibilit¡a: õ9;70 Dõ19mavendo il veleno gi¡a occupato il core e tutti i precordiiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon se gli trov¡o rimedio valevole õ9;50 Dõ19m(õ322sBandelloõ323s); õ9;70 Dõ19mvenisti all'Olimpoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mo dea Tetideõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mquantunque afflittaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mavendo ne' precordi lutto indimenticabile õ9;50 Dõ19m(õ322sCesarottiõ323s); õ9;70 Dõ19muna volutt¡a nei precordi la scosseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mquasi facendola inginocchiare õ9;50 Dõ19m(õ322sTozziõ323s); õ9;70 Dõ19mbastava guardar le faccie per sentir salire il riso dai precordi õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ323s). Oggi si usa per lo pi¡u in espressioni enfatiche o scherz.: õ9;70 Dõ19mgiungereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19marrivare ai põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mtoccare i põ9;50 Dõ19m., commuovere, impietosire; õ9;70 Dõ19mcommuoversiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mturbarsi fino ai precord√iõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000267100000078 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecordialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecordio õ9;50 Dõ19mõ310so õ311sõ9;70 Dõ19mprecord√iõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn anatomia e medicina, relativo al precordio: õ9;70 Dõ19mregioneõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mspazioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m., la porzione della parete toracica che ricopre la faccia anteriore del cuore; õ9;70 Dõ19mdolore põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19moppressione põ9;50 Dõ19m., sensazione di peso in corrispondenza del torace, di solito accompagnata da dispnea; ¡e sintomo comune a molte affezioni, dall'aerofagia all'angina pectoris. Nell'uso letter., dei precord√i: õ9;70 Dõ19mgli accadeva di destarsi un poco oppressoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me la chiamava angoscia põ9;50 Dõ19m. (õ322sBacchelliõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167000000079 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecordialg¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecordio õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19malgia õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4malgiaõ24mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sSensazione dolorosa a livello della regione precordiale.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000165000000080 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ordioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310stratto dal plur. õ311sõ9;70 Dõ19mprecord√iõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sIn anatomia, termine scarsamente usato per indicare la regione precordiale.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000662000000081 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¬orrereõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. e tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecurrõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mcurrõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´correreªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mcorrereõ9;50 Dõ19m; nell'intr., aus. õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325str. Precedere, superare, oltrepassare una o pi¡u persone, di corsa, camminando, marciando e sim.: õ9;70 Dõ19mMarcia il campo veloceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19manzi s¡i corre Che de la fama il volo anco precorre õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ325s); õ9;70 Dõ19mqualche galantuomo precorse di galoppo la folla per avvertirlo di quel che gli sovrastava õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sCome intr., letter., precedere nel tempo, prevenire: õ9;70 Dõ19mLa tua benignit¡a non pur soccorre A chi domandaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mma molte f»iate Liberamente al dimandar precorre õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); õ9;70 Dõ19mGiorno chiaroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mserenoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mChe precorre alla festa di tua vita õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCon uso trans., soddisfare in anticipo una richiesta, prima ancora che venga formulata (meno com. di õ9;70 Dõ19mprevenireõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun desiderioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna domandaõ9;50 Dõ19m. Con sign. pi¡u particolari: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi tempiõ9;50 Dõ19m, anticiparli, con idee o atteggiamenti nuovi, anticonformisti, d'avanguardia; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli eventiõ9;50 Dõ19m, agire, operare prima del tempo; õ9;70 Dõ19mnon si devono põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli eventi, õ9;50 Dõ19mconviene attendere il momento giusto per agire. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprec¬orsoõ9;50 Dõ19m, anche come agg. (letter.): õ9;70 Dõ19mnegli anni precorsiõ9;50 Dõ19m, antecedenti. Come s. m., raro, complesso di circostanze storiche che preparano e determinano eventi successivi: õ9;70 Dõ19mquella monarchia che gli ordinar√i scrittori di politica facevano venir fuoriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msenza il precorso di tante e s¡i varie cagioni che debbono condizionarla õ9;50 Dõ19m(õ332sB. Croceõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000233400000082 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecorrim¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecorrereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl fatto di precorrere, di anticipare nel tempo; pi¡u com., detto di manifestazione (idea, teoria, forma d'arte, intuizione, ecc.) che anticipa quanto pi¡u tardi si affermer¡a e diffonder¡a pi¡u ampiamente: õ9;70 Dõ19mquei critici e storiciõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19manalizzando la pittura secentesca baroccaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvi notano precorrimenti della pittura moderna õ9;50 Dõ19m(õ322sB. Croceõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000276700000083 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecorrit¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprecorrereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe o chi precorre, cio¡e precede altri nel cammino, nella marcia, nella corsa, o anticipa e preannuncia quanto avverr¡a o si manifester¡a successivamente; in questo secondo sign. ¡e raro il s. m., invece di õ9;70 Dõ19mprecursoreõ9;50 Dõ19m, e pi¡u frequente l'uso come agg.: õ9;70 Dõ19ml'alba precorritrice del giornoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcominciano a cadere larghe goccie di acqua tiepida precorritrici di una di quelle ondate torrenziali s¡i comuni in queste regioni õ9;50 Dõ19m(õ322sBarilliõ321s); e in senso fig.: õ9;70 Dõ19maccenni põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'Umanesimoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun artista põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'impressionismoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000151700000084 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¬orsoõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPart. pass. di õ9;70 Dõ19mprecorrereõ9;50 Dõ19m, usato anche, raram., come s. m. (v. õ341sõ4mprecorrereõ24mõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255400000085 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecostit»uireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcostituireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio precostit»uiscoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu precostit»uisciõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vCostituire precedentemente; si adopera spec. il part. pass., in funzione di agg., nell'espressione õ9;70 Dõ19mmaggioranza precostituitaõ9;50 Dõ19m, maggioranza raggiunta e accertata, in sede parlamentare, prima della votazione, e talora, con uso meno proprio, come sinon. di õ9;70 Dõ19mpreconcetto õ9;50 Dõ19magg., in locuzioni quali õ9;70 Dõ19mideeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mopinioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgiudiz√i precostituitiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241300000086 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprec¡ottoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcottoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sDetto di cibo posto in vendita gi¡a cotto, o parzialmente cotto, per consentirne una lunga conservazione e una rapida preparazione da parte del consumatore: õ9;70 Dõ19mcotechino põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mriso põ9;50 Dõ19m., riso sottoposto a parziale cottura in acqua e poi essiccato; õ9;70 Dõ19mpasti põ9;50 Dõ19m., destinati a mense aziendali e scolastiche. Anche come s. m.: õ9;70 Dõ19ml'industria del precottoõ9;50 Dõ19m.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000166500000087 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecotturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcotturaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sIl complesso delle operazioni per preparare gli alimenti o le vivande precotti.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212300000088 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecristianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcristianoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPrecedente alla diffusione del cristianesimo: õ9;70 Dõ19ml'et¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle concezioni põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'oltretombaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla chiesa ¡e costruita sopra una basilica precristianaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000300000000089 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecr¡iticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcriticoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella storia della filosofia moderna, di fase che precede la critica o il criticismo, con riferimento al pensiero e agli scritti di Kant anteriori alla dissertazione õ9;70 Dõ19mDe mundi sensibilis atque intellegibilis forma et princiipiis õ9;50 Dõ19m(1770), con la quale il filosofo abbandona le posizioni metafisiche sostenute in precedenza sotto l'influenza di Leibniz e Wolff, e accenna gi¡a ai motivi caratteristici della sua speculazione trascendentale (´soggettivit¡aª dello spazio e del tempo, distinzione tra fenomeni e cose in s¬e, ecc.) sviluppati in seguito nella õ9;70 Dõ19mCritica della ragion pura õ9;50 Dõ19m(1781).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000254400000090 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecrociataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcrociataõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella storiografia, termine con cui ¡e stata designata, per distinguerla dalle altre crociate, la spedizione per la liberazione del Santo Sepolcro guidata da Pietro l'Eremita e Gualtieri Senzaveri nel 1096, di poco precedente alla prima crociata vera e propria; fu detta anche ´crociata dei pezzentiª, perch¬e composta da masse disorganizzate di povera gente, che dopo aver marciato dalla Francia e dalla Germania fino al Bosforo, compiendo saccheggi e devastazioni, furono decimate dai Turchi presso Nicea.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210600000091 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecucinatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mcucinatoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sDetto di cibo cucinato in vario modo e poi surgelato, posto in vendita in modo da poter essere consumato dopo averlo solo scongelato e scaldato. Anche come s. m.: õ9;70 Dõ19mil vasto assortimento dei precucinatiõ9;50 Dõ19m.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000135300000092 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecu¡oioõ9;50 Dõ19mõ32s: v. õ341sõ4mprocoioõ24mõ32s.Öõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000623700000093 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprecurs¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraecursor -orisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraecurrõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´precorrereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChi precorre, chi va innanzi ad altri; solo ant. con il sign. proprio: õ9;70 Dõ19mEssere, o mio fedele, a te conviene Mio precursor õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ321s); e con quello di esploratore, battistrada: õ9;70 Dõ19ma sommo il monte Da' p. miei seppi che il campo Si congregava in ordinanza õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Chi anticipa nel tempo idee, concezioni, scoperte che verranno realizzate pienamente in et¡a futura: õ9;70 Dõ19mnel campo del diritto ¡e stato un põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mLeonardo ¡e considerato p. della scienza modernaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi p. dell'esperimento della fissione nucleareõ9;50 Dõ19m. Il corrispondente femm., non com., ¡e õ9;70 Dõ19mprecorritriceõ9;50 Dõ19m, da õ9;70 Dõ19mprecorritore õ9;50 Dõ19m(v.). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sIn sismologia, õ9;70 Dõ19mp. sismiciõ9;50 Dõ19m, segnali di assai varia natura (comportamento anomalo di animali, variazione dell'altezza dell'acqua nei pozzi, variazione delle costanti elastiche del sottosuolo, variazioni del magnetismo terrestre, ecc.) che precedono, in maniera ancora non bene precisata, eventi sismici.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn filatelia, ciascuno dei documenti postali (bolli degli uffici postali di partenza e di arrivo impressi sulle lettere, le carte postali bollate, ecc.) che hanno preceduto l'emissione dei francobolli.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ325sagg. non com. Che preannuncia, che fa presagire: õ9;70 Dõ19mi segni p. della tempestaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun lampo p. del tuonoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msegniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msintomi p. d'una malattiaõ9;50 Dõ19m. In questo sign., anche õ9;70 Dõ19mprecorritoreõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5>õ6võ9;85 Dõ19m5. õ9;50 Dõ19mõ323sIn chimica, con funzione di attributo, detto di sostanza che interviene o si ¡e formata in uno stadio preliminare di una reazione o di un processo chimico o biochimico e che in seguito si ¡e trasformata in un'altra o in altre sostanze (cos¡i, per es., una provitamina costituisce il composto precursore di una vitamina).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001171700000094 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡edaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mCi¡o che si prende con un atto di violenza; per lo pi¡u in senso concr., l'insieme dei beni di cui ci si impadronisce durante rapine, saccheggi, azioni belliche e sim. (sinon. di õ9;70 Dõ19mbottinoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vK): õ9;70 Dõ19mdividersi la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mfare põ9;50 Dõ19m., razziare, impadronirsi di propriet¡a altrui; õ9;70 Dõ19mi rapinatori hanno abbandonato la p. lungo la stradaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna ricca põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna nave carica di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mp. di guerraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle p. conquistate ai nemiciõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sNel diritto internazionale, õ9;70 Dõ19mp. bellicheõ9;50 Dõ19m, beni di propriet¡a di uno stato nemico che uno stato belligerante pu¡o fare propr√i (õ9;70 Dõ19mdiritto di predaõ9;50 Dõ19m) nel corso della guerra terrestre, per effetto di operazioni belliche vittoriose, o in virt¡u dei poteri della potenza occupante, o per i poteri dello stato belligerante sui beni dello stato nemico siti nel suo stesso territorio, o, infine, per effetto delle clausole delle convenzioni di capitolazione e di armistizio; õ9;70 Dõ19mp. marittimeõ9;50 Dõ19m, navi e merci di propriet¡a nemica che uno stato belligerante pu¡o catturare o confiscare nel corso delle ostilit¡a. õ9;70 Dõ19mTribunaleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mCorte delle põ9;50 Dõ19m., l'apposito ufficio giudiziario che in tempo di guerra giudica sulla legittimit¡a delle catture per pronunciare, se del caso, la confisca dell'avvenuta preda, e risolvere eventualmente le questioni accessorie, quali il risarcimento dei danni in caso di cattura ingiustificata e la sorte delle merci a bordo della nave catturata. õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sIn usi fig., poet.: õ9;70 Dõ19mLasso, ben so che dolorose prede Di noi fa quella ch'a null'uom perdona õ9;50 Dõ19m(õ322sPetrarcaõ325s, della morte); õ9;70 Dõ19m¡E risorto: or come a morte La sua p. fu ritolta? õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mCon altro uso fig., persona oggetto di desiderio, di possesso fisico: õ9;70 Dõ19ml'idea che ella fosse una p. facile e non pericolosa gli accese il sangue d'una cupa fiamma õ9;50 Dõ19m(õ322sDeleddaõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mAnimale (o anche essere umano) catturato e ucciso per essere divorato da altri animali predatori: õ9;70 Dõ19ml'aquila afferr¡o la p. con gli artigliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil leone puntava la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muccello da predaõ9;50 Dõ19m, rapace. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sAnimale preso dall'uomo durante la caccia (o, meno com., la pesca); õ9;70 Dõ19mi cacciatori hanno fatto razzia di p. molto ricercateõ9;50 Dõ19m; frequente con valore collettivo: õ9;70 Dõ19m¡e tornato col carniere ricco di predaõ9;50 Dõ19m.õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mfig. Bal¡ia, potere, dominio, spec. nelle locuz.: õ9;70 Dõ19mdareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdarsi in p. a una personaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma una cosaõ9;50 Dõ19m, abbandonare o abbandonarsi a essa; õ9;70 Dõ19messere in p. a qualcosaõ9;50 Dõ19m, esserne invaso, dominato, vinto: õ9;70 Dõ19mla foresta era in p. alle fiammeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla barca era in p. alle ondeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messere in p. all'alcolõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla drogaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messere in p. di qualcunoõ9;50 Dõ19m, esserne soggiogato, padroneggiato; con riferimento a sentimenti, passioni che occupano l'animo, che lo tengono soggetto: õ9;70 Dõ19messere in p. alla disperazioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla sfiduciaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mallo sgomentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla depressioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mal panicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mal rimorsoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcadere p. di qualcosa õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mqualcunoõ9;50 Dõ19m, essere, cadere in suo potere: õ9;70 Dõ19mcadde p. di un'allucinazioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un terribile maleõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Pignoramento, sequestro, e la cosa che ¡e oggetto di pignoramento.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000335700000095 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredaceõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredaõ9;50 Dõ19mõ310s, coniato sul modello di õ311sõ9;70 Dõ19mrapaceõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mvoraceõ9;50 Dõ19mõ310s, ecc.õ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sDedito a fare prede, che vive di ruberie, rapine, saccheggi e violenze: õ9;70 Dõ19msoldatiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmilizieõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meserciti põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mcorsari põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19min breve tempo l'eroe soggiog¡o li animi di quella gente p. õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s); anche di animali da preda: õ9;70 Dõ19ml'aquilaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil nibbio põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla tigre põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mgli orgogliosi felini e gli uccelli p. sono tanto restii a lasciarsi guardare negli occhi õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ325s). Fig., non com., riferito a persona, vorace, avido, insaziabile: õ9;70 Dõ19mgovernantiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mamministratori predaciõ9;50 Dõ19m. Per metonimia: õ9;70 Dõ19martiglio põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mocchio põ9;50 Dõ19m., che esprime avidit¡a di preda, di possesso.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000416400000096 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedariõ9;50 Dõ19mõ310s, lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraedare õ9;50 Dõ19mõ310s(ma ¡e gi¡a in Plauto il part. pass. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedatus õ9;50 Dõ19mõ310scon sign. passivo), der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeda õ9;50 Dõ19mõ310s´predaªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pr¡edoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mFare preda, catturare prede; pu¡o essere usato assol.: õ9;70 Dõ19mgli invasori hanno predato senza piet¡a nel territorio nemicoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19malcuni tipi di uccelli rapaci predano durante la notteõ9;50 Dõ19m; oppure avere come compl. ogg. la cosa che diviene preda: õ9;70 Dõ19mp. bestiameõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgreggiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. reperti archeologiciõ9;50 Dõ19m; talvolta le persone a cui si toglie e il luogo da cui si toglie qualche cosa con razzie (con sign. simile a õ9;70 Dõ19mderubareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdepredareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msaccheggiareõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mvivevano predando le popolazioni vicineõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi pirati predavano le costeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. una citt¡aõ9;50 Dõ19m, saccheggiarla. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sIn usi fig., solo letter., suggere il nettare: õ9;70 Dõ19ml'ingegnosa pecchia ... Giva predando ora uno or altro fiore õ9;50 Dõ19m(õ322sPolizianoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Pignorare.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000352700000097 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e agg. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedator -orisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedari õ9;50 Dõ19mõ310s´predareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChi fa o ha fatto preda, detto di uomo o d'animale: õ9;70 Dõ19mabbi di noi Piet¡a, che pii, che giusti, ch'innocenti Siamo, non predatori, non corsari õ9;50 Dõ19m(õ322sCaroõ321s); chi abitualmente o occasionalmente vive di preda, di ruberie, di saccheggi: õ9;70 Dõ19mun'orda di predatoriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mFuggir non potei gi¡a, ch'era ormai presso Predatrice masnada õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ321s). Per metonimia (letter.): õ9;70 Dõ19mla mano predatriceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgli artigli predatoriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mLe monstruose arpie brutte e nefande Che col griffo e con l'ugna predatrice Spargeano i vasi, e rapian le vivande õ9;50 Dõ19m(õ322sAriostoõ321s). In zoologia, õ9;70 Dõ19manimali põ9;50 Dõ19m., le specie animali la cui base alimentare ¡e rappresentata da altre specie animali (prede), generalmente di dimensioni minori, che vengono catturate con diverse strategie di caccia, come per es. i mammiferi carnivori o gli uccelli rapaci.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175300000098 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredat¡orioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedatoriusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedari õ9;50 Dõ19mõ310s´predareªõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sRelativo al fatto o all'attivit¡a del predare: õ9;70 Dõ19mistinti predator√iõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000315200000099 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedatio -onisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedari õ9;50 Dõ19mõ310s´predareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sletter. raro. Il far preda; ruberia, saccheggio.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn etologia, rapporto interspecifico di tipo negativo che comporta la cattura e l'assunzione, come alimento, di un organismo di una specie (preda) da parte di un altro di altra specie (predatore), di norma di dimensioni maggiori della preda; sebbene a livello individuale la predazione sia un fenomeno decisamente negativo per la specie preda, a livello di popolazione costituisce uno dei pi¡u importanti fattori di regolazione del tasso di accrescimento e della densit¡a delle popolazioni. õ9;70 Dõ19mPressione di põ9;50 Dõ19m., gli effetti della predazione sulla dinamica di popolazione di una specie.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000417200000100 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredecess¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-aõ9;50 Dõ19m, raro) [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraedecessor -orisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mdecessor -oris õ9;50 Dõ19mõ310s´chi lascia una caricaª, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mdecedõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´andar via, ritirarsiªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChi ha preceduto altri in una carica, in un ufficio, in una qualsiasi attivit¡a o funzione: õ9;70 Dõ19mil nuovo eletto si propose di continuare l'opera del suo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil mio p. in questo ufficio ha lasciato il lavoro a met¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil preside mio põ9;50 Dõ19m.; anche con riferimento all'attivit¡a artistica, letteraria, scientifica: õ9;70 Dõ19mi p. di Danteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel Berniniõ9;50 Dõ19m, ecc. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sNon com., e per lo pi¡u al plur., chi ¡e vissuto nelle generazioni precedenti, antenato: õ9;70 Dõ19mpongono negli androni õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19ml'imagini degli antichi loro coll'armi della famiglia e titoli de' loro põ9;50 Dõ19m. (õ322sVarchiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn matematica, õ9;70 Dõ19mp. di un numero intero positivo nõ9;50 Dõ19m, il numero õ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19m--1 (in tale contesto il termine ha quindi il sign. contrario di õ9;70 Dõ19msuccessoreõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221200000101 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprededuzi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdeduzione õ9;50 Dõ19mõ310snel sign. 4õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel diritto amministrativo, detrazione preventiva di una determinata somma da un dato ammontare prima di operare su questo successive operazioni contabili (per es., la detrazione, dal reddito globale annuo, delle somme spese per cure mediche affinch¬e non vengano gravate fiscalmente).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212200000102 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredefecazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdefecazione õ9;50 Dõ19mõ310snel sign. 1õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'industria saccarifera, operazione talora attuata per la depurazione preliminare del sugo greggio: si compie aggiungendo al sugo il 10% circa della calce che si utilizza per il processo di defecazione.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000232100000103 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredefuntoõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpredef¬ontoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdefuntoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vTermine usato talora nel linguaggio giur. come sinon. di õ9;70 Dõ19mpre-morto õ9;50 Dõ19m(morto cio¡e prima d'altra persona): õ9;70 Dõ19mresta il dubbio se alla porzione del morto senza figli debbano succedere i soli fratelli superstiti o veramente anche i figli dell'altro fratello predefunto õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Lucaõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205200000104 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredeismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdeismoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine che, nelle teorie evoluzionistiche della religione, indicava genericam. l'insieme degli stad√i (preanimismo, animismo, polidemonismo, ecc.) anteriori allo sviluppo del concetto di divinit¡a personale.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000177400000105 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredelineareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdelineareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio predel¡ineoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDelineare (cio¡e rappresentare, abbozzare, disegnare nelle sue linee essenziali) in precedenza, in un tempo antecedente.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205700000106 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredelineazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredelineareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sL'atto, il fatto di predelineare. In partic., concetto teorico, presente in alcuni orientamenti filosofici e scientifici del Seicento, secondo il quale lo sviluppo di un organismo ¡e gi¡a predisposto e delineato nel seme.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000464700000107 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpred¡ellaõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. f. [õ309sõ310sdal longob. õ311sõ9;70 Dõ19m*predelõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19m*pretel õ9;50 Dõ19mõ310s´assicellaª (cfr. ted. õ311sõ9;70 Dõ19mBrett õ9;50 Dõ19mõ310s´asseõ9vL1õ9vKª)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mSpecie di pedana, costituita da una bassa piattaforma di legno che serve di base a un mobile, generalm. un banco, una cattedra o un letto; quando costituisce il gradino superiore dell'altare ¡e detta anche õ9;70 Dõ19msuppedaneoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sPiano d'appoggio per montare in carrozza o in altro mezzo di trasporto, pi¡u spesso detto õ9;70 Dõ19mpredellinoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Il gradino dell'inginocchiatoio, sgabello di legno con funzioni di appoggiapiediõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sTavoletta rettangolare, allungata, che costituisce la base inferiore, o riveste il gradino di appoggio di un polittico o di una pala d'altare; talvolta ¡e spartita a riquadri, e spesso vi sono dipinte immagini che hanno relazione col soggetto della tavola centrale: õ9;70 Dõ19mla p. di Sano di Pietro nella Collegiata di S. Quirico d'Orciaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sLa tavola di rinforzo (detta anche õ9;70 Dõ19mpedanaõ9;50 Dõ19m) che, nei portoni di legno, si applica esternamente alla parte bassa dell'infisso, pi¡u esposta alle intemperie.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sRedine, briglia: õ9;70 Dõ19mPoi che ponesti mano a la predella õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000275500000109 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredellinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredellaõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sGradino, piano d'appoggio, di dimensioni e materiali var√i (generalm. metallo o legno) sul quale si appoggia il piede per salire su mezzi di trasporto (treni, autobus, tram, carrozze, vecchi modelli di automobili, ecc.); talvolta pu¡o essere costituito da una serie di scalini, anche retrattili: õ9;70 Dõ19mscendere con attenzione dal põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mavevo ancora un piede sul põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquando il treno cominci¡o a muoversiõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Sgabello; panchetto per appoggiarvi i piedi o per aiutarsi a salire pi¡u agevolmente (per es., in passato, per salire sul letto).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000254000000110 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredentatiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPraedentataõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. del lat. class. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mdentatus õ9;50 Dõ19mõ310s´fornito di dentiªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine, privo di valore sistematico (sinon. di õ9;70 Dõ19mortopodiõ9;50 Dõ19m), con cui in passato veniva indicato un gruppo di dinosauri ornitischi, comparsi nel periodo triassico e sviluppatisi soprattutto nel cretaceo superiore, con gli iguanodontidi, gli stegosauri, i triceratopsidi, tutti erbivori, con denti generalmente appiattiti disposti in file serrate e il muso, in alcune specie, terminante a becco.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167000000111 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredentinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdentinaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn istologia, sostanza non collagena che costituisce la parete dei canalicoli della dentina.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200000000112 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19minenzialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdesinenzaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn linguistica, di fonemi, infissi, ecc. che si trovano immediatamente prima della desinenza.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000370100000113 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedestõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mdestinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio predest¡inoõ9;50 Dõ19m, ecc.; raro, alla lat., õ9;70 Dõ19mpred¡estinoõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDestinare in precedenza, in anticipo; prestabilire qualcosa molto tempo prima che avvenga; si dice soprattutto con riferimento ai disegni imperscrutabili del destino, della divinit¡a, della provvidenza: õ9;70 Dõ19mquesto ¡e quel ch'a cerner mi par forteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mPerch¬e predestinata fosti sola A questo officio tra le tue consorte õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Il part. pass. õ9;60 Dõ19mpredestinato õ9;50 Dõ19m¡e frequente nell'uso com. in unione al verbo õ9;70 Dõ19messere õ9;50 Dõ19mcome predicato nominale: õ9;70 Dõ19mera predestinato a grandi impreseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma una brillante carrieraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mal fallimentoõ9;50 Dõ19m; in frasi impersonali, con valore neutro: õ9;70 Dõ19mera predestinato che andasse a finire cos¡iõ9;50 Dõ19m; talvolta in tono di rassegnazione: õ9;70 Dõ19mpazienzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msi vede che era predestinato!õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000135300000114 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinazianismoõ9;50 Dõ19mõ32s: v. õ341sõ4mpredestinazionismoõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204000000115 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinazianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredestinazõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mioneõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDel predestinazionismo, relativo o conforme alla dottrina del predestinazionismo. Come sost., õ9;70 Dõ19mi predestinazianiõ9;50 Dõ19m, i seguaci di tale dottrina.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000340300000116 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedestinatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIl predestinare o l'essere predestinato: õ9;70 Dõ19mquesta põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi Firenze ad esser la capitaleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper cos¡i direõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdell'arte nuova italiana õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ323s); con sign. pi¡u concr., il destino prestabilito: õ9;70 Dõ19mera una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche dovesse succedere questoõ9;50 Dõ19m. In partic., nella teologia cattolica, il decreto col quale Dio ha previsto e voluto gli avvenimenti che hanno luogo nel tempo, e con senso pi¡u ristretto (secondo la definizione di s. Tommaso) il piano secondo cui Dio ordina la creatura razionale al conseguimento della vita eterna. La dottrina cattolica della predestinazione ha avuto nella storia della Chiesa numerose elaborazioni ed ¡e stata oggetto di famose controversie (v. tra l'altro õ341sõ4mluteranesimoõ24mõ323sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ341sõ4mcalvinismoõ24mõ323s, õ341sõ4mgiansenismoõ24mõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255700000117 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinazionismoõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpredestinazianismoõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredestinazione õ9;50 Dõ19mõ310s(e, rispettivam., di õ311sõ9;70 Dõ19mpredestinazianoõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDottrina secondo la quale tanto la salvezza quanto la dannazione eterna dell'uomo dipendono esclusivam. dalla volont¡a di Dio; in opposizione a tale dottrina (sostenuta da Lutero, da Zwingli e soprattutto da Calvino) la teologia cattolica difese invece l'universalit¡a della redenzione e la possibilit¡a della grazia e giustificazione per tutti gli uomini senza distinzione tra predestinati e non predestinati.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000163600000118 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredestinazionistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredestinazionismoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sSeguace del predestinazionismo, predestinaziano.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000277600000119 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredeterminareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraedeterminareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mdeterminare õ9;50 Dõ19mõ310s´determinareªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio predet¡erminoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDeterminare precedentemente, in anticipo (soprattutto con riferimento alla predeterminazione divina); far seguire con carattere di necessit¡a, come conseguenza inevitabile: õ9;70 Dõ19mcondizionamento õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mche predetermina ogni scelta e invalida la chiarezza di giudizio õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Calvinoõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Il part. pass. õ9;60 Dõ19mpredeterminato õ9;50 Dõ19m¡e usato anche come agg. e con sign. pi¡u ampio di prestabilito, prefissato: õ9;70 Dõ19moperare per un fine predeterminatoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213700000120 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredeterminazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredeterminareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIl predeterminare, l'essere predeterminato: õ9;70 Dõ19mla teoria della põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdivinaõ9;50 Dõ19m. In partic., nella dottrina del teologo spagn. D. B¬aƒnez (1528-1604), l'influsso efficacemente determinativo della causalit¡a divina sugli atti, anche liberi, dell'uomo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220700000121 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredeterminismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredeterminareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio teologico, nome dato alla dottrina dei fautori del teologo spagn. D. B¬aƒnez (1528-1604), secondo la quale Dio come causa prima trae all'azione la volont¡a umana mediante un concorso o influsso previo e immediato. Il termine ¡e talora usato in filosofia con lo stesso sign. di õ9;70 Dõ19mdeterminismoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000300200000122 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpred¬ettoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedictusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´dire primaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e gi¡a stato detto, menzionato o ricordato prima, in un discorso o in uno scritto (cfr. õ341sõ4msuddettoõ24mõ321s): õ9;70 Dõ19ms¡i come dice lo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpoetaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnel põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquinto libro õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s); õ9;70 Dõ19mquasi nel principio della primavera dell'anno põ9;50 Dõ19m. (õ322sBoccaccioõ321s); õ9;70 Dõ19mper le ragioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mautoreõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Per l'uso di õ9;70 Dõ19mpredetto õ9;50 Dõ19mcome part. pass. di õ9;70 Dõ19mpredireõ9;50 Dõ19m, v. questo verbo.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212200000123 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprediab¡eteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdiabeteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, la condizione che precede l'instaurarsi del diabete e che si riferisce all'arco di tempo compreso tra l'insorgere della malattia e la comparsa delle alterazioni metaboliche peculiari del diabete stesso.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000203600000124 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprediaframmaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ309s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdiaframmaõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn fotografia, con riferimento agli apparecchi reflex a obiettivo singolo, lo stesso che õ9;70 Dõ19mpreselezione del diaframma õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpreselezioneõ24m, n. 3õ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000365400000125 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedialisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraediumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpredioõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNel linguaggio giur. e letter., che riguarda i terreniõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mrelativo a fondi rustici: õ9;70 Dõ19mpropriet¡a põ9;50 Dõ19m., lo stesso che õ9;70 Dõ19mpropriet¡a fondiariaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mservit¡u põ9;50 Dõ19m., uno dei diritti reali consistente in una limitazione del godimento di un fondo rustico per l'utilit¡a di un altro fondo appartenente a diverso proprietario (per es., la servit¡u di passaggio); õ9;70 Dõ19mimposta põ9;50 Dõ19m., anche come s. f. (õ9;70 Dõ19mpagare la põ9;50 Dõ19m.), e con riferimento alle imposizioni dell'et¡a medievale anche s. m. (õ9;70 Dõ19mil predialeõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mquella familiarit¡a discreta e riguardosaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mch'era stata atavica fra contadino e signore in una terra dove õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mn¬e i cataclismi n¬e il tempo vi poterno cancellare l'antica unit¡a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mromana õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ323s). In linguistica, õ9;70 Dõ19mnome põ9;50 Dõ19m., nome di un fondo rustico, e toponimo derivato dal nome di un fondo rustico.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000202600000126 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredialistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredialeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sProprietario di un fondo rustico: ... õ9;70 Dõ19mil consumatore della merceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche ¡e il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mo il salariato del põ9;50 Dõ19m. (õ322sBeccariaõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170600000127 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprediasp¡oricoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdiasporaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDi fatto precedente alla diaspora, con riferimento alla diaspora degli Ebrei.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000260300000128 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprediaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraediaturaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraes praedis õ9;50 Dõ19mõ310s´mallevadoreª: v. õ341sõ4mpredioõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel diritto romano, contratto di garanzia, in base al quale il garante era responsabile in primo luogo, con gli averi e la persona, in caso di inadempimento da parte del debitore (nel senso cio¡e che solo contro il garante sarebbe stato intentato il processo esecutivo); in epoca antica ebbe larga applicazione, mentre alla fine dell'et¡a repubblicana veniva usato solo nei casi di appalto con la pubblica amministrazione, per garantire l'adempimento degli obblighi presi dall'appaltatore.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000171700000129 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredibattimentaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredibattimentoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNell'uso processuale penale, di atto che precede il dibattimento di una causa: õ9;70 Dõ19mistruttoria predibattimentaleõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000214100000130 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredibattim¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdibattimentoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'uso processuale penale, la fase dell'udienza che precede il dibattimento, nella quale il presidente o il pretore accerta la costituzione delle parti, la presenza o l'assenza di testimoni, periti o interpreti, e fa dare lettura delle imputazioni.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000624200000131 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡edicaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredicareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sDiscorso che il sacerdote tiene in chiesa ai fedeli, parlando dal pulpito, dall'altare o dal presbiterio, su qualche passo della Scrittura o su argomenti di carattere morale, liturgico, sociale, ecc.: õ9;70 Dõ19mpoi che tutto il popolo fu ragunatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfrate Cipolla õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mcominci¡o la sua põ9;50 Dõ19m. (õ322sBoccaccioõ323s); õ9;70 Dõ19mfare, ascoltare una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquaresimaliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msuonare a põ9;50 Dõ19m. o õ9;70 Dõ19msuonare la põ9;50 Dõ19m., suonare la campana per invitare i fedeli ad ascoltare una predica; õ9;70 Dõ19messere õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mcomeõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mun turco alla põ9;50 Dõ19m. (frase prov.), non capire niente di ci¡o di cui altri stanno parlando; con tono iron.: õ9;70 Dõ19mda che pulpito viene la põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m!õ9;50 Dõ19m, a proposito di chi d¡a consigli e ammaestramenti in aperta contraddizione con il proprio modo di agire.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sant. L'ufficio e l'incarico del predicare: õ9;70 Dõ19mdisposono õ9;50 Dõ19m[= deposero] õ9;70 Dõ19mlui della põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19me feciono predicare un altro õ9;50 Dõ19m(õ322sSacchettiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sant. L'insieme di fedeli che ascolta una predica: õ9;70 Dõ19mil frateõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me tutta la põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mcome smemorati guatavano onde questa boce ven¡ia õ9;50 Dõ19m(õ322sSacchettiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Discorso di tono moralistico, lungo, noioso e pedante fatto per esortare al bene, per ammonire, rimproverare e sim.: õ9;70 Dõ19mnon mi fare la solita põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msono stanco di sentire predicheõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e inutile fargli la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mse avesse ascoltato le mie prediche! õ9;50 Dõ19mõ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpredich¬ettaõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpredichinaõ9;50 Dõ19m, e õ9;60 Dõ19mpredichino õ9;50 Dõ19mm., discorsetto ammonitivo; spreg. õ9;60 Dõ19mpredic¡ucciaõ9;50 Dõ19m; un po' accr. õ9;60 Dõ19mpredic¡ozzo õ9;50 Dõ19mm., sempre in senso fig., rimprovero, discorsetto esortativo; accr. õ9;60 Dõ19mpredic¬onaõ9;50 Dõ19m, e õ9;60 Dõ19mpredic¬one õ9;50 Dõ19mm., predica molto lunga.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000550200000132 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredic¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sõ310snel sign. 1 õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredicareõ9;50 Dõ19mõ310s; nel sign. 1 õ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19m, dal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicabõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicare õ9;50 Dõ19mõ310snel senso di ´celebrare, lodareª; il sign. 2 ¡e dal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicabiliaõ9;50 Dõ19mõ310s, tratto da õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicare õ9;50 Dõ19mõ310snell'accezione assunta da questo verbo nella logica formale (v. õ341sõ4mpredicareõ24m, n. 4õ310s) per tradurre il gr. õ311sõ9;81 Dõ19mkatgcoro¡omena õ9;50 Dõ19mõ310sdi Aristoteleõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sChe pu¡o costituire argomento di predica religiosa: [san Bernardino] õ9;70 Dõ19mcompose dua degnissime opere da predicareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'una si chiama il Vangelo eternoõ9;50 Dõ19m, ... õ9;70 Dõ19me l'altro ¡e il libro de' Sermoniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpure predicabile õ9;50 Dõ19m(õ322sVespasiano da Bisticciõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sLatinismo per encomiabile, lodevole: õ9;70 Dõ19mnon voglio gi¡a tralasciarõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon molte altre eroiche virt¡u d'un tanto eroeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla sua põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbeneficienza verso i poveri õ9;50 Dõ19m(õ322sBoteroõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn filosofiaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdi tutto ci¡o che pu¡o essere predicato intorno a un soggetto (ovvero, nella logica attuale, a uno o pi¡u soggetti). Come s. m., il plur. õ9;70 Dõ19mi predicabili õ9;50 Dõ19m¡e stato usato per indicare i modi con cui, secondo Aristotele, un predicato pu¡o essere attribuito a un soggetto, e che sono stati classificati nelle õ9;70 Dõ19mIsagoge õ9;50 Dõ19mdi Porfirio in cinque classi: genere, specie, differenza, proprioõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19maccidente; nel pensiero kantiano, õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella ragion puraõ9;50 Dõ19m, i concetti puri ma derivati dell'intelletto, che possono essere dedotti a priori dalle categorie.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000374100000133 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicamentumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicare õ9;50 Dõ19mõ310s´predicareªõ311s, õ310snelle sue varie accezioniõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Il fatto di predicare, predica.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNel linguaggio filosofico, termine con cui ¡e stato tradotto nel lat. mediev. (õ9;70 Dõ19mpraedicamentumõ9;50 Dõ19m), il gr. õ9;81 Dõ19mkatgcor¬ea õ9;50 Dõ19mdi Aristotele (v. õ341sõ4mcategoriaõ24m, n. 1õ323s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sant. õ9;70 Dõ19mEssere in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m..., seguito da un'espressione qualificativa, essere in stima, in fama di, essere considerato: õ9;70 Dõ19mArrigo õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mnon fu in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmai di gran cavalcatore õ9;50 Dõ19m(õ322sBiondiõ325s); anche, õ9;70 Dõ19messere in buono õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mcattivo põ9;50 Dõ19m., avere stima di buono o di cattivo; con altro senso, õ9;70 Dõ19messere in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi õ9;50 Dõ19m..., avere una buona probabilit¡a di conseguire, lo stesso che õ9;70 Dõ19messere in predicato di õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpredicatoõ24m, n. 4õ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001026200000134 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicare õ9;50 Dõ19mõ310s´far noto, celebrare, lodareª, e, nel lat. tardo, eccles., ´predicareªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pr¡edicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu pr¡edichiõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sAnnunziare, dichiarare pubblicamente la legge divina: õ9;70 Dõ19mp. il Vangeloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mle verit¡a della fedeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla buona novellaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mEsortare all'adempimento di una legge morale o di un comandamento della Chiesa: õ9;70 Dõ19mp. le virt¡uõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla carit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla tolleranzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil perdonoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. il digiunoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'astinenzaõ9;50 Dõ19m; e in tono scherz.: õ9;70 Dõ19mp. il digiuno a stomaco pienoõ9;50 Dõ19m, invitare gli altri a fare sacrifici, guardandosi bene dal fare lo stesso. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mAssol., tenere, fare una predica, di religioso che parla dal pulpito: õ9;70 Dõ19mdomani il vescovo predicher¡a solennemente nel duomoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha predicato ancora sull'indissolubilit¡a del matrimonioõ9;50 Dõ19m; fig., iron., õ9;70 Dõ19mp. bene e razzolare maleõ9;50 Dõ19m, di chi fa l'opposto di quello che dice, o non mette in pratica gli ammaestramenti che d¡a agli altri (dal prov. tosc. õ324sõ5v<\XXXpro>õ6võ9;70 Dõ19mfare come padre Zappata, che predicava bene e razzolava maleõ9;50 Dõ19mõ321s). Con un accusativo dell'oggetto interno: õ9;70 Dõ19mp. il quaresimale õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mla quaresimaõ9;50 Dõ19m). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mestens. Esortare, ammonire, fare discorsi per rimproverare, consigliare e sim. (spec. seguito da una proposizione subordinata): õ9;70 Dõ19mstanno tutti a predicarmi che devo smettere di fumareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli ho sempre predicato di avere pazienzaõ9;50 Dõ19m; comuni le locuz. õ9;70 Dõ19mp. al ventoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mp. nel desertoõ9;50 Dõ19m, parlare inutilmente, senza essere ascoltato. Anche, fare discorsi pubblici, parlare in pubblico: õ9;70 Dõ19mho imparato ... a non mettermi ne' tumultiõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mho imparato a non p. in piazza õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Lodare, celebrare, esaltare: õ9;70 Dõ19mp. le qualit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi meriti di qualcunoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mho voluto dire questo a quegli che predicano il tempo e il governo di Lorenzo de' Medici õ9;50 Dõ19m(õ322sGuicciardiniõ325s); talvolta con un predicato del compl. oggetto: õ9;70 Dõ19mquel suo cugino Carlo, che una fama, gi¡a fin d'allora antica e universale, predicava santo õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Perorare: õ9;70 Dõ19mdisonesto le pareva che essa, a guisa d'una ruffiana, predicasse per lo figliuolo õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s); anche, con un compl. oggetto, pregare, scongiurare: õ9;70 Dõ19mla donna ... tanto la predic¡o, che ella in persona di s¬e e nel suo letto la mise õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sNella logica, attribuire un predicato a uno o pi¡u soggetti; affermare o negare una qualit¡a o un attributo di uno o pi¡u soggetti.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5>õ6võ9;85 Dõ19m5. õ9;50 Dõ19mõ323sIn grammatica, dare un predicato al sintagma nominale che funge da soggetto.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000432400000135 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicativoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicativusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sDel predicato, che concerne il predicato. In grammatica, õ9;70 Dõ19mverbo põ9;50 Dõ19m., che costituisce da solo (a differenza del verbo õ9;70 Dõ19mcopulativoõ9;50 Dõ19m) il predicato (verbale); õ9;70 Dõ19mcomplemento põ9;50 Dõ19m., aggettivo o sostantivo che si riferisce al soggetto (õ9;70 Dõ19mcomplemento p. del soggettoõ9;50 Dõ19m, per es., in ´vivi feliceª) o al complemento oggetto (õ9;70 Dõ19mcomplemento p. dell'oggettoõ9;50 Dõ19m, per es., in ´lo hanno eletto rettoreª), completando il significato del verbo; õ9;70 Dõ19mfunzione p. dell'aggettivo õ9;50 Dõ19m(in contrapp. a õ9;70 Dõ19mfunzione attributivaõ9;50 Dõ19m), quando il collegamento tra l'aggettivo e il nome non avviene in modo diretto, ma per mezzo di un verbo, come nella frase ´il libro ¡e interessanteª (si parla in questo caso di õ9;70 Dõ19maggettivo predicativoõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mfrase põ9;50 Dõ19m., ridotta al solo predicato (per es., ´troppo buffo!ª; ´ci moviamo?ª); in partic, nella grammatica generativa, il sintagma verbale di una frase composta da un soggetto e un predicato.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn logica matematica, che si riferisce ai predicati: õ9;70 Dõ19mcalcolo põ9;50 Dõ19m., lo stesso che õ9;70 Dõ19mcalcolo dei predicati õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpredicatoõ24m, n. 2õ323s); õ9;70 Dõ19mformula põ9;50 Dõ19m., formula del calcolo dei predicati.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001077100000136 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicatoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicatumõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. neutro sostantivato di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicare õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mpredicareõ24mõ310s), che come termine della logica e della grammatica traduce, nel lat. tardo e mediev., il gr. õ311sõ9;81 Dõ19mkatgcoro¡omenon õ9;50 Dõ19mõ310s´detto, asseritoªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mCi¡o che si predica, cio¡e si afferma o si nega intorno a un soggetto; nella logica: õ9;70 Dõ19mil giudizio ¡e composto da un soggetto e un predicatoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sCon sign. pi¡u specifico in logica matematica, attributo o propriet¡a relativa a uno o anche a pi¡u soggetti (per es., ´4 ¡e un õ9;70 Dõ19mnumero positivoõ9;50 Dõ19mª, ´le rette õ9;70 Dõ19ma õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mb õ9;50 Dõ19msono õ9;70 Dõ19mperpendicolariõ9;50 Dõ19mª, ´i tre punti A, B, C sono õ9;70 Dõ19mallineatiõ9;50 Dõ19mª); quando, come negli esemp√i precedenti, si applica un predicato a costanti, si ottiene una proposizione. õ9;70 Dõ19mCalcolo dei põ9;50 Dõ19m., il calcolo algebrico logico in cui si studiano le espressioni (õ9;70 Dõ19mformuleõ9;50 Dõ19m) che si possono costruire con predicati, applicati a costanti e a variabili, e con connettivi e quantificatori: ¡e il linguaggio che si considera usualmente nello studio della logica matematica (v. anche õ341sõ4mproposizioneõ24mõ323s: õ9;70 Dõ19mcalcolo delle proposizioniõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn grammatica, ci¡o che si afferma a proposito del soggetto: õ9;70 Dõ19mp. verbaleõ9;50 Dõ19m, se nella frase appare un verbo predicativo (per es., ´Paolo dormeª, ´scende la seraª); õ9;70 Dõ19mp. nominaleõ9;50 Dõ19m, costituito dall'unione di una forma del verbo ´essereª o di un altro verbo copulativo con un sostantivo o un aggettivo (per es., ´Carlo ¡e giornalistaª, ´tutti sembrano lietiª); õ9;70 Dõ19maggettivoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mparticipioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msostantivo usato in funzione di õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mcome predicatoõ9;50 Dõ19m. Nella grammatica generativa, il predicato ¡e l'intero sintagma verbale che segue il soggetto (per es., nella frase ´il padre legge il giornaleª, il predicato ¡e costituito da ´legge il giornaleª).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sõ9;70 Dõ19mP. d'onoreõ9;50 Dõ19m, qualifica, titolo, appellativo onorifico attribuito a personaggi che appartengono a talune famiglie dell'alta aristocrazia oppure eminenti per dignit¡a, carica, grado, ufficio (come õ9;70 Dõ19mDonõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mDonnaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mEccellenzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mEminenzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mMaest¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mMagnificoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mMonsignoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mSantit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mSerenissimoõ9;50 Dõ19m, ecc.). õ9;70 Dõ19mP. nobiliare õ9;50 Dõ19m(o semplicem. õ9;70 Dõ19mpredicatoõ9;50 Dõ19m), il nome, per lo pi¡u di luogo, di derivazione feudale o allodiale (ma anche, quando sia meramente onorifico, di pura fantasia), che, preceduto dalla particella nobiliare õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m, si aggiungeva al titolo per specificarlo o completarlo; il predicato poteva seguire il titolo (õ9;70 Dõ19mCamillo Benso conte di Cavourõ9;50 Dõ19m) oppure il cognome (õ9;70 Dõ19mconte Camillo Benso di Cavourõ9;50 Dõ19m). Nello stato italiano repubblicano i predicati hanno perso, per dettato costituzionale, ogni valore giuridico, tranne quello di far parte integrante del cognome del titolare.õ323s õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5>õ6võ9;85 Dõ19m5. õ9;50 Dõ19mNella locuz. õ9;70 Dõ19messere in p. di ...õ9;50 Dõ19m, essere quello, o tra quelli, che ha o hanno maggiori probabilit¡a di essere promosso a una carica, di ottenere un titolo, e sim.: õ9;70 Dõ19m¡e in p. di essere nominato direttore generaleõ9;50 Dõ19m. õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000601300000137 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m, pop. non com. õ9;70 Dõ19m-t¬oraõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicator -oris õ9;50 Dõ19mõ310s´elogiatoreª, e nel lat. tardo ´chi tiene una predicaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sraro. Annunciatore del cristianesimo, del Vangelo, dei precetti della Chiesa: õ9;70 Dõ19mPaolo p. delle Gentiõ9;50 Dõ19m, per antonomasia, l'apostolo Paolo (pi¡u com. õ9;70 Dõ19mapostolo delle Gentiõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sChi tiene una predica, delle prediche, parlando pubblicamente in chiesa: õ9;70 Dõ19mun famoso põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun p. molto eloquenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun p. instancabileõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil p. ¡e salito sul pulpitoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mordine dei põ9;50 Dõ19m. o õ9;70 Dõ19mdei frati põ9;50 Dõ19m., l'ordine dei domenicani. õ9;70 Dõ19mP. apostolicoõ9;50 Dõ19m, oratore, eletto dal papa e facente parte della famiglia pontificia, che tutti i venerd¡i di Quaresima e in quattro giorni dell'Avvento predica nel palazzo apostolico al papa, ai cardinali e agli alti prelati.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mestens. Chi esorta pubblicamente a seguire un'idea, un principio, una dottrina, una legge morale, a seguire un comportamento, a tenere un certo tipo di atteggiamento e sim.: õ9;70 Dõ19mi p. della libert¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella giustiziaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdei diritti civiliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella difesa della naturaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella paceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella carit¡a cristianaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella fedeõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ325sfig., scherz. Persona che esorta, ammonisce, d¡a consigli, per lo pi¡u con tono pedante, moraleggiante, fastidioso: õ9;70 Dõ19mha un'aria da p. che non sopportoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msmettila di fare il predicatore!õ9;50 Dõ19mõ321sõ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn medicina, õ9;70 Dõ19mmano di põ9;50 Dõ19m., deformazione della mano che si presenta estesa sull'avambraccio con le falangine e le falangette flesse sulle falangi; ¡e dovuta a paralisi dei muscoli flessor√i della mano.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. e spreg. õ9;60 Dõ19mpredicator¡elloõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000234400000138 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicat¡orioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredicareõ9;50 Dõ19mõ310s; il lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicatorius õ9;50 Dõ19mõ310ssignificava ´di elogio, di encomioªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vRelativo alla predicazione, che ¡e proprio della predica o del predicatore: õ9;70 Dõ19ml'attivit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla consuetudine põ9;50 Dõ19m.; pi¡u spesso con una connotazione negativa: õ9;70 Dõ19mdeclamazioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19menfasi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mparlare con tono predicatorioõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000433300000139 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicatio -onis õ9;50 Dõ19mõ310s´celebrazione, elogioª tardo e rispettivam. mediev. con i due sign. che seguonoõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sL'attivit¡a del predicare, come ufficio svolto dai religiosi nelle chiese (o anche in luoghi pubblici) per l'insegnamento o la diffusione della dottrina e delle verit¡a di fede, per la spiegazione dei testi sacri, per l'ammaestramento morale: õ9;70 Dõ19mla p. del Vangeloõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfratiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmissionari dediti alla põ9;50 Dõ19m.; analogam., õ9;70 Dõ19mla p. di Ges¡uõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mecco il grande scopo della p. di Cristo: far conoscere s¬e agli uomini e in s¬e il Padre õ9;50 Dõ19m(õ322sRosminiõ323s). Non com., singola predica: õ9;70 Dõ19mquando udirete sonare le campanelle, verrete qui di fuori della chiesa l¡a dove io al modo usato vi far¡o la põ9;50 Dõ19m. (õ322sBoccaccioõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPer estens., opera svolta con discorsi e scritti per la divulgazione di dottrine e ideali non religiosi: õ9;70 Dõ19mla p. dei grandi riformatori socialiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. rivoluzionariaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla zelante fede della sua õ9;50 Dõ19m[del Bembo] õ9;70 Dõ19mp. in favore della lingua toscana õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNella logica, attribuzione di un predicato, e quindi di una propriet¡a o di una qualit¡a, a uno o pi¡u soggetti.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206500000140 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpred¡icereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s; cfr. õ341sõ4mpredireõ24mõ310sõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sDire innanzi, premettere nel discorso: õ9;70 Dõ19macci¡o che pi¡u non sia mestiere di p. queste parole per le sposizioni de l'altre, dico õ9;50 Dõ19m... (õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204500000141 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredic¡ibileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredireõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mpredicereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenericam., di cosa che pu¡o essere predetta; in partic., in fisica, nell'ambito di teorie probabilistiche, di fatto o di evento che pu¡o essere previsto, che ha probabilit¡a non nulla di accadere.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000166000000142 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredicit¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredireõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mpredicereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi predice cosa che accadr¡a in futuro.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170500000143 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredigeritoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdigeritoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mdigerireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDi cibo sottoposto a processo di predigestione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000250400000144 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredigesti¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdigestioneõ9;50 Dõ19mõ310s, sul modello dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedigestionõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNell'industria alimentare, particolare trattamento che consiste nel sottoporre alcuni alimenti all'azione di determinati enzimi che decompongono gli amidi e le proteine complesse in sostanze pi¡u semplici, al fine di renderli pi¡u facilmente digeribili e quindi adatti a essere usati, per es., nell'allattamento artificiale e nel divezzamento: tra i pi¡u noti le farine diastasate.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000266600000145 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredil¡ettoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mdilectusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mdiligõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´amareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e pi¡u amato di altri, o preferito ad altri: õ9;70 Dõ19mil figlio põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mla nipotina põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19ml'allievo põ9;50 Dõ19m.; spesso sostantivato: õ9;70 Dõ19mera il suo põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mla sua predilettaõ9;50 Dõ19m. Riferito a cose: õ9;70 Dõ19mgli stud√iõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi libriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi giochiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgli sport põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil fiaschetto di vino p. di don Abbondio õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000330700000146 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredilezi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mdilectio -onis õ9;50 Dõ19mõ310s´amore, affettoª: v. õ341sõ4mdilezioneõ24mõ310s e cfr. il verbo seg.õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl fatto di prediligere; sentimento e disposizione di maggiore affetto o attaccamento o simpatia, o comunque di preferenza, verso determinate persone, o anche animali o cose: õ9;70 Dõ19mnon nascondeva la sua p. per il nipotino pi¡u piccoloõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19maveva sempre avuto una speciale p. per quel suo allievoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19maveva una certa p. per i gatti siamesiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmostrare p. per i romanzi russiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la pittura veristaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la musica di Debussyõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper lo sport della velaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmolti uomini illustri ebbero qualche p. particolare della gola: per esempio, il Fontanelle per gli sparagi, il Rossini per i maccheroni, il Niccolini per le radici õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Amicisõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000326000000147 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredil¡igereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mdiligõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´amareªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mdiligereõ9;50 Dõ19m; manca il part. pres.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAmare una persona o una cosa preferendola ad altre, fare oggetto di maggiore simpatia o preferenza: õ9;70 Dõ19mera quello l'amico che prediligevaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mci sono alcuni fiori che le api prediligonoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtra gli strumenti ad arco, ho sempre prediletto il violoncelloõ9;50 Dõ19m; meno com. õ9;70 Dõ19mp. a qualcuno õ9;50 Dõ19m(con la costruzione che ¡e propria di õ9;70 Dõ19mpreferireõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19maveva una grande simpatia per me e mi prediligeva al nipote õ9;50 Dõ19m(õ322sGozzanoõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Il part. pass. õ9;60 Dõ19mpredil¡etto õ9;50 Dõ19mcoincide con l'agg. õ9;70 Dõ19mprediletto õ9;50 Dõ19m(v.), che come tale pu¡o essere considerato formazione autonoma.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000261000000148 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡edioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedium õ9;50 Dõ19mõ310s´beni di propriet¡a dei mallevadoriª, quindi ´podereª: der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraes praedis õ9;50 Dõ19mõ310s´mallevadore (che garantisce lo stato riguardo a un debitore)ª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae õ9;50 Dõ19mõ310s´avantiª e õ311sõ9;70 Dõ19mvas vadis õ9;50 Dõ19mõ310s´garanteªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vLatinismo usato talvolta come sinon. di õ9;70 Dõ19mfondoõ9;50 Dõ19mõ9vL3 õ9vK(possedimento terriero o, pi¡u genericam., propriet¡a fondiaria): õ9;70 Dõ19mp. rusticoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. urbanoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun sentimento ignoto ai signori dei grandi predii õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000365400000149 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mdicõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, rifatto su õ311sõ9;70 Dõ19mdireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mdireõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mAnnunziare ad altri quello che sar¡a o accadr¡a: õ9;70 Dõ19mp. il futuroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'avvenireõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. successiõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19msciagureõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli era stato predetto che õ9;50 Dõ19m...; si dice in genere di profeti e indovini, ma anche di persona che comunque faccia, manifestandole, previsioni sull'avvenire: õ9;70 Dõ19mtutto ¡e andato come mi avevi predettoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'avevo predetto io che andava a finire cos¡iõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Fissare, decidere in anticipo: õ9;70 Dõ19mvenuto il d¡i che alle nozze predetto avea, Gualtieri ... mont¡o a cavallo õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Per l'uso di õ9;70 Dõ19mpredetto õ9;50 Dõ19mcome agg. e con altri sign., v. õ341sõ4mpredettoõ24mõ331s.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000177700000150 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredirezionaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdirezionaleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si deve effettuare in precedenza, per prendere la direzione prescelta: õ9;70 Dõ19msegnali di incolonnamento p. dei veicoliõ9;50 Dõ19m, nella segnaletica stradale.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000257700000151 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredispon¡enteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310spart. pres. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredisporreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, õ9;70 Dõ19mfattori põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mfattori disponenti patologiciõ9;50 Dõ19m), tutte le condizioni o le cause, intrinseche (razza, sesso, et¡a) ed estrinseche (lavoro, ambiente, alimentazione, ecc.), che determinano una diminuzione dei normali poteri difensivi dell'organismo verso uno o pi¡u agenti morbosi, provocando da un lato un'aumentata suscettibilit¡a dell'organismo ad ammalarsi, e dall'altro una diminuita capacit¡a di reazione di fronte ai processi morbosi, che presentano perci¡o frequentemente un decorso pi¡u grave.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000627400000152 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredisp¬orreõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdisporreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mporreõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mDisporre, preparare, stabilire in precedenza, secondo un dato ordine, in vista di uno scopo futuro: õ9;70 Dõ19mho gi¡a predisposto tutto per potervi ospitareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil direttore ha predisposto quello che dobbiamo fare in sua assenzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. linee difensiveõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla cerimonia si svolse com'era stato predispostoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mCon un compl. ogg. di persona (che nel sign. seguente pu¡o essere anche sottinteso): õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sConferire una disposizione patologica a contrarre determinate malattie: õ9;70 Dõ19ml'uso eccessivo di grassi nell'alimentazione predispone a gravi disturbiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla vita sedentaria pu¡o predisporre a malattie della circolazioneõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPreparare la mente ad accogliere pensieri, sentimenti, affetti: õ9;70 Dõ19mcon il suo vittimismo cerca di predisporci alla compassioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdovr¡o predisporlo con cautela alla brutta notiziaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mho fatto di tutto per predisporlo in tuo favoreõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mrifl. õ9;70 Dõ19mPredisporsiõ9;50 Dõ19m, prepararsi, spec. psicologicamente o spiritualmente: õ9;70 Dõ19mpredisporsi con la menteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon l'animoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi era predisposto serenamente alla morteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl õ333sPart. pass. õ9;60 Dõ19mpredisp¬ostoõ9;50 Dõ19m, anche con valore di agg.: õ9;70 Dõ19mogni cosa ¡e gi¡a predispostaõ9;50 Dõ19m; detto spec. di apparecchi o loro elementi progettati e realizzati in modo da poter essere utilizzati, eventualmente mediante applicazione di opportuni accessor√i, in funzioni aggiuntive o alternative: õ9;70 Dõ19mcruscotto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper l'autoradioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtelevisore põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper la ricezione di trasmissioni via satelliteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper il collegamento con il videoregistratoreõ9;50 Dõ19m. Nel sign. medico, di persona che ha predisposizione a contrarre determinate malattie, anche con uso di sost.: õ9;70 Dõ19mla profilassi dei õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19msoggettiõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpredisposti alle malattie respiratorieõ9;50 Dõ19m. õ331sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000312600000153 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredispoõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredisporreõ9;50 Dõ19mõ310s, secondo il sost. õ311sõ9;70 Dõ19mdisposizioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mIl fatto e l'opera di predisporre: õ9;70 Dõ19morganizzare la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdelle misure di sicurezzaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn medicina, l'aumentata suscettibilit¡a di un organismo ad ammalarsi, legata a fattori predisponenti intrinseci ed estrinseci: õ9;70 Dõ19mavere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mall'infartoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mInclinazione, attitudine: õ9;70 Dõ19mavere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal disegnoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla matematica, per la musicaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon sentiva alcuna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper la vita coniugaleõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221100000154 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredistorsi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdistorsioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn elettronica, distorsione dei segnali, introdotta volutamente all'ingresso di una via di trasmissione o di un amplificatore, in modo che si sovrapponga alla distorsione introdotta nel segnale d'uscita dal mezzo trasmissivo o dall'amplificatore, annullandone gli effetti.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000175500000155 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredistribut¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdistributoreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNei turbocompressori, condotto munito di palettatura disposto a monte della girante per dirigere in modo opportuno il flusso entrante.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000250200000156 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredittivoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredireõ9;50 Dõ19mõ310s, per influenza dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpredictiveõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vRelativo a predizione; che costituisce una predizione, o consente di prevedere il possibile avverarsi di eventi o di situazioni future; in epistemologiaõ9;70 Dõ19m, contenuto põ9;50 Dõ19m. di una teoria, di una legge, di un enunciato, l'insieme delle previsioni, controllabili sperimentalmente, che se ne possono dedurre; in tal senso si dice anche che gli enunciati scientifici hanno õ9;70 Dõ19mvalore põ9;50 Dõ19m., a differenza, per es., degli enunciati metafisici.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000572500000157 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedictio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monis, õ9;50 Dõ19mõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraedicõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´predireªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mIl fatto di predire, di annunciare cio¡e in precedenza, a voce o in uno scritto (e di solito con autorit¡a e in tono solenne) l'avverarsi di cose future, per ispirazione profetica, divina, paranormale (o affermate tali)õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19min seguito a ipotesi o induzioni fondate su esperienze pregresse, o sulla base di calcoli e dati scientifici: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'avvenireõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfare una põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdelle predizioniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un'eclisseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una teoria scientificaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla profezia ¡e la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcerta degli eventi futuri che non possono prevedersi dagli uomini nelle cause naturali õ9;50 Dõ19m(õ322sGalluppiõ321s). Nel linguaggio scient. e tecnico il termine si ¡e venuto affiancando, per influenza dell'ingl. õ9;70 Dõ19mpredictionõ9;50 Dõ19m, al pi¡u diffuso õ9;70 Dõ19mprevisione õ9;50 Dõ19m(e analogam. õ9;70 Dõ19mpredittore õ9;50 Dõ19m¡e talora usato, per influenza dell'ingl. õ9;70 Dõ19mpredictorõ9;50 Dõ19m, invece di õ9;70 Dõ19mprevisoreõ9;50 Dõ19m, spec. quando si faccia riferimento a settori dedicati alla previsione di eventi). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mIn senso concr., l'evento stesso che viene predetto o che ¡e stato predetto: õ9;70 Dõ19msecondo la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'oracoloõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei profetiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdegli astrologiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdei chiaroveggentiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un castigoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una carestiaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna tremenda põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnon si avver¡o; don Rodrigo era fin allora rimasto tra la rabbia e la maraviglia, attonito, non trovando paroleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mquandi o sent¡i intonare una p., s'aggiunse alla rabbia un lontano e misterioso spavento õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000225100000158 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredniõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mol¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprednisoneõ9;50 Dõ19mõ310s, con inserzione di -õ311sõ9;70 Dõ19moloõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn chimica organica, steroide sintetico, derivato del cortisone, usato in terapia con le stesse indicazioni del cortisone (artrite reumatoide, reumatismo articolare acuto, malattie allergiche, emopatie, ecc.) cui, talora, ¡e preferito.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000237300000159 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredniõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sprob. comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mgnanoõ9;50 Dõ19mõ310s), -õ311sõ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mieõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19meõ9;50 Dõ19mõ310s) e (õ311sõ9;70 Dõ19mcortõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19misoneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe predomina, che prevale cio¡e su altre cose o condizioni analoghe, sia per forza, valore, intensit¡a, efficacia, sia in senso quantitativo, in rapporto alla presenza, alla diffusione e sim.: õ9;70 Dõ19mfin dalla mia pi¡u giovanile et¡a io sentiva in me una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpassione fierissima per la civil libert¡a õ9;50 Dõ19m(õ322sAlfieriõ321s); õ9;70 Dõ19mriuscire a vincere la timidezza era la sua idea põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil vostro pensiero põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdev'essere lo studioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'amore per la musica ¡e stato sempre il mio interesse põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19m(su tutti gli altri)õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil coloreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'odoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil sapore põ9;50 Dõ19m. (in una variet¡a di colori, odori, sapori); õ9;70 Dõ19mgli alberi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min quella zona sono i pioppiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnell'Italia meridionale sono di gran lunga põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi tipi bruniõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205400000161 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredominanzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredominanteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl fatto di predominare, di essere predominante, soprattutto nel senso di maggior frequenza, di prevalenza numerica, quantitativa: õ9;70 Dõ19mc'era una grande variet¡a di coloriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel rossoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000457300000162 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredominareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. e tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdominareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pred¡ominoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mPrevalere, imporsi su altre cose o persone; si dice spec. di sentimento, passioneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mvizio, qualit¡a che prevale su altre: õ9;70 Dõ19min lui predomina l'ambizioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnel suo modo di fare predomina l'impulsivit¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnei giovani predomina il piacere della trasgressioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e abituato a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msu tuttiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mDi fatto o fenomeno che si presenta con frequenza maggiore rispetto ad altri simili: õ9;70 Dõ19mtra le coltivazioni della zona predomina la viticolturaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna regione in cui predominano i tipi longilineiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnella pittura senese del Duecento predominano i fondi oroõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325str., non com. Dominare, sopraffare, padroneggiare: õ9;70 Dõ19mmi sono avveduto che un perpetuo e profondo terrore assedia l'anima tua e la predomina tutta õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ325s); pi¡u com. al passivo: õ9;70 Dõ19mnon devi lasciarti predominare dall'iraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtrasportati da una rabbia comuneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpredominati da un pensiero comune õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpredominanteõ9;50 Dõ19m, per lo pi¡u usato con funzione di agg. (v. la voce).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000161300000163 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredominat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredominareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant. e raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sChi, o che, predomina.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160700000164 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredominazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredominareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant. e raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sIl fatto di predominare; predominio, o predominanzaõ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000420700000165 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredom¡inioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredominareõ9;50 Dõ19mõ310s, sul modello di õ311sõ9;70 Dõ19mdominioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl fatto di predominare; dominio, soprattutto in quanto sia superiore a quello esercitato da altri: õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19macquistareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmantenereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mperdere il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msui popoli confinantiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mesercitare il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msui mari õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmarittimoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpoliticoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meconomicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mculturale õ9;50 Dõ19m(di una nazione, di un popolo, meno com. di un gruppo, di una categoria); pi¡u genericam.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mil fatto di avere maggiore forza, potere, o, meno spesso, frequenza, presenza rispetto ad altri o ad altre cose analoghe: õ9;70 Dõ19ml'odio ¡e il sentimento che ha il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msulle altre passioni dell'animo suoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquesto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella fantasia sulla riflessione condusse molti popoli da una prima era di progresso a un'era di regresso e di decadimento õ9;50 Dõ19m(õ322sC. Cattaneoõ321s); õ9;70 Dõ19ml'esterno delle sue case õ9;50 Dõ19m[di Bruges] õ9;70 Dõ19m¡e verniciato di rosa o d'arancio, e questo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei colori di tramonto le dona un caldo disfacimento õ9;50 Dõ19m(õ322sUngarettiõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000235700000166 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpred¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraedo õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeda õ9;50 Dõ19mõ310s´predaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChi vive di rapine e saccheggi; ladrone di strada, brigante: õ9;70 Dõ19muna banda di predoniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel desertoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mGuastatori e predonõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtutti tormenta Lo giron primo õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s)õ9;70 Dõ19m; õ9;50 Dõ19mestens.õ9;70 Dõ19m, predoni del mareõ9;50 Dõ19m, i pirati.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000260300000167 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredon¬eccioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpredone; õ9;50 Dõ19mõ310sil sost., sul modello di õ311sõ9;70 Dõ19mladroneccioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. f. -õ9;70 Dõ19mceõ9;50 Dõ19m, meno com. -õ9;70 Dõ19mcieõ9;50 Dõ19m), letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sCome agg., di predoni: õ9;70 Dõ19mincursioni e rapine e invasioni barbariche e islamiche e predoneccie e piratesche õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ325s); come sost., l'attivit¡a dei predoni, soprattutto in quanto comportamento abituale: õ9;70 Dõ19mnazioni e trib¡u erranti e selvaggieõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfra le quali il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me la ruberia erano istituto regolare õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204600000168 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpredottoraleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdottoraleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe precede il conseguimento del dottorato: õ9;70 Dõ19mborse di studio p.õ9;50 Dõ19m, concesse a studenti universitar√i non ancora laureati per consentire loro la prosecuzione degli stud√i.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000237600000169 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeccitazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19meccitazioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, õ9;70 Dõ19msindrome da põ9;50 Dõ19m., alterazione del normale funzionamento cardiaco caratterizzata da una eccitazione atrioventricolare anomala, che provoca accessi di tachicardia parossistica sopraventricolare e modificazioni del tracciato elettrocardiografico: pu¡o essere primitiva, a carattere ereditario, o secondaria ad altre condizioni morbose (miocarditi, cardiopatia ipertensiva, ecc.).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215700000170 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeclamps¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpreeclams¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19meclampsia õ9;50 Dõ19mõ310s(o õ311sõ9;70 Dõ19meclamsiaõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, stadio clinico che precede l'eclampsia conclamata, caratterizzato da ipertensione arteriosa, albuminuria, oliguria, edemi, disturbi visivi e turbe neurovegetative.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216100000171 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreedizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19medizioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn genere, la fase di lavoro, e il lavoro stesso, che prepara l'edizione di un'opera; in partic., la raccolta e la sistemazione dei materiali che dovranno essere elaborati (anche con il sussidio dell'informatica) per la compilazione di un'opera filosofica, linguistica, ecc.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000263100000172 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreel¡eggereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeelõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mgõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19melõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mgõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´eleggereªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19meleggereõ9;50 Dõ19m), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sEleggere, cio¡e scegliere di preferenza, quindi preferire: õ9;70 Dõ19moltre al suo maggiore desiderio õ9;50 Dõ19m[Dante] õ9;70 Dõ19mpreelesse di stare in esilioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19manzi che per cotal via tornare in casa sua õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000173500000173 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreelettoraleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19melettoraleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe precede lo svolgimento delle pubbliche elezioni: õ9;70 Dõ19mpropaganda põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mperiodo preelettoraleõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000233100000174 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreell¡enicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mellenicoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vRelativo alle civilt¡a che hanno preceduto la civilt¡a greca in quelle che sarebbero divenute le sue sedi storiche: õ9;70 Dõ19mla Tessaglia põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun insediamento põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mculti põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mdivinit¡a preellenicheõ9;50 Dõ19m. In linguistica ¡e pi¡u frequente il sinon. õ9;70 Dõ19mpregreco õ9;50 Dõ19m(v.).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000154000000175 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreemin¡ente, preemin¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVarianti ant. di õ9;70 Dõ19mpreminenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpreminenzaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000206700000176 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreenant¡emaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19menantemaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19memorragicoõ9;50 Dõ19m, emorragie puntiformi che precedono la comparsa dell'enantema in alcune malattie infettive (per es., il morbillo).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222600000177 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpre¡enfaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19menfasiõ9;50 Dõ19mõ310s, sull'esempio dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpreemphasisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn elettronica, procedimento di esaltazione delle componenti di alta frequenza di un segnale rispetto a quelle di bassa frequenza, effettuato in fase di trasmissione (v. õ341sõ4menfasiõ24m, n. 2õ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000231700000178 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreep¡aticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mepaticoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn patologia, di fenomeno o manifestazione morbosa che compare quando, pur essendo pi¡u o meno integra la funzionalit¡a epatica, esiste una condizione abnorme extraepatica (per es., ittero emolitico) che crea un sovraccarico funzionale del fegato, la cui attivit¡a non pu¡o essere sufficiente a impedire la comparsa del fenomeno stesso.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000256600000179 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mist¡enteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310spart. pres. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreesistereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe esiste, o esisteva, gi¡a prima, in un tempo anteriore rispetto ad altro: õ9;70 Dõ19ml'edificio poggia su una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcostruzione di et¡a romanaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mconfrontare la condizioneõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mla situazioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mattuale con quella põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun nuovo vincolo non annulla necessariamente i vincoli põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmolte concezioni filosofiche e religiose affermano che l'anima ¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal corpo in cui s'incarnaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000276200000180 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mist¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeexsistentiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl fatto di preesistere: õ9;70 Dõ19m¡e stata accertata la põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19msullo stesso terrenoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una vecchia cappellaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil contratto di vendita sarebbe annullato se si accertasse la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un atto di vendita tuttora validoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdall'anamnesi clinica non risulta una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi disturbi cardiaci nel pazienteõ9;50 Dõ19m; in partic., õ9;70 Dõ19mle teorie sulla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'animaõ9;50 Dõ19m, le varie concezioni secondo le quali l'anima avrebbe una presunta esistenza anteriore all'incarnazione terrena.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000356700000181 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡istereõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310slat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeexsistõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mexsistõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´esistereªõ309sõ301s] (aus. õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vEsistere prima, anteriormente a qualche cosa (a una data, a un fatto, a un avvenimento, a una manifestazione, ecc.): õ9;70 Dõ19mgi¡a prima del Quattrocento preesistevano nell'arte italiana elementi di prospettivaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon preesistono vincoli o condizioni che possano invalidare il contratto che stiamo per sottoscrivereõ9;50 Dõ19m. Si dice spec., in riferimento a certe credenze religiose, dell'anima in quanto si suppone una sua esistenza anteriore a quella terrena: õ9;70 Dõ19malcuni filosofi, e anche certi popoli primitiviõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcredono che l'anima preesista al corpoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpreeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mist¡enteõ9;50 Dõ19m,õ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19mper lo pi¡u usato come agg. (v. la voce).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207300000182 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreeuropideõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19meuropideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn antropologia fisica, denominazione usata in passato per indicare i gruppi etnici (Ainu, Urali e Lapponi) considerati geograficamente periferici agli europidi e presentanti caratteri ritenuti ancestrali a questi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000322500000183 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefabbricareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfabbricareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pref¡abbricoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu pref¡abbrichiõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sProcedere alla costruzione di una struttura (o di parte di essa) in luogo diverso da quello dove la struttura stessa trover¡a sistemazione definitiva: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcaseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mscuoleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mospedaliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpannelliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrivestimentiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msolaiõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Preordinare, precostituire prove, documenti, testimonianze per utilizzarle poi al momento opportuno. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Pi¡u usato il part. pass. õ9;60 Dõ19mprefabbricatoõ9;50 Dõ19m, con funzioni di agg. e di s. m. (v. la voce).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000402100000184 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefabbricatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefabbricareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sagg. Di struttura fabbricata in un tempo precedente e in un luogo diverso rispetto al tempo e al luogo della sua messa in opera (v. õ341sõ4mprefabbricazioneõ24mõ323s): õ9;70 Dõ19msolaio a travetti põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19melementi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi cemento armatoõ9;50 Dõ19m; anche con riferimento a strutture montate nella sede definitiva, che risultino dall'insieme di pi¡u elementi preparati precedentemente ed eventualmente completati in sede di montaggio: õ9;70 Dõ19mcaseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mscuoleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mimbarcazioni prefabbricateõ9;50 Dõ19m. In usi fig., riferito a idea, prova, giudizio preordinati, organizzati da un'autorit¡a, da gruppi politici e sim.: õ9;70 Dõ19mnon potevamo ripetere come pappagalli le spiegazioni prefabbricate della propaganda õ9;50 Dõ19m(õ322sSiloneõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323ss. m. Costruzioneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19medificio composto di elementi fabbricati in precedenza e in altro luogo: õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma due pianiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnella zona terremotata sono stati sistemati numerosi prefabbricati per ospitare le famiglie rimaste senza tettoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000421200000185 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefabbricazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefabbricareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sL'operazione e la tecnica del prefabbricare; ¡e procedimento utilizzato nelle costruzioni meccaniche e in quelle civili, e consiste nel preparare, in luogo diverso dalla sede definitiva, gli elementi costitutivi di una struttura, che vengono successivamente trasportati e montati in sede. In partic. in edilizia, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpesanteõ9;50 Dõ19m, quella che assembla pannelli o elementi tridimensionali modulariõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19min genere in conglomerato cementizio, spesso portanti e sempre autoportanti, e altri elementi (scale, strutture, blocchi attrezzati, ecc.); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mleggera, õ9;50 Dõ19mche utilizza materiali di peso e spessore ridotti (profilati, lastre, lamiere) e strutture portanti alleggerite come travi reticolari o scatolari; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma pi¡e d'operaõ9;50 Dõ19m, quando i diversi componenti vengono prodotti all'interno del cantiere, a livello del terreno, per mezzo di un'officina mobile; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min sede propriaõ9;50 Dõ19m, quando la produzione viene effettuata in appositi stabilimenti fissi; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mreversibileõ9;50 Dõ19m, che consente la smontabilit¡a e il recupero integrale dei componenti (prefabbricazione leggera a elementi avvitati o sigillati mediante guarnizioni di tenuta).õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226000000186 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310stratto da õ311sõ9;70 Dõ19mprefazione, õ9;50 Dõ19mõ310sma giustificato anche dal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefari õ9;50 Dõ19mõ310s´dire primaõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310spremettereª: v. õ341sõ4mprefatoõ24mõ310s e õ341sõ4mprefazioneõ24mõ310sõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, tranne che nel part. pass., che ¡e invece õ9;70 Dõ19mprefatoõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sFare, scrivere una prefazione; corredare di prefazione un libro.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000163400000187 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefaringeõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. o m. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ309s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfaringeõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn entomologia, sinon. di õ9;70 Dõ19mipofaringeõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000247300000188 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefascistaõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfascistaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe precede cronologicamente l'avvento del fascismo al potere in Italia (1922): õ9;70 Dõ19mun illustre parlamentare del periodo põ9;50 Dõ19m. (õ322sSciasciaõ321s); che anticipa o precorre alcuni aspetti o comportamenti considerati tipici del fascismo: õ9;70 Dõ19mnon sono del tutto d'accordo con gli intellettuali õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mche hanno scisso il D'Annunzio poeta e combattente dal D'Annunzio legionario e põ9;50 Dõ19m. (õ322sPasoliniõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000332200000189 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefatus õ9;50 Dõ19mõ310s(part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraefariõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mfari õ9;50 Dõ19mõ310s´direõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310sparlareª), con valore attivo nel lat. class., passivo nel lat. tardoõ309sõ301s], ant. e letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sNominato in precedenza, di cui s'¡e parlato poco prima, detto di persona o pi¡u raram. di cosa: õ9;70 Dõ19mlascio al põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgenerale Paoli õ9;50 Dõ19m... (õ322sGuerrazziõ325s); õ9;70 Dõ19me questo voglio basti quanto a' põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpopoli õ9;50 Dõ19m(õ322sMachiavelliõ325s); õ9;70 Dõ19msei cavalli che tiravano di buon trotto un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcocchio õ9;50 Dõ19m(õ322sBarettiõ325s). Oggi il termine ¡e ancora usato, talvolta, in frasi iron. o scherzose.õ325sõ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Per l'uso di õ9;70 Dõ19mprefato õ9;50 Dõ19mcome part. pass., raro, di õ9;70 Dõ19mprefareõ9;50 Dõ19m, v. questo verbo.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000157600000190 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310stratto da õ311sõ9;70 Dõ19mprefazioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sRelativo a una prefazione, che funge da prefazione: õ9;70 Dõ19mlettera põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdiscorso prefatorioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000370100000192 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpref¡azioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal nomin. lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefatio õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mprefazioneõ24mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310scon cambio di genereõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sParte della messa, una delle pi¡u antiche, con la quale hanno inizio le preghiere eucaristiche; ¡e generalm. un testo variabile secondo i var√i tempi e festivit¡a, e termina con il õ9;70 Dõ19mSanctusõ9;50 Dõ19m; con lo stesso nome si indica anche la musica che pu¡o accompagnare tale parte della messa.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sletter. ant. Prefazione, preambolo introduttivo o esemplificativo: õ9;70 Dõ19mqualunque inezia mia particolare le riuscirebbe oscura e non ne capirebbe la met¡a senza un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mo un commento di dugento pagine õ9;50 Dõ19m(õ322sBarettiõ325s). Con uso fig. in õ322sDanteõ325s: õ9;70 Dõ19mil fiume e li topazi Ch'entrano ed escono e 'l rider de l'erbe Son di lor vero umbriferi prefazi õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mParõ9;50 Dõ19m. XXX, 76-78), il fiume luminoso, le faville vive e i fiori, cio¡e gli angeli e le anime dei beati, che il poeta vede nell'Empireo sono soltanto prefigurazioni che anticipano in forma ancora velata la verit¡a.õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000177100000193 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefazionareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefazioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prefazi¬ono, õ9;50 Dõ19mecc.; come intr., aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sScrivere la prefazione a un'opera, corredare di prefazione un libro.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000334500000194 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monis, õ9;50 Dõ19mõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraefari õ9;50 Dõ19mõ310s´premettereõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310sdire primaª: v. õ341sõ4mprefatoõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDichiarazione pi¡u o meno breve che si premette a un libro per presentare l'opera ai lettori, chiarirne gli scopi, i metodi, i motivi che ne hanno suggerito la pubblicazione; pu¡o essere scritta dall'autore, dal curatoreõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdall'editore, o da altri; si distingue per questi aspetti dall'introduzione, scritta dall'autore dell'opera per orientare il lettore, con una serie di notizie e di informazioni, nella lettura del testo: õ9;70 Dõ19mscrivere la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma un libroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'opera ha una breve põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcui segue l'introduzioneõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sDi preferenzaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mpreferibilmente.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000565600000196 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefer¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferentiaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferre õ9;50 Dõ19mõ310s´preferireªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIl preferire, il fatto di preferire qualcuno o qualcosa ad altra persona o cosa: õ9;70 Dõ19mha sempre avuto una spiccata põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper il nipote pi¡u grandeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla tua põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnei suoi confronti ¡e nota a tuttiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mtra i pittori impressionisti la mia põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mva a C¬ezanneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mavere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19m, preferire, per lo pi¡u come atteggiamento abituale: õ9;70 Dõ19mho sempre avuto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper le vacanze in montagnaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19maccordare la propria põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m, preferire, con riferimento a una scelta particolare: õ9;70 Dõ19mtra i due appartamenti darei la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma quello con il giardinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvoti di põ9;50 Dõ19m. (o assol. õ9;70 Dõ19mpreferenzeõ9;50 Dõ19m), nelle elezioni col sistema a scrutinio plurinominaleõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mi voti che ogni elettore pu¡o attribuire (oltre quello, unicoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mda lui attribuito alla lista prescelta) a un certo numero di candidati (generalmente tre o quattro) compresi nella lista stessa; õ9;70 Dõ19mtitolo di põ9;50 Dõ19m., nei concorsi per l'ammissione ai pubblici impieghi, possesso di una particolare benemerenza militare o di altro genere che, a parit¡a di voto di merito, d¡a diritto a una anteposizione nella graduatoria. Nel linguaggio giur. il termine ¡e usato talvolta come sinon. di õ9;70 Dõ19mprelazioneõ9;50 Dõ19m. Nella locuz. avv. õ9;70 Dõ19ma põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdi põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mcon põ9;50 Dõ19m., preferibilmente, piuttosto, pi¡u volentieri. Nel plur., con sign. meno astratto, õ9;70 Dõ19mfare delle põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19musare preferenzeõ9;50 Dõ19m, usare verso altri attenzioni, riguardi particolari, con maggiore o minore parzialit¡a, indulgere a favoritismi: õ9;70 Dõ19mnel concorso ci sono state troppe põ9;50 Dõ19m.; pi¡u genericam., õ9;70 Dõ19mnon avere preferenzeõ9;50 Dõ19m, non avere gusti o predilezioni particolari.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000551300000197 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreferenzialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreferenzaõ9;50 Dõ19mõ310s, sull'esempio del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpr¬ef¬erentielõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDi preferenza; che esprime, manifesta, o comporta una preferenza: õ9;70 Dõ19mscelta põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19musareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mavere un trattamento põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mverso qualcunoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvoti põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mtitoli põ9;50 Dõ19m., lo stesso che õ9;70 Dõ19mvoti õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mtitoli di preferenza õ9;50 Dõ19m(v. la voce prec.); õ9;70 Dõ19mrapporto põ9;50 Dõ19m., espressione del linguaggio politico e giornalistico, rapporto di priorit¡a riservato a determinate forze politiche, anche in campo internazionale (pi¡u spesso detto õ9;70 Dõ19mrapporto privilegiatoõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mtariffa põ9;50 Dõ19m., che crea una posizione di favore a vantaggio di una o di entrambe le parti che stipulano un trattato di commercio. Nella circolazione viaria, õ9;70 Dõ19mitinerario põ9;50 Dõ19m., in un grande centro abitato, particolare percorso che si svolge attraverso importanti arterie e nodi di traffico, studiato e attrezzato in modo da rendere pi¡u celere il mezzo di trasporto pubblico rispetto a quello privato; õ9;70 Dõ19mcorsia põ9;50 Dõ19m., tratto della sede stradale che nelle vie urbane ¡e riservato ai soli mezzi pubblici (con uso fig., nel linguaggio politico, trattamento di preferenza, priorit¡a riservata a proposte di legge considerate particolarmente urgenti da approvare). Negli impianti elettrici, õ9;70 Dõ19mlinea põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mcarico põ9;50 Dõ19m., ecc., quelli che, risultando di maggiore interesse nei confronti di altri (chiamati õ9;70 Dõ19mnormaliõ9;50 Dõ19m), sono di solito alimentati da generatori di emergenza in caso di interruzione della rete. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl õ335sAvv. õ9;60 Dõ19mpreferenzialm¬enteõ9;50 Dõ19m, non com., a preferenza di altri o di altre cose: õ9;70 Dõ19m¡e difficile decidere se õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mil mestiere di scrivere attragga preferenzialmente la gente predisposta alla nevrosi õ9;50 Dõ19m(õ332sP. Leviõ335s).õ331sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000364200000198 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefer¡ibileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreferireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e da preferireõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19min quanto giudicato (in assoluto o a giudizio di chi parla) pi¡u adatto o convenienteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mo comunque migliore: õ9;70 Dõ19mcon il pesce ¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil vino biancoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19min molti casi ¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil silenzioõ9;50 Dõ19m; frequente come predicato neutro di un verbo all'infinito o di una prop. soggettiva: õ9;70 Dõ19mdata l'incertezza del tempoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19m¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mrimandare la partenza che õ9;50 Dõ19m(fam., con pleonasmo, õ9;70 Dõ19mpiuttosto cheõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mfare un viaggio probabilmente inutileõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mritengo p. che ci vada tu stessoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpreferibilm¬enteõ9;50 Dõ19m, di preferenzaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcon preferenza (sottintendendo in genere che ci sia una possibilit¡a di scelta fra due o pi¡u cose o soluzioni): õ9;70 Dõ19mvorrei una camicia azzurraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpreferibilmente in tinta unitaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdovremo riparlarneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpreferibilmente nel mio ufficioõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160400000199 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreferibilit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreferibileõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s]õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mnon com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sVaso di bronzo usato dai Romani durante i sacrifici; ¡e stato identificato dagli archeologi con la brocca usualmente raffigurata, insieme con la patera e altri strumenti di culto, sulle are funerarie e nelle rappresentazioni di scene sacrificali.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000526700000201 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreferireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mferre õ9;50 Dõ19mõ310s´portareª; propr. ´portare innanziªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio preferiscoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu preferisciõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAnteporre (nella stima, nell'affetto, nella simpatia, nella valutazione dei vantaggi o dei piaceri che se ne possono trarre) una persona o una cosa a un'altra o ad altre; pu¡o riferirsi a un giudizio, a un gusto personale, anche abituale: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'estate all'invernoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla prosa alla poesiaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpreferisco in genere il vino bianco a quello rossoõ9;50 Dõ19m; oppure a una scelta particolare, assumendo in tal caso il sign. di scegliere di preferenza, volere piuttosto: õ9;70 Dõ19mnel concorso gli fu preferito un candidato pi¡u raccomandatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpreferisco la sconfitta che scendere a compromessiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprefer¡i la morte al tradimentoõ9;50 Dõ19m. Con reggenza verbale diversa a seconda che il soggetto dei due verbi sia o no lo stesso: õ9;70 Dõ19mpreferisco di solito passare l'estate in citt¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprefer¡i non rispondere õ9;50 Dõ19m(meno com. õ9;70 Dõ19mdi non rispondereõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpreferirei che voi rimaneste con meõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpreferisco che tu non gli rispondaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpreferitoõ9;50 Dõ19m, frequente come agg., di persona o cosa o attivit¡a verso cui si ha e si mostra una preferenza: õ9;70 Dõ19mlo sportõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil passatempo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle mie letture põ9;50 Dõ19m.; talora sinon. di õ9;70 Dõ19mpredilettoõ9;50 Dõ19m, ma meno forte e pi¡u fam.: õ9;70 Dõ19mil nipote põ9;50 Dõ19m.; anche con uso di sost.: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtra i miei allieviõ9;50 Dõ19m. Come s. m. pl., õ9;70 Dõ19mpreferitiõ9;50 Dõ19m, tipo di cioccolatini al liquore.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210300000202 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefestivoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfestivoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe precede una festa: õ9;70 Dõ19mgiornoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19morario põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmessa vespertina põ9;50 Dõ19m., celebrata la sera del sabato o della vigilia di una festa religiosa, e valida per soddisfare il precetto festivo.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000161000000203 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefett¬essaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefettoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDonna investita della carica di prefetto; scherz., moglie del prefetto.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000302200000204 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefett¡izioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefettoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mDel prefetto, come rappresentante del governo in una provincia: õ9;70 Dõ19mdecreto põ9;50 Dõ19m., emanato dal prefetto; õ9;70 Dõ19mpalazzo põ9;50 Dõ19m., dove risiede il prefetto; õ9;70 Dõ19mcommissario põ9;50 Dõ19m., funzionario assegnato dal prefetto all'amministrazione temporanea di un comune (v. õ341sõ4mcommissarioõ24mõ321s); õ9;70 Dõ19mfunzionario di nomina põ9;50 Dõ19m., nominato dal prefetto. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325sõ325sCome s. f., õ9;70 Dõ19mla prefettiziaõ9;50 Dõ19m, nome usato un tempo nel Veneto per indicare l'abito maschile da cerimonia comunem. chiamato õ9;70 Dõ19mfinanziera õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mredingoteõ9;50 Dõ19m.õ325sõ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001314000000205 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpref¡ettoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefectusõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´preposto, messo a capoª (der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeficõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae õ9;50 Dõ19mõ310s´avantiª e õ311sõ9;70 Dõ19mfacõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´fareª)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'antica Roma, funzionario o ufficiale investito di funzioni giurisdizionali per delega di magistrati superiori: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'urbe õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mpraefectus urbiõ9;50 Dõ19m), creato dal re o dai consoli in caso di loro assenza dal territorio della citt¡a e incaricato di sostituirli, spec. nella giurisdizione: õ9;70 Dõ19mprefetti del pretorio õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mpraefecti praetorioõ9;50 Dõ19m), delegati dall'imperatore al comando delle coorti pretorie e anche a giudicare in sua vece; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei vigili õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mpraefectus vigilumõ9;50 Dõ19m, cio¡e dei pompieri), che aveva anche competenza giudiziaria e giudicava alcune cause civili; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'annona õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mpraefectus annonaeõ9;50 Dõ19m), con giurisdizione civile e criminale sugli affari per l'approvigionamento della capitale; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'Egittoõ9;50 Dõ19m, funzionario delegato al governo dell'Egitto in rappresentanza dell'imperatore, con amp√i poteri militari, civili e giudiziar√i.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sOggi il termine indica un alto funzionario dello stato, gerarchicamente dipendente dal ministro dell'Interno e funzionalmente dal Governo e, quindi, dagli altri ministri, al quale sono affidate molteplici funzioni: di coordinamento, di controllo sociale e di intervento; in partic. rappresenta il Governo centrale nella provincia, nella quale ¡e la pi¡u alta autorit¡a amministrativa, investita di amp√i poteri di coordinamento e di vigilanza nei confronti delle amministrazioni pubbliche e di intervento straordinario, che esercita mediante l'adozione di ordinanze contingibili e urgenti; quale autorit¡a provinciale di pubblica sicurezza assume la responsabilit¡a generale (cio¡e politica) dell'ordine e della sicurezza pubblica nell'ambito del territorio provinciale, organo di protezione civile cui sono affidati compiti di direzione e di coordinamento, nell'emergenza, degli interventi delle amministrazioni pubbliche sul territorio provinciale a favore delle popolazioni colpite da calamit¡a naturali. õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sNella gerarchia ecclesiastica, titolo attribuito ai cardinali posti a capo delle Sacre Congregazioni, del Consiglio per gli Affari pubblici della Chiesa e del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica, anche, titolo dell'ecclesiastico preposto alla Prefettura della Casa Pontificia; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mapostolicoõ9;50 Dõ19m, l'ecclesiastico preposto al governo di un territorio di missione, non ancora organizzato come diocesi e detto õ9;70 Dõ19mprefettura apostolicaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mIl termine ¡e stato inoltre usato in var√i tempi, e in qualche caso si usa tuttora, per lo pi¡u accompagnato da particolari determinazioniõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mper indicare altri uffici e incarichi: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'annona õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mdella grasciaõ9;50 Dõ19m), funzionario preposto all'approvvigionamento di derrate alimentari nello stato Pontificio e in quello di Milano; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'estimoõ9;50 Dõ19m, funzionario che nello stato di Milano era preposto alla stima dei beni a fini tributar√i.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi Palazzoõ9;50 Dõ19m, dignitario che nella casa civile dei re d'Italia aveva il compito di introdurre a palazzo reale i capi di stato in visita ufficiale o gli ambasciatori e ministri plenipotenziar√i quando dovevano presentare le lettere credenziali.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sA Genova, nel sec. 16∞, il comandante generale dell'intera armata della repubblica. Nella marina militare francese, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmarittimoõ9;50 Dõ19m, il comandante in capo di un dipartimento marittimo. õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ323sTitolo dato, nel passato, ai direttori di biblioteche; sopravvive oggi solo per i direttori della Biblioteca Apostolica Vaticana, dell'Archivio Segreto Vaticano, e della Biblioteca Ambrosiana di Milano.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4e>õ6võ9;60 Dõ19me. õ9;50 Dõ19mIn seminar√i o in collegi, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi disciplina õ9;50 Dõ19m(o semplicem. õ9;70 Dõ19mprefettoõ9;50 Dõ19m), sinon., ormai disus., di õ9;70 Dõ19mistitutoreõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000523200000206 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefetturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefecturaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraefectus õ9;50 Dõ19mõ310s´prefettoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'antica Roma, la carica di prefetto; anche, il territorio governato da un prefetto e gli uffici da lui dipendenti (dalla fine del sec. 4∞ a. C. erano dette õ9;70 Dõ19mprefetture õ9;50 Dõ19mle citt¡a d'Italia situate oltre una certa distanza da Roma, alla cui giurisdizione erano preposti i prefetti delegati dal pretore urbano); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19murbanaõ9;50 Dõ19m, gli uffici generali del prefetto dell'Urbe. In et¡a imperiale, ciascuna delle quattro parti in cui Diocleziano aveva diviso l'impero (Gallie, Illirico, Italia, Oriente).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn et¡a moderna, titolo, ufficio, sede di prefetto, in quanto rappresentante del governo in una provincia; anche, il complesso degli uffici che dipendono da un prefetto, e la sede in cui il prefetto risiede: õ9;70 Dõ19mimpiegatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mconsigliereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msegretario di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19maspirare alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mper avere il permesso bisogna rivolgersi alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil palazzo della põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mandare in õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19malla prefetturaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'organizzazione della Chiesa cattolica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mapostolicaõ9;50 Dõ19m, la funzione di prefetto apostolico, e il territorio al quale egli ¡e preposto. Nell'ordinamento della Curia romana il termine indica due uffici: la õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdegli Affari economiciõ9;50 Dõ19m, per la vigilanza sulle amministrazioni della S. Sede, e la õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella casa pontificiaõ9;50 Dõ19m, che regola tra l'altro le udienzeõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mle cerimonie, le visite e i viaggi del Papa fuori del Vaticano.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000333600000207 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡eficaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeficõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mprefettoõ24mõ310s), propr. ´donna preposta (alle ancelle che si lamentano)ªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNell'antica Roma, donna pagata per far parte di cortei funebri e intonare canti di elogio del defunto, accompagnati da grida di dolore, pianti, gesti di disperazione; con lo stesso nome (o con altre denominazioni regionali) si indicano le donne che soprattutto nel passato, e ancora oggi in alcune zone dell'Italia merid., accompagnano i funerali con grida e manifestazioni di dolore: õ9;70 Dõ19malcune donne continuavano ad ululare mentre le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi mestiere ricevevano gi¡a il compenso: una misura di frumento e una libbra di formaggio õ9;50 Dõ19m(õ322sDeleddaõ323s). In senso fig., non com., persona che si lamenta con insistenza di mali reali o presunti.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000521400000208 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpref¡iggereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefigõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´fissare, mettere primaª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mfigõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´attaccare, fissareªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mfiggereõ9;50 Dõ19m, ma il part. pass. ¡e õ9;70 Dõ19mprefissoõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mFissare, stabilire in anticipo: õ9;70 Dõ19mgli ordin¡o di soddisfare la sua obbligazione prefiggendogli un termine precisoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mCi¡o prefisso tra s¬eõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdimora alcuna Non pone in mezzo õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ321s); con la particella pron. (in funzione di compl. di termine), proporsi fermamente, ripromettersi: õ9;70 Dõ19mmi sono prefisso questo scopoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi era prefisso di studiare otto ore al giornoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mPremettere, anteporre, cio¡e metter prima, davanti; ormai ant. o raro con sign. generico: õ9;70 Dõ19mad ogni volume siano soliti põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna prefazione õ9;50 Dõ19m(õ322sC. Cattaneoõ321s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal nome un titolo nobiliareõ9;50 Dõ19m; com. invece in linguistica, nel senso di anteporre come prefisso (v. õ341sõ4mprefissoõ24mõ321s s. m.): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun morfemaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna preposizione a un tema verbaleõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Il part. pass. õ9;60 Dõ19mprefisso õ9;50 Dõ19m¡e usato anche con funzione di agg., sia nel sign. 1: õ9;70 Dõ19mall'ora prefissaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mraggiungere gli scopi prefissi õ9;50 Dõ19m(pi¡u com. õ9;70 Dõ19mprefissataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprefissatiõ9;50 Dõ19m, dal v. õ9;70 Dõ19mprefissareõ9;50 Dõ19m); sia nel sign. 2: õ9;70 Dõ19mla particella prefissaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil morfema prefisso al verbo õ9;50 Dõ19m(v. il sost. õ341sõ4mprefissoõ24mõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000156500000209 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefiguram¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefigurareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sForma meno com. di õ9;70 Dõ19mprefigurazioneõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000312500000210 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefigurareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraefigurareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mfigurare õ9;50 Dõ19mõ310s´immaginare, foggiareªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAnticipare o preannunciare, per lo pi¡u attraverso allusioni, simboli, allegorie, eventi o situazioni che si realizzeranno in futuro: õ9;70 Dõ19ml'uccisione di Abeleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdice sant'Agostinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprefigura la morte di Cristoõ9;50 Dõ19m. Nel linguaggio della critica, dare figura o forma, da parte di uno scrittore, artista, ecc. a idee, motivi, atteggiamenti dello spirito o del gusto, che poi troveranno sviluppo in altre opere dello stesso artista o di altri posteriori: õ9;70 Dõ19malcuni toni cari al crepuscolarismo sono prefigurati õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19msi prefiguranoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mnel Pascoliõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000164000000211 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefigurativoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefigurativusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl fatto di prefigurareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19me pi¡u comunem. ci¡o che costituisce, o appare essere, un'anticipazione e un preannuncio di eventi futuri, con partic. riferimento, nell'esegesi biblica, a episod√i dell'Antico Testamento che si considerano come annunci simbolici e allegorici di fatti del Nuovo Testamento: õ9;70 Dõ19ml'arca di No¡e ¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel legno della Croceõ9;50 Dõ19m. Analogam., nel linguaggio della critica, con riferimento a contenuti o forme che preannunciano sviluppi cronologicamente successivi: õ9;70 Dõ19mnon si erra vedendo nella 'Vita Nuova' una lontana põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella 'commedia' õ9;50 Dõ19m(õ322sMontaleõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204300000213 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefilat¬oioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefilaturaõ9;50 Dõ19mõ310s, sul modello di õ311sõ9;70 Dõ19mfilatoioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNell'industria tessile, macchina impiegata per eseguire la prefilatura; di regola il passaggio al prefilatoio costituisce l'ultima fase di preparazione alla filatura.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241300000214 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefilaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfilaturaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'industria tessile, operazione che si compie nella filatura pettinata per preparare uno stoppino adatto ad essere inviato al filatoio; ¡e eseguita sul õ9;70 Dõ19mprefilatoio õ9;50 Dõ19me serve a realizzare l'accoppiamento di pi¡u stoppini per compensare eventuali irregolarit¡a, lo stiro della massa di fibre al fine di ottenere uno stoppino pi¡u sottile, e la distribuzione allo stoppino di una vera o di una falsa torsione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216000000215 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefinanziam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefinanziareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sForma di finanziamento con cui lo stato anticipa alle imprese, direttamente o indirettamente, risparm√i futuri: si traduce in una temporanea inflazione monetaria o creditizia destinata ad essere eliminata a mano a mano che si forma il nuovo reddito alla cui produzione concorrono opere cos¡i finanziate.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175400000216 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefinanziareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfinanziareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prefin¡anzioõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio finanziario, sovvenire un'impresa con la concessione di un prefinanziamento.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000261100000217 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefinireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefinire, õ9;50 Dõ19mõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mfinire õ9;50 Dõ19mõ310s´delimitareõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310sfissareªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mfinireõ9;50 Dõ19m), letter. ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sDefinireõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdeterminare preventivamente: õ9;70 Dõ19mfra i modi diversi coi quali si pu¡o fra i cittadini esercitare i diritti di propriet¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19m¡e assolutamente necessario prefinirne qualchedunoõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mQuesta prefinizione spetta esclusivamente alla pubblica autorit¡a õ9;50 Dõ19m(õ322sRomagnosiõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000205600000218 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefinizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraefinitio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraefinireõ9;50 Dõ19mõ310s: v. la voce prec.õ309sõ301s], letter. ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sDeterminazione, definizione fatta in anticipo (v. l'esempio citato alla voce õ341sõ4mprefinireõ24mõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207400000219 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefioraleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfioraleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, di fenomeno che precede la fioritura: õ9;70 Dõ19mcascola põ9;50 Dõ19m., caduta prematura di gemme fiorali, di norma dovuta a fattori climatici (in partic. alle basse temperature) e anche ad attacchi parassitar√i.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170400000220 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefior¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeflorereõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mprefiorireõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIn agraria e botanicaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19msinon. meno com. di õ9;70 Dõ19mprefiorituraõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226500000221 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefiorireõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeflorere õ9;50 Dõ19mõ310s(comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mflorere õ9;50 Dõ19mõ310s´fiorireª), rifatto secondo õ311sõ9;70 Dõ19mfiorireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prefioriscoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu prefiorisciõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCon riferimento a piante, fiorire prima dell'epoca normale (v. õ341sõ4mprefiorituraõ24mõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215000000222 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefiorituraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfiorituraõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn agraria, la fioritura anticipata che si ha in certe piante in dipendenza da cause esterne.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn botanica, lo stadio delle gemme fiorali immediatamente prima della fioritura.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000306400000223 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefissareõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfissareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vFissare, determinare in precedenza: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla data della partenzaõ9;50 Dõ19m; ¡e usato anche nella tecnica, con riferimento, per es., ai valori che determinate grandezze devono assumere. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprefissatoõ9;50 Dõ19m, anche come agg.: õ9;70 Dõ19mil prezzo prefissato non ¡e pi¡u validoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'inaugurazione avr¡a luogo nel giorno prefissatoõ9;50 Dõ19m; talvolta usato anche in matematica con riferimento a valori da cui dipendono i calcoli seguenti o i successivi sviluppi di un ragionamento: õ9;70 Dõ19mper ogni prefissato valore di xõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msi pu¡o calcolare un valore di y che soddisfi l'uguaglianza eccõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000232600000224 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefissareõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s v. tr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefissoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sFornire di prefisso una parola: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun verboõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun aggettivoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun sostantivoõ9;50 Dõ19m, per dare luogo a nuove unit¡a lessicali.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprefissatoõ9;50 Dõ19m, di parola fornita di prefisso; anche come s. m.: õ9;70 Dõ19mi prefissati nella lingua italianaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000170100000225 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefissazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprefissareõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIl fatto e il modo di premettere un prefisso a una parola, per dare luogo a una nuova unit¡a lessicale.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001152300000226 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefissoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPropriam., part. pass. del v. õ9;70 Dõ19mprefiggere õ9;50 Dõ19m(che a sua volta ¡e dal lat. õ9;70 Dõ19mpraefixusõ9;50 Dõ19m, part. pass. di õ9;70 Dõ19mpraefigõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19m), sostantivato con i sign. che seguono: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn linguistica, morfema che viene anteposto alla radice o al tema, nominale o verbale, per la formazione di una nuova parola (per es., õ9;70 Dõ19msõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19mcontentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19minõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19mtrattabileõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdis-armareõ9;50 Dõ19m): costituisce, con l'infisso e il suffissoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19muno dei tre tipi di affisso (il prefisso costituito da una preposizione e unito a un verbo ¡e detto anche, con pi¡u esattezza, õ9;70 Dõ19mpreverbioõ9;50 Dõ19m). Buona parte dei prefissi del lessico ordinario italiano sono costituiti da elementi prepositivi, gi¡a presenti nei corrispondenti composti latini, in forma identica o alterati per evoluzione fonetica: cos¡i õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19m)-, õ9;70 Dõ19manteõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mconõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mcircumõ9;50 Dõ19m- e õ9;70 Dõ19mcirconõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mcontraõ9;50 Dõ19m- e õ9;70 Dõ19mcontroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19minõ9;50 Dõ19m-õ9vL1õ9vK, õ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19m-õ9vL1õ9vK, õ9;70 Dõ19mpostõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mtransõ9;50 Dõ19m- e õ9;70 Dõ19mtrasõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mecc., e, in parte, õ9;70 Dõ19msopraõ9;50 Dõ19m- e õ9;70 Dõ19msottoõ9;50 Dõ19m-; altri, spec. nella terminologia scient., sono di origine greca, come per es. õ9;70 Dõ19mantiõ9;50 Dõ19m-õ9vL1õ9vK, õ9;70 Dõ19miperõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mipoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mmetaõ9;50 Dõ19m-, ecc. Altri prefissi, anch'essi molto produttivi, sono morfemi non prepositivi, che hanno la funzione di conferire al tema cui sono preposti un preciso valore: per es. õ9;70 Dõ19minõ9;50 Dõ19m-õ9vL2õ9vK, che d¡a un sign. negativo (õ9;70 Dõ19mincivileõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mimpotenteõ9;50 Dõ19m) cos¡i come õ9;70 Dõ19msõ9;50 Dõ19m- e õ9;70 Dõ19mdisõ9;50 Dõ19m-õ9vL1õ9vK, oppure õ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19m- che indica ripetizione, ritorno, e cos¡i via. Quando l'elemento che si prefigge ha una propria autonomia semantica, si parla oggi pi¡u propriam. di õ9;70 Dõ19mprefissoide õ9;50 Dõ19m(v.).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNella commutazione telefonica automatica, cifra o combinazione di cifre che un utente telefonico deve formare quando intende effettuare una comunicazione internazionale (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19minternazionaleõ9;50 Dõ19m) o interurbana (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnazionaleõ9;50 Dõ19m); ¡e detto anche, correntemente, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi teleselezioneõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn logica matematica, la sequenza iniziale dei quantificatori di una formula del calcolo dei predicati scritta in forma normale prenessa (v. õ341sõ4mprenessoõ24mõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mP. metrologiciõ9;50 Dõ19m: sono quei prefissi che, premessi al nome o al simbolo di un'unit¡a di misura, ne moltiplicano il valore per una data potenza di 10; introdotti inizialmente nel sistema metrico decimale (õ9;70 Dõ19mdeci-õ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19metto-õ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmiria-õ9;50 Dõ19m, ecc.), sono stati normalizzati nell'ambito del sistema internazionale (SI), procedendo per potenze di 10, positive e negative, di 3 in 3 (¡e peraltro tollerato l'uso di qualche molto usato prefisso del sistema metrico decimale per potenze non multiple di 3, quali õ9;70 Dõ19mdeci- õ9;50 Dõ19med õ9;70 Dõ19metto-õ9;50 Dõ19m), con il nome del prefisso costituito da due sillabe e il suo simbolo (da premettere al simbolo dell'unit¡a di misura) di una sola lettera: õ9;70 Dõ19mkilo- õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mk-õ9;50 Dõ19m) per 10õ9vL3õ9vK, õ9;70 Dõ19mmega- õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mM-õ9;50 Dõ19m) per 10õ9vL6õ9vK, ecc., milli- (õ9;70 Dõ19mm-õ9;50 Dõ19m) per 10õ9vL-3õ9vK, õ9;70 Dõ19mmicro- õ9;50 Dõ19m(õ9;81 Dõ19mmõ9;50 Dõ19m-) per 10õ9vL-6õ9vK, ecc.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000632600000227 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefiss¡oideõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. diõ311sõ9;70 Dõ19mprefisso õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19moideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine introdotto in linguistica da õ322sB. Miglioriniõ323s per designare quei primi elementi di parole, generalmente composte, che, avendo acquistato una certa autonomia lessicale, possono essere premessi a parole di qualunque origine: per es. õ9;70 Dõ19mautoõ9;50 Dõ19m- nel sign. di ´automobileª in õ9;70 Dõ19mautorimessaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mautostrada õ9;50 Dõ19me sim.; õ9;70 Dõ19mmotoõ9;50 Dõ19m- nel sign. di ´motociclettaª in õ9;70 Dõ19mmotofurgone õ9;50 Dõ19me sim.; õ9;70 Dõ19mfotoõ9;50 Dõ19m- nel sign. di ´fotografiaª in õ9;70 Dõ19mfototecaõ9;50 Dõ19m, ecc.; i prefissoidi di questo tipo pi¡u diffusi sono, oltre a quelli gi¡a nominati, õ9;70 Dõ19maeroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19melettroõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19m, fonoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mradioõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mteleõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mtermoõ9;50 Dõ19m-. In senso pi¡u ampio, si possono far rientrare nella categoria dei prefissoidi, piuttosto che in quella dei prefissi, altri elementi lessicali che hanno acquistato autonomia per la loro sempre crescente produttivit¡a di nuovi composti; tra i pi¡u frequenti, nel lessico ordinario e pi¡u spesso nel linguaggio scient. e tecnico: õ9;70 Dõ19mautoõ9;50 Dõ19m- (nel sign. di ´da s¬eª), õ9;70 Dõ19mbioõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mfiloõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mfotoõ9;50 Dõ19m- (nel sign. di ´luce, luminosit¡aª)õ9;70 Dõ19m, gastroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mgeoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19midroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mmegaloõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mmicroõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19m, misoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mmonoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mneoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19moleoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mpaleoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mpoliõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mprotoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mpseudoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19msuperõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mzooõ9;50 Dõ19m-, e il pi¡u recente õ9;70 Dõ19mpornoõ9;50 Dõ19m-. Molto numerosi sono i prefissoidi della terminologia chimica (õ9;70 Dõ19maminoõ9;50 Dõ19m- o õ9;70 Dõ19mamminoõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mcicloõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19metilõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mfenilõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19midroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mnitroõ9;50 Dõ19m-, õ9;70 Dõ19mtioõ9;50 Dõ19m-, ecc., talora anche di notevole lunghezza, come õ9;70 Dõ19mdietilaminoetilõ9;50 Dõ19m- e molti altri), che in realt¡a sono da considerare piuttosto elementi compositivi e che convenzionalmente si continuano (anche in questo õ9;70 Dõ19mVocabolarioõ9;50 Dõ19m) a chiamare õ9;70 Dõ19mprefissiõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000201700000228 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreflorazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mflos floris õ9;50 Dõ19mõ310s´fioreªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, la disposizione (detta anche õ9;70 Dõ19mestivazioneõ9;50 Dõ19m), assunta dai semafilli nella gemma fiorale o bocciolo, prima della fioritura.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000202300000229 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprefogliazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mprefoliazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mfogliaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, la disposizione reciproca (detta anche õ9;70 Dõ19mvernazioneõ9;50 Dõ19m) delle foglioline all'interno di una gemma.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255400000230 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpref¬ormaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mformaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn petrografia, termine con cui vengono indicati quei raggruppamenti molecolari che, gi¡a presenti nel magma, darebbero origine ai minerali silicatici della fase consolidata.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNello stampaggio delle materie plastiche, pezzo, preparato con la macchina preformatrice, avente all'incirca la forma, le dimensioni e il peso dell'oggetto voluto, da cui, per compressione dentro lo stampo definitivo, si ottiene l'oggetto finito.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000251100000231 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformanteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mformanteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome dato nella linguistica strutturale a certe consonanti iniziali che si trovano in alcune parole delle lingue indoeuropee e mancano nelle parole corrispondenti in altre lingue (per es., il õ9;70 Dõ19mkõ9;50 Dõ19m- nello slavo õ9;70 Dõ19mkostõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19m´ossoª accanto al sanscrito õ9;70 Dõ19m¬asthiõ9;50 Dõ19m, gr. õ9;81 Dõ19mƒast¬Eonõ9;50 Dõ19m, lat. õ9;70 Dõ19mosõ9;50 Dõ19m, ecc.), in quanto vengono considerate come antichissimi prefissi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000401100000232 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeformareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mformare õ9;50 Dõ19mõ310s´formareªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pref¬ormoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mFormare anticipatamente, prima cio¡e del tempo giusto, normale, o ritenuto tale; il verbo, anche nella forma dell'intr. pron. õ9;70 Dõ19mpreformarsi, õ9;50 Dõ19m¡e usato per lo pi¡u in contesti che si riferiscono alla teoria biologica della preformazione. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNella lavorazione delle materie plastiche, preparare una preforma.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Pi¡u usato il part. pass. õ9;60 Dõ19mpreformatoõ9;50 Dõ19m, anche come agg., nel sign. proprio del n. 1 e in usi estens. o fig.: õ9;70 Dõ19mchi diceva che nell'uovo era l'uomo gi¡a preformato õ9;50 Dõ19m(õ332sR. Cocchiõ331s); õ9;70 Dõ19mper i temperamenti preformati e che non possono piegarsi alle circostanzeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla fortuna ¡e di nascere a tempo õ9;50 Dõ19m(õ332sThovezõ331s); õ9;70 Dõ19mparliamoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnaturalmenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una materia gi¡a selezionataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpreformata alla vita dell'arteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon di una materia bruta õ9;50 Dõ19m(õ332sMontaleõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000251700000233 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformatriceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreformare, õ9;50 Dõ19mõ310snel sign. 2õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNella lavorazione delle materie plastiche, macchina con la quale si ottiene la preformaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19msia comprimendo in uno stampo pi¡u semplice di quello definitivo, ma di forma simile, la polvere da stampaggio sia, nel caso di oggetti rinforzati con fibre di vetro aventi pareti di piccolo spessore, convogliando con corrente d'aria le fibre verso il modello, generalmente di rete metallica, sul quale queste sono trattenute per aspirazione dall'interno e poi fissate con spruzzatura di un legante.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000202500000234 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreformareõ9;50 Dõ19mõ310s, nel sign. 2õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella lavorazione delle materie plastiche, la preparazione di agglomerati destinati all'ulteriore formatura; anche, la confezione di una grossolana forma (õ9;70 Dõ19mpreformaõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000310500000235 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeformatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'atto, il fattoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19ml'operazione di preformareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19min senso proprio e fig., e la cosa stessa che ¡e preformata: õ9;70 Dõ19mmaggior poeta ¡e õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mcolui che sa discoprireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdisviluppareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mestrarre un maggior numero di codeste põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mideali õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn embriologia, secondo una dottrina detta appunto õ9;70 Dõ19mteoria della põ9;50 Dõ19m., o õ9;70 Dõ19mpreformismo õ9;50 Dõ19m(v.), la presenza nelle cellule germinali mature (uovo e spermatozoo) dell'individuo nascituro, gi¡a completo in tutte le sue parti.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000253500000236 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreformõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mareõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19m, preformõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mazioneõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn embriologia, teoria, abbandonata definitivamente nel sec. 18∞ (detta anche õ9;70 Dõ19mdella preformazioneõ9;50 Dõ19m)õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mi cui seguaci sostenevano che nell'uovo o nello spermio, prima ancora della fecondazione, fosse preformato, completo in tutte le sue parti, il futuro organismo: nel corso dello sviluppo si sarebbero prodotti solo fenomeni di accrescimento a carico delle varie parti gi¡a presenti nel germe.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000164400000237 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreformistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreformismoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sSostenitore o seguace del preformismo, o teoria della preformazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167400000238 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreform¡isticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreformismoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sIn anatomia, õ9;70 Dõ19mregione õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mlobo põ9;50 Dõ19m., la porzione del lobo frontale del cervello situata anteriormente alle aree motorie, collegata con funzioni psichiche; la sua distruzione (in seguito a processi di atrofia, a tumori, ecc. o a intervento di lobotomia) corrisponde pertanto a mutamenti di personalit¡a e deficit di alcune funzioni psichiche superiori e della stessa memoria, che caratterizzano la cosiddetta õ9;70 Dõ19msindrome prefrontaleõ9;50 Dõ19m. In anatomia comparata, õ9;70 Dõ19mosso põ9;50 Dõ19m. (o, come s. m., il õ9;70 Dõ19mprefrontaleõ9;50 Dõ19m), l'osso pari derivato da membrana del neurocranio dei vertebrati, che in parte delimita l'orbita anteriormente e superiormente; si trova nella maggior parte dei vertebrati eccetto i mammiferi.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222400000240 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpref¡urnioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraefurniumõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mfurnus õ9;50 Dõ19mõ310s´fornoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNelle antiche terme romane, ambiente destinato al riscaldamento dell'acqua, situato presso il calidario: conteneva tre grandi caldaie di metallo, una per l'acqua calda, una per l'acqua tiepida e la terza per l'acqua fredda.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000210500000241 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregad¡ioõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpregadd¡ioõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdioõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310s, per l'atteggiamento delle zampe anterioriõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sNome pop., in alcune regioni dell'Italia centr., della õ9;70 Dõ19mmantide religiosa õ9;50 Dõ19me di altre specie di mantidi.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221600000242 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregadoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310svoce venez., corrispondente all'ital. õ311sõ9;70 Dõ19mpregatoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19mpregadi õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpreg¡aiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella Repubblica di Venezia, ciascuno dei membri del senato veneziano, i quali venivano pregati (donde il nome) dal doge di dare il proprio parere al Maggior Consiglio sulle questioni pi¡u gravi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000247100000243 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreganõ9;50 Dõ19mõ9;62 Dõ19mÀcõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mliareõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mgangliareõ9;50 Dõ19mõ310s, con riferimento ai gangl√i del sistema nervoso del gran simpaticoõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn anatomia, õ9;70 Dõ19mfibra p.õ9;50 Dõ19m, la fibra nervosa che ha origine nel sistema nervoso centrale, nei nuclei o nelle colonne viscerali dell'asse cerebrospinale e termina in un ganglio periferico, dove si articola con un altro neurone, il cui cilindrasse costituisce la fibra postgangliare che dal ganglio va alla periferia del corpo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001370000000244 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mprõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcariõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mprex precis õ9;50 Dõ19mõ310s´preghieraªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pr¡egoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu pr¡eghiõ9;50 Dõ19m, ecc.; ant. anche õ9;70 Dõ19mpri¡egoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpri¡eghiõ9;50 Dõ19m, e cos¡i nelle altre forme con accento sul tema).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mRivolgersi a qualcuno chiedendo qualche cosa umilmenteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcon atteggiamento di supplica, di sottomissione; si costruisce col compl. oggetto della persona a cui ci si rivolge, mentre la cosa che si chiede pu¡o essere espressa da una proposizione di valore finale introdotta dalla cong. õ9;70 Dõ19mche õ9;50 Dõ19m(meno com. õ9;70 Dõ19mperch¬eõ9;50 Dõ19m) e il cong.: õ9;70 Dõ19mpregalo che ti aiuti õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mperch¬e ti aiutiõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mmi pregano che õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mperch¬eõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mrimanga con loroõ9;50 Dõ19m; nell'uso letter. il õ9;70 Dõ19mche õ9;50 Dõ19mpu¡o essere sottinteso: õ9;70 Dõ19mOcchi miei lassiõ9;50 Dõ19m,... õ9;70 Dõ19mPregovi siate accortiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mCh¬e gi¡a vi sfida Amore õ9;50 Dõ19m(õ322sPetrarcaõ321s); oppure pu¡o costruirsi con un infinito o un sostantivo preceduto dalla prep. õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mlo preg¡o di ascoltarloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi essere pazienteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mqualcuno di un favoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi una cortesia õ9;50 Dõ19m(e analogam. con un pronome: õ9;70 Dõ19mla cosaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil favore di cui ti ho pregatoõ9;50 Dõ19m). Un complemento introdotto da õ9;70 Dõ19mper õ9;50 Dõ19mpu¡o avere varia funzione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper il perdonoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la graziaõ9;50 Dõ19m, per ottenere il perdono, la grazia; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper una personaõ9;50 Dõ19m, intercedere presso altri in suo favore; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mqualcuno per l'antica amiciziaõ9;50 Dõ19m, in nome dell'antica amicizia; õ9;70 Dõ19mti prego per carit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper amor mioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper quello che hai di pi¡u caro al mondoõ9;50 Dõ19m, e sim. Spesso assol.: õ9;70 Dõ19m¡e inutile che preghiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon otterrai nullaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msono stanco di pregare! õ9;50 Dõ19mFrequente la locuz. õ9;70 Dõ19mfarsi pregareõ9;50 Dõ19m, di chi ¡e restio a fare, a concedere qualche cosa; õ9;70 Dõ19mviaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon farti pregare!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvuole farsi pregareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mma poi dir¡a di s¡iõ9;50 Dõ19m; e al contrario: õ9;70 Dõ19mnon farsi pregare, õ9;50 Dõ19macconsentire facilmente, con prontezza: õ9;70 Dõ19mnon si ¡e fatto certo pregare per accettare la manciaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mChiedere per cortesia, invitare cortesemente a fare qualcosa: õ9;70 Dõ19mvi prego di rispondermi al pi¡u prestoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla pregoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msi accomodiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'ho pregato di aspettarmi in anticameraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi prega di non fumareõ9;50 Dõ19m. Per l'uso assol. del presente õ9;70 Dõ19mprego õ9;50 Dõ19min tono interiettivo o di domanda, v. õ341sõ4mpregoõ24mõ9vL2õ9vKõ321s. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sRivolgersi a Dio, alla divinit¡a, con la parola o col pensiero, devotamente, per chiedere aiuto, protezione, salute, favori: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mDioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla Madonnaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi Santiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mDio che ci liberi dai mali õ9;50 Dõ19m(nell'uso fam.: õ9;70 Dõ19mprega Dio che te la mandi buonaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprega Dio che nessuno si accorga di quello che hai combinatoõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper le anime sante del Purgatorioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprega per noi peccatoriõ9;50 Dõ19m, parole dell'õ9;70 Dõ19mAve Maria õ9;50 Dõ19mrivolte alla Madonna; õ9;70 Dõ19mSe fosse amico il re de l'universoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mNoi pregheremmo lui de la tua pace õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ323s). Frequente l'uso assol., nel sign. di dire le preghiere: õ9;70 Dõ19msono stata in chiesa a pregareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ms'inginocchi¡o per pregareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpregava in ginocchioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma voce altaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper i propr√i cariõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper i defuntiõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mChiedere pregando, invocare, con il compl. oggetto della cosa che si chiede, solo in alcune espressioni oggi disusate, come õ9;70 Dõ19mpregare veniaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpregare pace da Dioõ9;50 Dõ19m, o in espressioni sentite come ellittiche: õ9;70 Dõ19mE prego anch'io nel tuo porto qu»ieteõ9;50 Dõ19m, chiedo di trovare quiete (õ322sFoscoloõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpreganteõ9;50 Dõ19m, anche (ma letter. e poco com.) con uso di agg. e di sost.: õ9;70 Dõ19mi fedeli pregantiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdalle canne dell'organo un tuono d'argento si spande sull'infinito murmure dei preganti õ9;50 Dõ19m(õ332sE. Cecchiõ331s). Per un'accezione e un uso partic., cfr. il sinon. õ341sõ4moranteõ24mõ331s.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230000000245 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mprecator õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19morisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi prega (pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpreganteõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mCh¬e 'l pregator e i preghi eran s¡i ardentiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mCh'offesi me per non offender lui õ9;50 Dõ19m(õ322sPetrarcaõ325s); õ9;70 Dõ19mpi¡u alla purit¡a del pregator riguardando che alla sua ignoranza õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167100000246 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregenitaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mgenitaleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn psicanalisi, di ogni fase dello sviluppo sessuale infantile che precede la fase genitale.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207400000247 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregerminazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mgerminazioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, germinazione anticipata di semi, o di frutti monospermici come le cariossidi del frumento e del mais, che avviene sulla pianta madre a causa delle piogge che si verificano alla fine della maturazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200500000248 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregermogliam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mgermogliamentoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn agraria, pratica usata per far germogliare i tuberi della patata prima di affidarli al terreno; ¡e detta anche õ9;70 Dõ19mpregermogliazioneõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000161500000249 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregermogliazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ309s- e õ311sõ9;70 Dõ19mgermogliazioneõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sForma ant. per õ9;70 Dõ19mpreghieraõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mEd alla fine falle umil pregheroõ9;50 Dõ19m,... õ9;70 Dõ19mChe mi comandi per messo ch'eo moia õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001176000000253 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreghi¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal provenz. õ311sõ9;70 Dõ19mpreguiera õ9;50 Dõ19mõ310s(lat. pop. õ311sõ9;70 Dõ19m*precariaõ9;50 Dõ19mõ310s, sostantivazione femm. dell'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mprecarius õ9;50 Dõ19mõ310s´ottenuto con preghiere; precarioª: v. õ341sõ4mprecarioõ24mõ9vL1õ9vKõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vL'atto del pregare, le parole con cui si prega, secondo i sign. fondamentali del verbo. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mRichiesta fatta a qualcuno con atteggiamento di umilt¡a, di sottomissione: õ9;70 Dõ19mrivolgereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfare una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mascoltareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mesaudire le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi qualcunoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcaldaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mardenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfervidaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mumile põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19ma põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msu põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdietro põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdiõ9;50 Dõ19m, a istanza di. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mPer estens., domanda cortese, invito (spec. come formula di cortesia che accompagna o esprime una richiesta): õ9;70 Dõ19mse permetteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvorrei rivolgerle una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mposso rivolgervi una põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m?õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcon põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi rispondere sollecitamente õ9;50 Dõ19m(in chiusura o nel corpo di una lettera, per lo pi¡u ufficiale); õ9;70 Dõ19mcon põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi restituzioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi pubblicazioneõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mIn senso religioso: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sLe parole, pronunciate o pensate, di cui ¡e costituito il testo che si recita nel pregare, per rivolgere lodi alla divinit¡a, o implorarne l'aiuto, il perdono, l'intercessione e sim.: õ9;70 Dõ19mdireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrecitare la põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m.); õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel mattinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella seraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei defunti õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mper i defuntiõ9;50 Dõ19m). In partic., nella liturgia cattolica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19meucaristicaõ9;50 Dõ19m, quella che viene recitata dal sacerdote durante la parte centrale della messa (tra l'Offertorio e il Padrenostro); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muniversale õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei fedeliõ9;50 Dõ19m), quella costituita da una breve monizione con la quale il sacerdote invita i fedeli a pregare, e da una serie di intenzioni proferite da un diacono, da un cantore o da un laico (l'assemblea esprime la sua preghiera sia con le invocazioni comuni, sia con la preghiera silenziosa); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdomenicaleõ9;50 Dõ19m, il Padrenostro (v. õ341sõ4mdomenicaleõ24mõ9vL2õ9vKõ323s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mliturgicaõ9;50 Dõ19m, ogni preghiera destinata al servizio cultuale di una comunit¡a religiosa.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIl fatto di pregare, come atto di devozione o di culto: õ9;70 Dõ19mraccogliersi in preghieraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'oraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil momento della põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mstare in ginocchioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19min atteggiamento di preghieraõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sõ9;70 Dõ19mTappeto da preghieraõ9;50 Dõ19m, o anche soltanto õ9;70 Dõ19mpreghiera õ9;50 Dõ19m(s. m.), tappeto di formato ridotto (generalmente il õ9;70 Dõ19mnamas¡eõ9;50 Dõ19m, cio¡e cm 80-90 ‘ 140-160), usato dai fedeli di culto maomettano per la preghiera individuale; ¡e caratterizzato dal motivo architettonico del õ9;70 Dõ19mmihrab õ9;50 Dõ19m(v.), cio¡e della nicchia che nelle moschee indica la direzione della Mecca. Questo motivo, che delimita il campo, ¡e divenuto col tempo puramente ornamentale, e conosce variazioni notevoli, che vanno dalla stilizzazione geometrica pi¡u semplificata alla composita arcatura plurilobata, dal tipo a mihrab multiplo a quello con due nicchie opposte, dove ovviamente, mancando anche la lampada e le colonne, manca qualunque indicazione della direzione.õ323sõ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpreghierinaõ9;50 Dõ19m, spec. per indicare le preghiere che si fanno dire ai bambini.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000147500000254 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreghi¡eroõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe si pu¡o o si deve pregiare; ¡e molto meno com. di õ9;70 Dõ19mpregevole õ9;50 Dõ19m(v.).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000154500000256 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiabilit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiabileõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sL'esser pregiabile.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000536500000257 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mprõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtiareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpretiumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpregioõ24mõ310s e õ341sõ4mprezzoõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Apprezzare, avere in grande stima e considerazione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna personaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun'operaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun quadroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna sculturaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19moggi per opera mia õ9;50 Dõ19m[della moda] ... õ9;70 Dõ19mchiunque ha intelletto ti pregia e loda õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ325s), apprezza e loda la morte; anche, mostrare di apprezzare, esprimere il proprio apprezzamento: õ9;70 Dõ19mammirava l'ingegnoso italianoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlo portava con s¬e in barca sul fiume a fare scandagli e rilieviõ9;50 Dõ19m,... õ9;70 Dõ19mpregiava le sue nozioni pratiche in fatto di ponti e di fiume õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Esaltare, lodare, celebrare: õ9;70 Dõ19mDe l'un dir¡oõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper¡o che d'amendue Si dice l'un pregiando õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Valutare, stabilire il prezzo di qualche cosa.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mrifl. o intr. pron. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Vantarsi, gloriarsi: õ9;70 Dõ19msi pregia di un titolo che non gli spettaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi pregia continuamente delle sue amicizie altolocateõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn formule epistolari di cortesia, spec. in lettere commerciali e sim., ritenersi e dichiararsi onorato: õ9;70 Dõ19mci pregiamo di comunicarvi quanto segueõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla ditta si pregia di inviarle il nuovo listino dei prezziõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e di buona qualit¡a, ritenuto di notevole valore: õ9;70 Dõ19mlibriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmobiliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvini põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvaluta põ9;50 Dõ19m., molto richiesta e favorita nel cambio. Riferito a persona, ¡e usato come appellativo di cortesia, soprattutto in intestazioni di lettere, il superl. õ9;70 Dõ19mpregiatissimo õ9;50 Dõ19m(abbrev. õ9;70 Dõ19mpregõ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19mmoõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mPregiatissimo Signoreõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mPregiatissima Dittaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175400000259 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi sa apprezzare; intenditore, conoscitore: õ9;70 Dõ19mun raffinato põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel buon vinoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000714600000260 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡egioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mprõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtiumõ9;50 Dõ19mõ310s, da cui anche õ311sõ9;70 Dõ19mprezzoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Prezzo: õ9;70 Dõ19mdando õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mper iscritto tutta la mercatantia e il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi quella õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s); õ9;70 Dõ19mIvi menzogne a vil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msi mercono õ9;50 Dõ19m(õ322sPolizianoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mStima, considerazione, anticam. anche in senso negativo: õ9;70 Dõ19mOr ch'un superbo in s¡i vil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mm'abbia õ9;50 Dõ19m... (õ322sPolizianoõ321s); õ9;70 Dõ19mCapaneo mostra il poco põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche ha di Dio e il poco põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche fa di lui õ9;50 Dõ19m(õ322sPascoliõ321s). Oggi esclusivam. con senso positivoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mspec. nelle locuz. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtenere in põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19min gran põ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19muna personaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna cosaõ9;50 Dõ19m, stimarla; õ9;70 Dõ19messere in põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19messere tenuto in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mda qualcunoõ9;50 Dõ19m, esserne altamente stimato. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Vanto riconosciuto, lode, merito: õ9;70 Dõ19mvostra gente onrata non si sfregia Del põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mde la borsa e de la spada õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); õ9;70 Dõ19mL'una sen va col põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi beltade õ9;50 Dõ19m(õ322sBemboõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mLe qualit¡a, le doti che sono causa di lode e di vanto, che conferiscono valore: õ9;70 Dõ19mun oggetto di gran põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun libroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun filmõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muno spettacolo di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mletterar√iõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19martisticiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e una persona alla quale riconosco molti põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mha sempre avuto il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella sincerit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella modestiaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'appartamento ¡e la vista sul mareõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Voce, fama (con sign. neutro, quindi anche in senso negativo): õ9;70 Dõ19mha põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'avarezza õ9;50 Dõ19m(Dante õ322sda Maianoõ325s); õ9;70 Dõ19mAbiendo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi crudalitate õ9;50 Dõ19m(õ322sCh. Davanzatiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5>õ6võ9;85 Dõ19m5. õ9;50 Dõ19mOnore, vanto, esclusivam. nelle locuz. õ9;70 Dõ19mfarsi põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m.), pregiarsi, essere onorato, in formule epistolari di ossequiosa cortesia oggi non pi¡u in uso: õ9;70 Dõ19mci facciamo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi comunicarle i nuovi titoli di libri disponibili nel nostro catalogoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000162200000261 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregi¬one, pregioni¡eroõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sCon sign. etimologico, raro, giudicare anticipatamente, esprimere un giudizio prima di avere acquisito piena ed esatta conoscenza dei fatti e degli elementi necessar√i.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sPi¡u com., nel linguaggio giur., riferito a decisione, formula, espressione che, contenendo pi¡u o meno implicitamente un giudizio di fatto, pu¡o compromettere quello del giudice competente (v. õ341sõ4mpregiudizioõ24mõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mCon sign. analogo, nel linguaggio com., ostacolare o deviare lo svolgimento regolare di qualche cosa, rendere difficile una sua soluzione nel modo desiderato: õ9;70 Dõ19mcon quell'incauta dichiarazioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mhai pregiudicato la situazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e un intervento che potrebbe põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'esito delle trattativeõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mPer ulteriore estens., compromettere, danneggiare: õ9;70 Dõ19mun grosso scandalo ha pregiudicato la sua reputazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msono atteggiamenti irresponsabili che possono põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil vostro avvenireõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e uno sport troppo faticosoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche finir¡a col põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla tua saluteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sLetter. l'uso intr. con un compl. di termine, nel sign. di recare pregiudizio, recare danno: õ9;70 Dõ19massai ¡e buono cittadino chi ¡e zelante del bene della patria e alieno da tutte le cose che pregiudicano al terzo õ9;50 Dõ19m(õ322sGuicciardiniõ325s); õ9;70 Dõ19mvizio ¡e qualora il bene privato si oppone o pregiudica al pubblico bene õ9;50 Dõ19m(õ322sMuratoriõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl õ335sPart. pres. e agg., non com., õ9;60 Dõ19mpregiudicanteõ9;50 Dõ19m, che reca pregiudizio, che compromette o pu¡o compromettere: õ9;70 Dõ19mconsiderata l'opposizioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msi trovasse modo d'usar parole non pregiudicanti õ9;50 Dõ19m(õ332sSarpiõ335s).õ331s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpregiudicatoõ9;50 Dõ19m, anche con valore di agg.: õ9;70 Dõ19muna questioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna situazione irrimediabilmente pregiudicataõ9;50 Dõ19m, compromessa. Per l'uso del part. pass. come sost., v. õ341sõ4mpregiudicatoõ24mõ331s.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000164600000263 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudicativoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiudicareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe reca o pu¡o recare pregiudizio, danno (cfr. il pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpregiudizievoleõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000171700000264 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudicatoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiudicareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sPersona che ha riportato una o pi¡u condanne penali o ¡e gi¡a stata sottoposta a misure di sicurezza personali.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000144100000265 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiud¡icio, pregiudici¬osoõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpregiudizioõ24mõ32s, õ341sõ4mpregiudiziosoõ24mõ32s.Öõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000606200000266 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudizialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraeiudicialisõ9;50 Dõ19mõ310s, agg., der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeiudiciumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpregiudizioõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19magg. Che deve essere trattato, esaminato, deciso prima di deliberare intorno a qualsiasi altra azione o decisione: õ9;70 Dõ19melementi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mclausola põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcondizione põ9;50 Dõ19m.; in partic.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19min diritto processuale, õ9;70 Dõ19mquestione põ9;50 Dõ19m., questione giuridica che condiziona tutti gli atti successivi e la competenza stessa dell'organo giudicante, e che quindi deve essere risolta preliminarmente, con precedenza su altre questioni. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCome s. f., questione che si deve risolvere prima di discuterne un'altra, sulla decisione della quale influisce pi¡u o meno direttamente. In partic., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtributariaõ9;50 Dõ19m, principio del diritto tributario, attualmente non riconosciuto dalla legislazione italiana, per il quale l'azione penale per i reati tributar√i ha corso solo dopo il definitivo accertamento delle imposte e sovrimposte dovute. Per estens., nel linguaggio politico, condizione che si considera necessaria per la continuazione di una trattativa, per l'adesione a un'iniziativa, ecc.: õ9;70 Dõ19msollevareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mporre una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil partito ha posto come p. per la partecipazione al governo la discussione sulla riforma del sistema pensionisticoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sagg., ant. Che reca pregiudizio, dannoso (sinon. quindi di õ9;70 Dõ19mpregiudizievoleõ9;50 Dõ19m), õ9;70 Dõ19mper una precipitazione inutile affatto al pubblico servigio ed evidentemente p. ai miei interessi ed alla mia personale condizione, non mi volle spedire la lettera d'avviso õ9;50 Dõ19m(õ322sC. Cattaneoõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpregiudizialm¬enteõ9;50 Dõ19m, in via pregiudiziale: õ9;70 Dõ19mdecidere pregiudizialmente una questioneõ9;50 Dõ19m; per un giudizio o un atteggiamento preconcetto, aprioristico: õ9;70 Dõ19msi davano anche le chiavi di casa per le serate dedicate al teatro, non essendo la direzione pregiudizialmente avversa al teatro õ9;50 Dõ19m(õ332sM. Morettiõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210200000267 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudizialit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiudizialeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn diritto, particolare rapporto di connessione fra materie giuridicamente diverse, per modo che la risoluzione di una questione di diritto civile, amministrativo, costituzionale o internazionale influisce sulla decisione di una questione penale o viceversa.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222000000268 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudizi¬evoleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiudizioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe pu¡o recare pregiudizio, compromettere, danneggiare: õ9;70 Dõ19mcerca di evitare questi eccessi: sono p. per la saluteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha commesso delle azioni p. per la sua carrieraõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpregiudizievolm¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo dannoso, in maniera pregiudizievole.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000707400000269 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiud¡izioõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpregiud¡icioõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeiudiciumõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19miudicium õ9;50 Dõ19mõ310s´giudizioªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sNel diritto romano, azione giuridica precedente al giudizio, e tale da influire talvolta sulle decisioni del giudice competente.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mIdea, opinione concepita sulla base di convinzioni personali e prevenzioni generali, senza una conoscenza diretta dei fatti, delle persone, delle cose, tale da condizionare fortemente la valutazione, e da indurre quindi in errore (¡e sinon., in questo sign., di õ9;70 Dõ19mpreconcettoõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mavere pregiudiz√i nei riguardi di qualcunoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msu qualcosaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messere pieno di pregiudiz√iõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgiudicare senza õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mcon l'animo sgombro daõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpregiudiz√iõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmolti continuano ad avere dei p. sulle capacit¡a professionali delle donneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi suoi p. erano il risultato di un'educazione all'anticaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpregiudiz√i di castaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. moraliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrazzialiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mreligiosiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msocialiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpoliticiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mConvinzione, credenza superstiziosa o comunque errata, senza fondamento: õ9;70 Dõ19mcombattere contro vecchi p. popolariõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e un vecchio p. che rompere uno specchio porti sfortunaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sIl danno che pu¡o derivare agli interessi di una persona da un atto che pregiudichi, cio¡e comprometta l'esecuzione di una eventuale decisione favorevole del giudice competente; spec. in frasi del tipo: õ9;70 Dõ19msenza p. dei miei dirittiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msenza p. di terziõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19min p. diõ9;50 Dõ19m, con riferimento ad azione giudiziaria, civile o penale, proposta a carico di qualcuno.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPer estens., fuori del linguaggio giuridico, danno in genere: õ9;70 Dõ19messere di põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mdi grave põ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19mper la saluteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la reputazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mrecare põ9;50 Dõ19m., danneggiare; õ9;70 Dõ19mbel modo quell'onesto curato ha saputo trovare per buttar via danari, con non mediocre pregiudizio d'un suo chierichetto, che deve essere un d¡i suo erede perch¬e gli ¡e nipote õ9;50 Dõ19m(õ322sBarettiõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpregiudizi¬ettoõ9;50 Dõ19m; pegg. õ9;60 Dõ19mpregiudizi¡accio õ9;50 Dõ19m(l'uno e l'altro, nelle accezioni del n. 2).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000313400000270 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregiudizi¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpregiudici¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregiudizioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant. o letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sPregiudizievole, dannoso, che compromette l'esito di qualcosa: õ9;70 Dõ19mbrevi considerazioni,... le quali nelle congiunture presenti mi paiono non pur vere ed utili, ma che il trascurarle torni troppo pregiudicioso alla causa italiana õ9;50 Dõ19m(õ322sMamianiõ325s).õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sChe nasce da un pregiudizio o costituisce un pregiudizio: õ9;70 Dõ19mideeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mopinioni pregiudizioseõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biochimica, õ9;70 Dõ19macido põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mpregnandiolglicur¡onide õ9;50 Dõ19ms. m.), composto risultante dall'eterificazione del pregnandiolo con l'acido glicuronico; rappresenta la forma sotto la quale la massima parte del pregnandiolo compare nelle urine.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204300000274 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregnand»i¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnano õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mdioloõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biochimica, composto biologicamente inattivo nel quale si trasforma il progesterone per essere eliminato con le urine; ¡e presente in larga misura nell'urina di donna in stato di gravidanza.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000176300000275 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregnand»i¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnano õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19m-dioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biochimica, composto chimico prodotto di ossidazione del pregnandiolo; ¡e presente in rilevante concentrazione nell'urina di cavalla gravida.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226300000276 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregnanoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdall'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpregnaneõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mantõ9;50 Dõ19mõ310s) ´gravidaª col suff. õ311sõ9;70 Dõ19m-ane õ9;50 Dõ19mõ310s´-anoª, perch¬e trovato nell'urina di donne gravideõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biochimica, idrocarburo tetraciclico, non esistente in natura, che si pu¡o considerare il nucleo base dal quale si originano gli steroidi progestinici e cortisonici.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000376200000277 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregnanteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraegnans -antisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e tema di õ311sõ9;70 Dõ19mgignõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´generareªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sChe sta per generare, detto di donna o di femmina di animale; pregna, gravida, incinta; anche come s. f.: õ9;70 Dõ19mSalia non vista alla magion felice D'una pregnante annosa õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s), di santa Elisabetta. Per estens. poet., riferito a vegetali: õ9;70 Dõ19mvede ... poi cento altre piante Cento ninfe produr dal sen pregnante õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sfig. Di parola, frase, locuzione, discorso, pieno, denso di contenuto semantico, o che assume un significato particolare e specifico in un determinato contesto: õ9;70 Dõ19mvalore p. di un termineõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpronunci¡o poche p. paroleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil vocabolo semanticamente pi¡u povero viene sempre preferito a quello semanticamente pi¡u pregnante õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Calvinoõ325s); per estens., õ9;70 Dõ19msensoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msignificato p. di una parolaõ9;50 Dõ19m, quello specifico e proprio (in determinati contesti), non generico.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205000000278 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregnanzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnanteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sL'essere pregno; ¡e sinon. non com. di õ9;70 Dõ19mgravidanzaõ9;50 Dõ19m, per lo pi¡u adoperato con riferimento alle femmine di animali domestici. In senso fig.: õ9;70 Dõ19mcon p. di significatoõ9;50 Dõ19m, di parola usata con valore pregnante.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000203600000279 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregn¡eneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19manoõ9;50 Dõ19mõ310s), col suff. õ311sõ9;70 Dõ19m-eneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biochimica, idrocarburo insaturo tetraciclico, il cui nucleo ¡e presente in alcuni ormoni steroidei insaturi (progesterone, ormoni corticosurrenali).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210000000280 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregn¬ezzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregnoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sL'essere pregna; gravidanza: õ9;70 Dõ19mquanto pi¡u potuto avea, la sua p. tenuta aveva nascosa õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s). Raro con il sign. generico di õ9;70 Dõ19mpienezza õ9;50 Dõ19mo con quello fig. di õ9;70 Dõ19mpregnanzaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000413100000281 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¬egnoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19m*praegnis õ9;50 Dõ19mõ310so õ311sõ9;70 Dõ19m*praegnus -a -umõ9;50 Dõ19mõ310s, rifacimento di õ311sõ9;70 Dõ19mpraegnas -atisõ9;50 Dõ19mõ310s, altra forma per õ311sõ9;70 Dõ19mpraegnans -antis õ9;50 Dõ19mõ310s´pregnanteªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mGravido; la parola ¡e oggi riferita quasi esclusivam. a femmine di animali: õ9;70 Dõ19mla gatta ¡e põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpecore pregneõ9;50 Dõ19m; nell'uso ant. e letter. anche riferito a donna: õ9;70 Dõ19mCos¡i fu fatta la Vergine pregna õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s); õ9;70 Dõ19mle mogli son rimaste pregne o incinte, senza neanche chiedere come accade un tale mistero õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ321s); e, poet., alla terra: õ9;70 Dõ19mquando il sol di Pesci accende, Tutta la terra ¡e di sua virt¡u pregna õ9;50 Dõ19m(õ322sPolizianoõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mIn usi estens. o fig., pieno, saturo, impregnato, denso e sim.: õ9;70 Dõ19mun muro p. d'umidit¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mocchi p. di lacrimeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19manimo p. di rancoreõ9;50 Dõ19m; con maggiore ampiezza di sign. nel linguaggio letter. e poet.: õ9;70 Dõ19mper le felici Aure p. di vita õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ321s); õ9;70 Dõ19muna frase p. di pensiero e di verit¡a õ9;50 Dõ19m(õ322sMazziniõ321s); õ9;70 Dõ19ml'aria era al solito soffocante, p. di quel profumo volgare õ9;50 Dõ19m(õ322sSoldatiõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000245700000282 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡egoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpri¡egoõ9;50 Dõ19mõ301s; ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpr¡ecoõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19m-ghiõ9;50 Dõ19m), ant. o poet.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sPreghiera: õ9;70 Dõ19mDonna scese del ciel, per li cui prieghi De la mia compagnia costui sovvenni õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); õ9;70 Dõ19mAfrico allegro ruscelletto accorse A' lor prieghi dal monte õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ325s); õ9;70 Dõ19mLe donne accorate, tornanti all'addio, A preghi e consigli che il pianto tronc¡o õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000273200000283 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡egoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s interiez.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6v¡E propriam. la 1õ9vLa õ9vKpersona del pres. indicativo di õ9;70 Dõ19mpregareõ9;50 Dõ19m, usata come formula di cortesia per rispondere a persona che ringrazia: õ9;70 Dõ19m´Molte grazieª ´Prego!ªõ9;50 Dõ19m, o chiede scusa: õ9;70 Dõ19m´Mi scuso per il ritardoª ´Prego!ªõ9;50 Dõ19m, o per invitare ad accomodarsi, a entrare, a sedere, a uscire: õ9;70 Dõ19ms'accomodi, prego!õ9;50 Dõ19m; a prendere cosa che si offre e sim.: õ9;70 Dõ19mne prenda ancora, prego!õ9;50 Dõ19m; anche õ9;70 Dõ19mprego?õ9;50 Dõ19m, con tono di domanda, formula usata quando non si ¡e capito o non si ¡e sentito bene quello che ¡e stato detto, per invitare chi ha parlato a ripetere: õ9;70 Dõ19mcome ha detto, prego? õ9;50 Dõ19m(o semplicem. õ9;70 Dõ19mprego?õ9;50 Dõ19m).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000253700000284 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregrammaticaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mgrammaticaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChe precede la grammatica: õ9;70 Dõ19mstudio p. di una linguaõ9;50 Dõ19m, il suo apprendimento pratico, in quanto questo preceda lo studio della relativa grammatica. In linguistica, sinon. meno com. di õ9;70 Dõ19magrammaticaleõ9;50 Dõ19m; si chiamano inoltre õ9;70 Dõ19mparole õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mvoci põ9;50 Dõ19m. quelle che, pur essendo parte di un corpus lessicale, non fanno a rigore parte della lingua come sistema e come norma (per es., le voci onomatopeiche e fonosimboliche).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000164200000285 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregrammaticalit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregrammaticaleõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn linguistica, il carattere o la natura pregrammaticale di uno o pi¡u elementi di un lessico.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000263500000286 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregr¡ecoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mgrecoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. õ9;70 Dõ19m-ciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPrecedente alla lingua greca o agli antichi Greci, con riferimento a fenomeni linguistici, culturali o etnici risalenti a un'epoca anteriore a quella in cui si ¡e avuto lo stanziamento dei Greci nelle sedi storiche: õ9;70 Dõ19miscrizioni cretesi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvocaboli di origine pregrecaõ9;50 Dõ19m; come s. m. pl., õ9;70 Dõ19mi Pregreciõ9;50 Dõ19m, le popolazioni che precedettero l'arrivo dei Greci nelle regioni dove questi successivamente si stanziarono. Nel linguaggio storiografico si preferisce l'agg. õ9;70 Dõ19mpreellenicoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000333100000287 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregr¡essoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraegressusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraegrõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdi õ9;50 Dõ19mõ310s´andare innanziª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mgradi õ9;50 Dõ19mõ310s´andareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDi fatto avvenuto o compiuto nel passato o svoltosi precedentemente; equivale in genere a õ9;70 Dõ19mprecedenteõ9;50 Dõ19m, ma si usa spec. in determinate locuz. di alcune discipline, e con l'idea che il fatto abbia avuto una qualche durata: õ9;70 Dõ19mmalattie põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mtraumi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla condotta p. dell'imputatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19min relazione a un p. servizioõ9;50 Dõ19m, svolto cio¡e in precedenza. Con valore pi¡u generico: õ9;70 Dõ19mraccontare le proprie p. esperienzeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mn¬e il particolare, n¬e il tutto della storia p. pu¡o raffigurarsi altrimenti che nella forma in cui si ¡e irrigidito, e sta innanzi al pensiero õ9;50 Dõ19m(õ322sGentileõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152200000288 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregustam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregustareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl pregustare.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000245200000289 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregustareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraegustare õ9;50 Dõ19mõ310s´assaggiare primaª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mgustare õ9;50 Dõ19mõ310s´gustareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vGustare prima, in anticipo; quasi soltanto in senso fig., di chi gode in precedenza, nel pensiero, di cosa che egli si ripromette piacevole: õ9;70 Dõ19mpregustava gi¡a la bella cenetta che l'attendevaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. il riposoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. i piaceri della vacanzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla gioia del ritornoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. la vendettaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215600000290 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregustat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraegustator -orisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNon com., chi pregusta. Nell'antica Roma (solo al masch.), servo incaricato di assaggiare le vivande alla presenza dei commensali, prima che venissero servite, per accertare che fossero ben preparate e allontanare ogni sospetto di avvelenamento.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000244000000291 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregustazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregustareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl fatto di pregustare; nel senso, raro per il verbo, di gustare in precedenza (anche un cibo, una bevanda, per farne l'assaggio), o nel sign. fig.: õ9;70 Dõ19mla p., nell'attesa, di una piacevole serataõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla p. della vendettaõ9;50 Dõ19m. Con il sign. proprio, nel linguaggio liturgico, il rito, nella messa pontificale, durante il quale il cerimoniere o un chierico assaggia il pane e il vino prima di presentarlo al celebrante al momento dell'offertorio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000227400000292 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpregustoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpregustareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sForma rara per õ9;70 Dõ19mpregustazioneõ9;50 Dõ19m, in senso fig., godimento e compiacimento anticipato: õ9;70 Dõ19mla preda marina õ9;50 Dõ19m[costituita da frutti di mare] õ9;70 Dõ19mche gi¡a m'inebriava di salsedine e mi inumidiva la lingua di pregusto õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s); õ9;70 Dõ19mai santi concedesti, nell'estasi, un p. dell'ultima unione õ9;50 Dõ19m(õ322sPapiniõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000245400000293 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprehniteõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mpren¡i-õ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. f. [õ309sõ310sdal nome dello scopritore, il colonnello oland. van Prehn (sec. 18∞), con il suff. õ311sõ9;70 Dõ19m-iteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sMinerale rombico, sorosilicato di alluminio e calcio, di colore biancastro o verdolino, che si rinviene in cristalli tabulari o in aggregati mammellonari, stalattitici, ecc., in cavit¡a di rocce eruttive basiche o in rocce metamorfiche, e viene talora usato per la fabbricazione di oggetti di ornamento; in Italia ¡e frequente, per es., in Val di Fassa (Trentino) e in Val d'Ala (Piemonte).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175200000294 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreimaginaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mimagineõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn biologia, detto del complesso degli stad√i della metamorfosi degli insetti che precedono lo stadio adulto (õ9;70 Dõ19mimagineõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000253000000295 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreimpregnatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mimpregnatoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mimpregnareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sMateriale (chiamato in commercio anche õ9;70 Dõ19mprepr¡egõ9;50 Dõ19m) costituito da pannelli o fogli di feltro, lana di vetro, carta o simili, impregnati con resine liquide, spesso in soluzione con solventi, che li rendono adatti a lunga conservazione, spec. se ricoperti su entrambe le facce con fogli di cellophan o di poliestere; successivamente il materiale viene lavorato per stampaggio per formare pezzi anche di forma complessa.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000223100000296 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreincaricareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mincaricareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio preinc¡aricoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu preinc¡arichiõ9;50 Dõ19m, ecc.), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sConferire un preincarico.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpreincaricatoõ9;50 Dõ19m, come agg., riferito all'uomo politico che ha ricevuto il preincarico dal capo dello stato.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000233100000297 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreinc¡aricoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mincaricoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio politico, incarico conferito dal capo dello stato, in caso di crisi di governo, a un uomo politico perch¬e verifichi le possibilit¡a di soluzione; viene affidato (e si distingue pertanto dall'õ9;70 Dõ19mincarico õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mmandato esplorativoõ9;50 Dõ19m) a chi presumibilmente ricever¡a poi l'incarico vero e proprio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172000000298 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreindicatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mindicatoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mindicareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sSinon., meno com., di õ9;70 Dõ19msopraindicatoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000314300000299 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreindoeurop¡eoõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpreindeurop¡eoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mindoeuropeoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDetto di fenomeno linguistico che risale a un periodo precedente alla manifestazione storica di una lingua indoeuropea, e del periodo stesso: õ9;70 Dõ19mparole grecheõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlatine preindoeuropeeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mlo strato linguistico põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella penisola indianaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfase linguistica preindoeuropeaõ9;50 Dõ19m. Si dice anche di gruppi etnici che risultano essere esistiti in una regione prima della diffusione in essa di lingua indoeuropea: per es., le popolazioni iberiche, britanniche, etrusche, egee, prima della diffusione del celtico, del latino e del greco; con questo secondo sign., anche come s. m., õ9;70 Dõ19mi Preindoeuropeiõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214000000300 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreindustrialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mindustrialeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e precedente all'industrializzazione, intesa sia in senso assol., sia con riferimento a determinati territor√i o settori di attivit¡a economica: õ9;70 Dõ19mcivilt¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msociet¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil mondo preindustrialeõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160300000301 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreipofiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡arioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreipofisiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn anatomia, relativo alla preipofisi.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000256300000302 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreip¡ofiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mipofisiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn anatomia, il lobo anteriore dell'ipofisi, detto anche õ9;70 Dõ19madenoipofisiõ9;50 Dõ19m, deputato alla produzione di ormoni con diverso significato funzionale (detti õ9;70 Dõ19mormoni adenoõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19mipofisar√iõ9;50 Dõ19m), tra cui alcune tropine che agiscono specificatamente sulla tiroide (ormone tirotropo), sulla ghiandola corticosurrenale (ormone corticotropo), e sulle gonadi (ormoni gonadotropi), e la cui attivit¡a ¡e controllata dall'ipotalamo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000225000000303 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeireõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mire õ9;50 Dõ19mõ310s´andareªõ309sõ301s] (aus. õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sPrecedere (¡e, come õ9;70 Dõ19mireõ9;50 Dõ19m, un verbo difettivo, attestato in pochissime forme): õ9;70 Dõ19mCostor preivaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpi¡u avanti un pocoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mAconzio õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222000000304 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreirnerianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e del nome del giurista Irnerio (attivo nei primi decenn√i del sec. 12∞)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDetto di giuristi, di scritti giuridici, e anche di istituti giuridici, anteriori al rinnovamento degli stud√i di diritto che si comp¡i verso il 1100 per opera di Irnerio: õ9;70 Dõ19mun'anonima compilazione põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil diritto privato preirnerianoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213100000305 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreisl¡amicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mislamicoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDi epoca, civilt¡a, cultura che, in un determinato territorio del mondo musulmano, precedettero l'avvento e la diffusione dell'Islam (v. õ341sõ4mislamismoõ24mõ321s), e di ci¡o che si colloca in tale epoca o civilt¡a o cultura.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000561100000306 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreist¡oriaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e del lat. (õ311sõ9;70 Dõ19mhõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19mistoria õ9;50 Dõ19mõ310s´storiaª, ma coniato sul prec. õ311sõ9;70 Dõ19mpreistorico õ9;50 Dõ19mõ310so come calco dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mprehistoryõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIl periodo cronologico che precede la storia dell'umanit¡a e dei var√i gruppi umani; in partic., il periodo in cui la storia del genere umano pu¡o essere ricostruita soltanto con fonti reali (reperti fossili, geologici, paleontologici) e soprattutto con quelle della cultura materiale (reperti paletnologici), senza l'ausilio di fonti scritte: convenzionalmente tale periodo viene computato a partire da poco meno di tre milioni di anni fa, cio¡e dalla datazione del pi¡u antico reperto di ominide (valle del fiume Omoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mEtiopia meridionale) scoperto fino a oggi, mentre anche le sue tradizionali divisioni (paleolitico, mesolitico, neolitico, eneolitico, et¡a del bronzo, et¡a del ferro) hanno, per il fatto che i vari stad√i culturali si sono succeduti in popoli diversi con tempi diversi, il valore di schematizzazioni utili solo in aree limitate.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mPer estens., condizione generale di arretratezza, di incivilt¡a, di povert¡a, di rozzezza: õ9;70 Dõ19min quel paese sono rimasti alla põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvivono ancora come nella preistoriaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mfig. Le origini remote e poco documentate di un fenomeno, di un avvenimento, di un'idea, di una disciplina, di una tecnica: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'aeronautica risale alle ricerche di Leonardo da Vinciõ9;50 Dõ19m. Talvolta anche scherz.: õ9;70 Dõ19mper capire la situazione attuale bisognerebbe ricostruire la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei rapporti tra i due partitiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon star¡o a raccontarti la mia põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpersonaleõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mDella preistoria, che si riferisce, o che appartiene alla preistoria: õ9;70 Dõ19met¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcivilt¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpopolazioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19ml'uomo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mritrovamentiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mreperti preistoriciõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sfig., scherz. Vecchissimo, antiquato, sorpassato, fuori moda: õ9;70 Dõ19mmentalit¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19musanze põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19musa ancora un'automobile põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mper l'occasione ha tirato fuori un vestito da sera veramente preistorico!õ9;50 Dõ19mõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000163300000308 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreistrutt¡oriaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ309s- e õ311sõ9;70 Dõ19mistruttoriaõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNel linguaggio forense, lo stesso che õ9;70 Dõ19mpreistruzioneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000161600000309 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreistrutt¡orioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mistruttorioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNel linguaggio forense, relativo alla preistruzione.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000211600000310 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreistruzi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mistruzione õ9;50 Dõ19mõ310snel sign. 3õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'abrogato sistema del codice di procedura penale del 1930, il complesso degli atti preliminari all'istruzione: comprende sia gli atti di polizia giudiziaria sia gli atti d'istruzione preliminare compiuti dal magistrato.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221400000311 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelat¬escoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelatoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sDi o da prelato: ¡e sinon. di õ9;70 Dõ19mprelatizioõ9;50 Dõ19mõ9vL2 õ9vKma sempre con una connotazione spreg.: õ9;70 Dõ19mmodi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mrispose con fare põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19massumere un tono põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19matteggiamenti prelateschiõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000302100000312 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelatinoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mlatinoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mAnteriore ai Latini, al loro stanziamento nelle sedi da essi occupate nella protostoria: õ9;70 Dõ19mcivilt¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpopolazioni põ9;50 Dõ19m. o, come s. m., õ9;70 Dõ19mi Prelatiniõ9;50 Dõ19m. Con riferimento ai territor√i romanizzati ¡e sinon. di õ9;70 Dõ19mpreromanoõ9;50 Dõ19m, in quanto ci si riferisce a un'epoca anteriore all'avvento dei Romani. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sAnteriore alla formazione della lingua latina e alla sua diffusione: õ9;70 Dõ19mvocaboli põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdi origine põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle iscrizioni põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'Iberia sono iberiche e punicheõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000201200000313 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelat¡izioõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferre õ9;50 Dõ19mõ310s´preferireªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNel linguaggio giur., relativo alla prelazione: õ9;70 Dõ19mcreditore põ9;50 Dõ19m., che ha diritto alla prelazione.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000240100000314 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelat¡izioõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelatoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vDi o da prelato, che ¡e proprio, tipico dei prelati: õ9;70 Dõ19mabito põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mgravit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msolennit¡a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil grosso volto del professore si illumina di un'arguzia põ9;50 Dõ19m. (õ322sSoldatiõ321s); che ¡e costituito da prelati: õ9;70 Dõ19mcollegio põ9;50 Dõ19m., a cui appartenevano, secondo una denominazione ora abrogata, i prelati maggiori e minori, con esclusione dei prelati domestici.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000274300000315 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelatoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferre õ9;50 Dõ19mõ310s´preferireªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sLatinismo ant. e raro invece di õ9;70 Dõ19mpreferitoõ9;50 Dõ19m, anche con funzione di part. pass.: õ9;70 Dõ19mil pomo il qualeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malle sorori Prelataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvinse nella valle Idea õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s), di Venere preferita alle sorelle, cio¡e alle altre dee nel giudizio di Paride; con altro sign., preposto a un ufficio, posto a capo di altri o in posizione di superiorit¡a: õ9;70 Dõ19mcome Dio ¡e signore di tutto l'universoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcos¡i l'uomo ¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma tutto lo mondo sensibile õ9;50 Dõ19m(õ322sCavalcaõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000362600000316 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelatoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatusõ9;50 Dõ19mõ310s, propriam. part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferre õ9;50 Dõ19mõ310s´preferireª, sostantivato; v. la voce prec.õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sMembro del clero cattolico secolare o regolare investito di particolari funzioni giurisdizionali; in senso lato sono cos¡i denominati anche i chierici insigniti õ9;70 Dõ19mhonoris causa õ9;50 Dõ19mdi questo titolo dalla S. Sede: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmaggioriõ9;50 Dõ19m, i cardinali, i vescovi, e gli altri che con dignit¡a prelatizia partecipano al governo della Chiesa nei var√i dicasteri della Curia romana; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mminoriõ9;50 Dõ19m, gli abati, i superiori generali e provinciali dei regolari, i vicar√i generali e capitolariõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mi superiori dei conventi; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'onore õ9;50 Dõ19m(detti un tempo õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdomestici õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi mantellettaõ9;50 Dõ19m), ecclesiastici nominati dalla Segreteria di stato della S. Sedeõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mi quali fanno parte della famiglia pontificia con titolo onorifico e senza giurisdizione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212700000317 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelattealeõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mprel¡atteoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mlatteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, di alcune strutture calcificate e non funzionanti dei marsupiali (õ9;70 Dõ19mdenti põ9;50 Dõ19m.) che precedono la prima dentizione (o õ9;70 Dõ19mdenti di latteõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000332500000318 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelaturaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatus õ9;50 Dõ19mõ310s´prelatoõ9vL2õ9vKªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sL'ufficio, la dignit¡a, il titolo di prelato: õ9;70 Dõ19mconferire una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19maspirare alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvacantiõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIl territorio, o õ9;70 Dõ19mchiesaõ9;50 Dõ19m, su cui un prelato esercita la sua giurisdizione episcopale (detta anche õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mterritorialeõ9;50 Dõ19m). Nel nuovo diritto canonico si prevede l'istituzione di õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpersonaliõ9;50 Dõ19m, con particolari finalit¡a pastorali e non legate al criterio della territorialit¡a, costituite da presbiteri e diaconi del clero secolare, a cui ¡e preposto come proprio ordinario un prelato.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sL'insieme dei prelati.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217500000319 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelav¡aggioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mlavaggioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vLavaggio leggero e di breve durata (con riferimento spec. a macchine lavatrici o lavastoviglie) per sottoporre la biancheria particolarmente sporca ad una pulitura preliminare e rispettivam. rammollire le incrostazioni delle stoviglie in modo che il lavaggio vero e proprio risulti pi¡u efficace.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000406700000320 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeferre õ9;50 Dõ19mõ310s´preferireª, part. pass. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelatusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mIl preferire, l'esser preferito; preferenza accordata a persona o cosa rispetto ad altre persone o cose analoghe. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sDiritto di essere preferito ad altri, fondato sulla legge o sulla volont¡a delle parti; pi¡u in partic., priorit¡a assoluta accordata o concessa dalla legge per l'esercizio di un diritto e soprattutto per l'acquisto di un bene (i titolari di un diritto di prelazione sui beni del debitore sono detti õ9;70 Dõ19mcreditori privilegiatiõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mcausa di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mlo stato ha diritto di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper l'acquisto di opere d'arteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mesercitare il diritto di põ9;50 Dõ19m. (o, assol., õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19min ordine a un acquistoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sLa persona in favore della quale ¡e fatto un prelegato.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222200000322 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelegatoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelegatumõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. neutro sostantivato di õ311sõ9;70 Dõ19mpraelegareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlegare õ9;50 Dõ19mõ310s´legareõ9vL2õ9vKªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio giur., legato testamentario disposto dal testatore a favore di uno dei coeredi oltre la quota di eredit¡a legittima.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000211500000323 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprel¬eggeõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mleggeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine usato correntemente per indicare ciascuna delle disposizioni preliminari al codice civile, le quali contengono norme generali per l'applicazione delle leggi, cio¡e norme che regolano sotto var√i aspetti l'operativit¡a delle altre norme.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200600000324 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreletter¡arioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mletterarioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e anteriore alla formazione di una letteratura nell'ambito di una lingua, di una civilt¡a: õ9;70 Dõ19mil periodo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella lingua latinaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000333000000325 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelevam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelevareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mIl fatto, l'operazione di prelevare: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un campione di roccia vulcanicaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una merce depositata in magazzinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mbuono di prelevamentoõ9;50 Dõ19m; in partic., nell'uso bancario, l'operazione di ritirare una somma depositata in precedenza o qualsiasi somma versata al cliente in esecuzione di un contratto bancario: õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meffettuare un prelevamento õ9;50 Dõ19m(contrapposto, in genere, a õ9;70 Dõ19mversamentoõ9;50 Dõ19m). õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mprelievoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un'impostaõ9;50 Dõ19m, la sua riscossione. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Con valore concr., ci¡o che viene prelevato: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi oggi non sar¡a sufficiente a coprire tutte le spese da sostenereõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000412200000326 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelevareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraelevare õ9;50 Dõ19mõ310s´levare primaª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlevareõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mlevareõ24mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prel¡evoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mPrendere, detrarre, ritirare parte del denaro o di quanto (oggetti, materiali, ecc.) ¡e messo in deposito: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna somma in bancaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna quantit¡a di merce dal magazzinoõ9;50 Dõ19m. Pi¡u genericam., prendere una piccola parte di un tutto: õ9;70 Dõ19mp. un campioneõ9;50 Dõ19m, per un esame merceologico, chimico, ecc.: õ9;70 Dõ19mp. sangueõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msecretiõ9;50 Dõ19m, a scopo diagnostico o terapeutico. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mRequisire per necessit¡a di guerra; anche, scherz., rubare: õ9;70 Dõ19msull'autobus gli hanno prelevato il portafoglioõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPortar via da un luogo una persona, d'autorit¡a o con la forza: õ9;70 Dõ19mall'alba sono venuti i carabinieri a prelevarloõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mlo hanno prelevato come ostaggioõ9;50 Dõ19m; scherz., passare a prendere una persona in un luogo: õ9;70 Dõ19malle otto verr¡o a prelevarti a casa tuaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000165100000327 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelevat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelevareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi preleva; chi fa un prelevamento o un prelievo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000214400000328 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelezi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelectio -onisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlectio -onis õ9;50 Dõ19mõ310s´lezioneªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vLezione introduttiva a un corso o a un anno accademico; prolusione: õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtenere una õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mlaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mprelezioneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000225600000329 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreliareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mproeliari õ9;50 Dõ19mõ310so õ311sõ9;70 Dõ19mproeliareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mproelium õ9;50 Dõ19mõ310s´battagliaªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pr¡elioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sCombattere, fare battaglia, e, per estens., contendere a parole, altercare, litigare: õ9;70 Dõ19mOggi qui non si canta, anzi si prelia õ9;50 Dõ19m(õ322sSannazzaroõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000271500000330 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelibareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelibareõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlibare õ9;50 Dõ19mõ310s´gustare, assaggiareªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAssaggiare prima, pregustare: õ9;70 Dõ19mSe per grazia di Dio questi preliba Di quel che cade de la vostra mensa õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); fig.: õ9;70 Dõ19mmi si conceda di poter credere che come io prelibai le delizie di quell'anima, cos¡i solo ne ebbi il pieno godimento õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Nievoõ325s). Con altro uso fig., accennare in anticipo, trattare sommariamente: õ9;70 Dõ19mp. un argomentoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mOr ti riman, lettor, sovra 'l tuo banco, Dietro pensando a ci¡o che si preliba õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230000000331 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelibat¬ezzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelibatoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'esser prelibato; squisitezza di sapore: õ9;70 Dõ19mla p. di una pietanzaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un manicarettoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un vinoõ9;50 Dõ19m. Con valore concr., cosa prelibata, squisita; cibo o bevanda molto gradevole: õ9;70 Dõ19massaggia questo vinsanto: ¡e una p.!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mzuppe di datteri marini, prelibatezza del luogo õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000356400000332 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelibatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310spropriam., part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelibareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChe ¡e di sapore molto gradevole, eccellente, squisito: õ9;70 Dõ19mun ciboõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun piatto põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun boccone õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mun bocconcinoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. (anche fig. di persona o cosa che attrae molto); õ9;70 Dõ19mun pranzo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvini prelibatiõ9;50 Dõ19m. In senso estens. e fig. (raro), pregevole, raffinato: õ9;70 Dõ19mversi di p. fatturaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmusica prelibataõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'atto, il fatto di prelibare, di pregustare. In senso fig. (non com. e non tecnico), la consuetudine, diffusa fra alcune popolazioni, di praticare l'apertura dell'imene alla sposa (con mezzi artificiali o con la deflorazione) prima che questa vada a coabitare con il marito, o in cerimonie iniziatiche.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000442300000334 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreli¡evoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelevareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'azione di prendere una piccola parte di un tutto per sottoporla ad esame o per altro motivo: õ9;70 Dõ19mp. di un campioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. di un tessutoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi sangueõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi secretiõ9;50 Dõ19m, a scopo diagnostico o terapeutico. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sL'operazione di prelevare beni materiali, titoli o documenti dal luogo in cui sono custoditi. Ritiro da una banca di parte della somma depositata in precedenza.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mprelevamentoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un'impostaõ9;50 Dõ19m, la sua riscossione.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mP. fiscaleõ9;50 Dõ19m, l'ammontare degli oneri dovuti e versati dai contribuenti allo stato a titolo di imposta, tassa o contributo speciale (si identifica con il complesso delle entrate di natura tributaria dello stato).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ323sCon riferimento a organizzazioni economiche internazionali, l'addebitamento da parte delle organizzazioni stesse a carico dei paesi membri e a favore del fondo monetario internazionale di determinate somme in particolari circostanze, e anche il ricorso al fondo comunitario da parte dei singoli paesi, con modalit¡a e entro limiti rigidamente stabiliti, per far fronte a esigenze momentanee.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000763500000335 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreliminareõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeliminarisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlimen -mõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnis õ9;50 Dõ19mõ310s´sogliaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19magg. Che ha carattere, valore, funzione di preparazione, introduzione, premessa necessaria a ci¡o che sar¡a detto, fatto o svolto in seguito: õ9;70 Dõ19mdiscorso põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mdiscussione põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mlezione põ9;50 Dõ19m., introduttiva; õ9;70 Dõ19meffettuare una indagine põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19maffrontareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mesaminare un problema põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mrisolvere una questione põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19maffrontareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtrattare un argomento in via põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle trattative sono ancora in una fase põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mriunione põ9;50 Dõ19m., che si fa per raggiungere accordi di massima prima della riunione vera e propria. In diritto, õ9;70 Dõ19mdisposizioni põ9;50 Dõ19m., quelle che precedono il codice civile, dette comunem. õ9;70 Dõ19mpreleggi õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpreleggeõ24mõ321s); õ9;70 Dõ19matti p. all'istruzione penaleõ9;50 Dõ19m, gli atti di polizia giudiziaria, compiuti dalla polizia stessa o dal pubblico ministero, che precedono l'inizio dell'istruzione penale, per accertare la sussistenza di un reato e raccogliere le prove (v. õ341sõ4mpreistruzioneõ24mõ321s); õ9;70 Dõ19mquestioni p. nel processo penaleõ9;50 Dõ19m, le formalit¡a che precedono l'apertura del dibattimento; nel processo civile, õ9;70 Dõ19mquestioni di merito aventi carattere põ9;50 Dõ19m., quelle opposte all'attore dal convenuto e che, se fondate, rendono superflua la prosecuzione del processo; õ9;70 Dõ19mgiudice per le indagini põ9;50 Dõ19m. (correntemente abbreviato in GIP), magistrato che nel nuovo processo penale italiano ha assunto competenze gi¡a proprie del giudice istruttore in un quadro di maggiori garanzie processuali a favore dell'imputato; õ9;70 Dõ19mcontratto põ9;50 Dõ19m., comunem. detto õ9;70 Dõ19mcompromesso õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mcontrattoõ24mõ9vL2õ9vK, n. 1õ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19ms. m. Ci¡o che precede e prepara qualche cosa, che introduce a qualche cosa; atto o fatto, problema o questione preliminare: õ9;70 Dõ19mabbiamo omesso un p. importanteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e un p. che va chiarito subitoõ9;50 Dõ19m; spesso al plur.: õ9;70 Dõ19messere ancora ai põ9;50 Dõ19m., nella fase iniziale e preparatoria; õ9;70 Dõ19msi stanno discutendo i p. dell'accordoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpreliminari di paceõ9;50 Dõ19m, gli accordi fra due stati belligeranti per fissare i criter√i fondamentali che informeranno il ritorno a rapporti pacifici. Con accezione partic., õ9;70 Dõ19mp. erotici õ9;50 Dõ19m(in frasi allusive anche assol. õ9;70 Dõ19mpreliminariõ9;50 Dõ19m), le attivit¡a erotiche che si compiono allo scopo di provocare l'eccitazione prima dell'atto sessuale vero e proprio. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpreliminarm¬enteõ9;50 Dõ19m, in via preliminare, con funzione preparatoria: õ9;70 Dõ19maffrontareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdiscutere preliminarmente un problemaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna questioneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205100000336 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelinneanoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mlinneanoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vRelativo a opere di scienze naturali, a cultori di queste e alla nomenclatura di piante e di animali di tempi anteriori alle opere del naturalista sved. C. Linneo (v. õ341sõ4mlinneanoõ24mõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000210400000337 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡elioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeliumõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19mle pr¡eliaõ9;50 Dõ19m), ant. e raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sBattaglia, combattimento; in senso fig., avversit¡a, lotta, travaglio: õ9;70 Dõ19mOr vedete el prelio, c'¡a onn'omo nel suo stato; Tante so' l'altre prelia, nulla cosa ho toccato õ9;50 Dõ19m(õ322sIacoponeõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000231600000338 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelocaliõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mlocalizzazioneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn embriologia, ciascuna delle regioni dell'uovo (dette anche õ9;70 Dõ19mlocalizzazioni germinaliõ9;50 Dõ19m), individuate con l'impiego di coloranti vitali, distinguibili in base al contenuto di inclusi visibili, dalle quali, nel successivo sviluppo embrionale, si differenziano determinati organi o tessuti.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000253200000339 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelodatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mlodatoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sSinon., meno com., di õ9;70 Dõ19msullodatoõ9;50 Dõ19m, e anche, in discorsi o scritti di tono solenne (o, all'opposto, iron.), di õ9;70 Dõ19mpredettoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprecitatoõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mbreve introduzione ... sul famoso castello di Fratta dove passai la mia infanzia, sulla cucina del p. castello õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Nievoõ325s); õ9;70 Dõ19mci¡o non toglie che, nelle p. gazzette e scritture accademiche, si scambi l'autore della critica con l'autore criticato õ9;50 Dõ19m(õ322sB. Croceõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230600000340 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprel¡ogicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mlogicoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s] (pl. m. õ9;70 Dõ19m-ciõ9;50 Dõ19m), letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe precede il pensiero logico, o che prescinde dalla logica: õ9;70 Dõ19mirrazionale, ecco com'¡e questa ragazza!... Irrazionale, prelogica! õ9;50 Dõ19m(õ322sI. Calvinoõ325s); õ9;70 Dõ19mmentalit¡a põ9;50 Dõ19m., quella dei primitivi, caratterizzata, secondo alcuni etnologi, dall'assenza di strutture logiche.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000253100000341 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprelogismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprelogicoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTeoria elaborata dall'etnologo fr. L. L¬evy-Bruhl (1857-1939) secondo la quale la mente dell'uomo primitivo, ignorando, a differenza di quella dell'uomo civilizzato, i princip√i di identit¡a e di causalit¡a, segue un modo di ragionare prelogico appunto, tale da non distinguere i limiti della personalit¡a (fusa nella collettivit¡a) e riconducendo le spiegazioni al principio del õ9;70 Dõ19mpost hoc, ergo propter hocõ9;50 Dõ19m, considerando cio¡e come causa ci¡o che ha solo una priorit¡a temporale su un determinato effetto.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000324300000342 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprel¡ucereõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraelucõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´far luce davanti a qualcuno; brillare di gran luce; superare in splendoreª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mlucõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´brillare, splendereªõ309sõ301s] (per le poche forme della coniug., difettiva, v. õ341sõ4mlucereõ24mõ301s), ant. e letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sBrillare di maggiore splendore.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sFare luce davanti a qualcuno: õ9;70 Dõ19mPrel¡ucimi di Glica entro le porte õ9;50 Dõ19m(õ322sAlfieriõ325s).õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sManifestarsi o apparire luminosamente in anticipo: õ9;70 Dõ19mquel ricordare le virt¡u non ¡e se non il paradiso che preluce in purgatorio õ9;50 Dõ19m(õ322sF. De Sanctisõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000412700000343 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprel¡udereõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeludõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´esercitarsi per una gara o un combattimento che deve seguireª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mludõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´esercitarsi, giocareªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19malludereõ9;50 Dõ19m; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mPremettere, fare un breve discorso introduttivo su argomenti che verranno trattati poi in modo esauriente: õ9;70 Dõ19mpreludendo alla questione che ci interessa, dir¡o che ... õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sIn musica, lo stesso, ma meno com., che õ9;70 Dõ19mpreludiareõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn senso estens. e fig., fare da preludio, da introduzione a qualche cosa; annunziare, dare indizio di ci¡o che avverr¡a in seguito: õ9;70 Dõ19mil tenue chiarore che prelude all'albaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19midee che preludevano a un grande rinnovamento della societ¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msegni che preludono a una ripresa dell'economia nazionaleõ9;50 Dõ19m; talora con uso trans.: õ9;70 Dõ19mmi sembr¡o un commiato che preludeva un periodo anche pi¡u lungo di quello che altrimenti ci aveva separati õ9;50 Dõ19m(õ322sPratoliniõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000362000000344 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpreludiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreludioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prel¡udioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sEseguire un preludio su uno strumento musicale, o con pi¡u strumenti: õ9;70 Dõ19mp. sul violoncelloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msul flautoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'orchestra cominci¡o a põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mterminato quel pezzo, tra fragorosi applausi degli astanti, egli non si alz¡o, ma riprese a põ9;50 Dõ19m. (õ322sCapuanaõ323s); anche riferito allo strumento stesso: õ9;70 Dõ19mcomincia a suonare l'organo preludiando, dopo di che i cantori intonano il Te Deumõ9;50 Dõ19m. Per estens., fare da preludio a qualche cosa: õ9;70 Dõ19mle note di un famoso valzer preludiavano all'apertura delle danzeõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sfig., letter. Precedere costituendo l'avvio o il preannuncio di qualche cosa: õ9;70 Dõ19mera per il vecchio affarista un momento di tregua,... che preludiava serenamente ai giorni del suo riposo õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Marchiõ325s); õ9;70 Dõ19mcielo Grave di nubi che preludia a sera õ9;50 Dõ19m(õ322sA. Negriõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000563300000345 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprel¡udioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeludiumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraeludõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpreludereõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn genere, parte introduttiva di una composizione musicale, anche per strumenti solisti, riferibile a qualsiasi genere, anche di tempi antichi. Nella storia della musica, l'uso del termine si precisa nei secoli 16∞ e 17∞ come brano introduttivo che s'accompagna, spesso con carattere d'improvvisazione, alle forme della õ9;70 Dõ19msuiteõ9;50 Dõ19m, della fuga, della partita e della sonata per strumenti a tastiera o per liuto (per es., õ9;70 Dõ19mi p. e le fughe del ´Clavicembalo ben temperatoª di Bachõ9;50 Dõ19m) o, nella liturgia protestante, come brano organistico che introduce il corale. Con l'et¡a romantica diventa componimento autonomo d'intonazione lirica, perdendo il carattere d'improvvisazione: sono quindi spesso raccolti in serie ordinate secondo princip√i var√i (per es., õ9;70 Dõ19mi p. di Chopinõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi Debussyõ9;50 Dõ19m). Nell'opera lirica, nell'oratorio, nella cantata o nella musica di scena svolge la funzione di introduzione sinfonica posta all'inizio dell'opera o di uno dei suoi atti, analogamente all'õ9;70 Dõ19mouverture õ9;50 Dõ19mo alla sinfonia, ma senza essere dotato di una forma predeterminata: õ9;70 Dõ19mi p. delle opere di Verdiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi Wagnerõ9;50 Dõ19m, ecc.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sPer analogia, introduzione, esordio di uno scritto, di un componimento letterario, o, pi¡u spesso, anche in frasi di tono iron. o scherz., preambolo di un discorso, che anticipa e fa prevedere il seguito: õ9;70 Dõ19mil suo accattivante p. mi fece intuire che stava per chiedermi dei soldiõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mFatto che costituisce l'inizio o il preannunzio di qualche cosa, i primi segni di un prossimo evento: õ9;70 Dõ19ml'arresto di molti oppositori del regime fu il p. della rivolta popolareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi contrasti in seno alla compagine governativa sono spesso il p. di una crisiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000256400000346 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¬e-mamanõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mpr¬e mamƒaõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mPõ9;50 Dõ19mõ301sé1 locuz. fr. [õ309scomp. del pref. õ311sõ9;70 Dõ19mpr¬e- õ9;50 Dõ19mõ309s´primaª e õ311sõ9;70 Dõ19mmaman õ9;50 Dõ19mõ309s´mammaªõ301s], usata come agg. invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenericam., di abito o altro indumento di taglio molto ampio, indossato dalle gestanti in periodo di avanzata gravidanza: õ9;70 Dõ19mun completo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mconfezioni pr¬e-mamanõ9;50 Dõ19m. In ital. si usa anche come s. m. (õ9;70 Dõ19mindossare un põ9;50 Dõ19m.), e spesso con grafia e con pronunzia italiana: õ9;70 Dõ19mpre-maman õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpremaman õ9;50 Dõ19mé0õ9;70 Dõ19mpremam¡anõ9;50 Dõ19mé1.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242200000347 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremascellareõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mmascellareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNell'anatomia dei vertebrati, osso pari, il pi¡u anteriore dell'arcata mascellare e interposto tra i mascellari, in cui sono inseriti i denti incisivi quando sono presenti; nei mammiferi e nell'uomo i premascellari sono fusi con i mascellari, negli altri vertebrati, invece, sono in genere ben distinti; negli uccelli sono fusi tra loro, formando la porzione principale della mascella superiore.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000305300000348 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprematrimonialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpre- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mmatrimonioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPrecedente al matrimonio: õ9;70 Dõ19mesperienzeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrapporti põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvisita põ9;50 Dõ19m., visita medica da effettuarsi prima del matrimonio per individuare eventuali malattie latenti, soprattutto di natura ereditaria; õ9;70 Dõ19mcertificato põ9;50 Dõ19m., quello rilasciato in seguito a visita prematrimoniale. õ9;70 Dõ19mConsultorio põ9;50 Dõ19m., istituzione che ha il compito di fornire ai nubendi informazioni sui var√i problemi posti dalla vita matrimoniale, da quelli essenzialmente psicologici a quelli eugenici (rischio di morbilit¡a per la prole in caso di tare ereditarie presenti in uno o in tutti e due i futuri genitori) e ai var√i aspetti della pianificazione familiare.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160300000349 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprematuranzaõ9;50 Dõ19mõ301s [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprematuroõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sNel linguaggio medico, sinon., poco usato, di õ9;70 Dõ19mprematurit¡aõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255100000350 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprematurit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mprematuroõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIl fatto di essere prematuro: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una decisioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un interventoõ9;50 Dõ19m. In partic., condizione dei neonati partoriti prima del compimento del 9∞ mese di gravidanza: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlieveõ9;50 Dõ19m, quando il peso del neonato non raggiunge alla nascita 2500 g; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmediaõ9;50 Dõ19m, quando il peso si aggira intorno ai 2000 g; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgraveõ9;50 Dõ19m, quella del neonato che ha un peso non superiore a 1500 grammi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000441500000351 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprematuroõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraematurusõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mmaturus õ9;50 Dõ19mõ310s´maturoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAnticipato, di cosa che avviene prima del tempo debito o normale, o comunque troppo presto: õ9;70 Dõ19mparto põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mnascita põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmorte põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mfine põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscomparsa di un promettente artistaõ9;50 Dõ19m. Anche, di cosa che si fa prima del tempo opportuno, del momento adatto: õ9;70 Dõ19muna decisioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna deliberazione põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun tuo intervento presso la direzione potrebbe risultare põ9;50 Dõ19m.; e con valore neutro in funzione di predicato: õ9;70 Dõ19m¡e prematuro ricorrere a soluzioni cos¡i drasticheõ9;50 Dõ19m. In partic., õ9;70 Dõ19mneonato põ9;50 Dõ19m. (o assol., come sost., õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mil reparto dei põ9;50 Dõ19m.), il neonato venuto alla luce prima del termine della gravidanza (v. anche õ341sõ4mneonatoõ24mõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mprematuram¬enteõ9;50 Dõ19m, prima del tempo debito o normale (o tale ritenuto in rapporto a considerazioni varie): õ9;70 Dõ19mun neonato venuto prematuramente alla luceõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmorire prematuramenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muno studioso prematuramente scomparsoõ9;50 Dõ19m; prima del tempo opportuno, del momento giusto: õ9;70 Dõ19mla notizia ¡e stata diffusa prematuramenteõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000331200000352 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremeditareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraemeditariõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraeõ9;50 Dõ19mõ310s- ´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mmeditari õ9;50 Dõ19mõ310s´riflettereªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio prem¡editoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPensare, elaborare col pensiero qualcosa cui si vuol dare esecuzione in un tempo prossimo o futuro: õ9;70 Dõ19mnel suo trentacinquesimo anno õ9;50 Dõ19m[Dante] õ9;70 Dõ19msi cominci¡o a dare al mandare ad effetto ci¡o che davanti premeditato avea õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s). Pi¡u com., maturare dentro di s¬e il proposito di compiere un'azione criminosa, illecita, non buona o comunque ritenuta punibile, fissandone gi¡a in precedenza le modalit¡a di attuazione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun assassinioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla vendettaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla fuga dal carcereõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sPensato, meditato anticipatamente; elaborato con la mente, organizzato da tempo in tutti i particolari: õ9;70 Dõ19muna fugaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun'evasione põ9;50 Dõ19m.; in partic., nel diritto penale, di delitto commesso con premeditazione: õ9;70 Dõ19momicidio premeditatoõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Con sign. attivo (conforme all'uso latino del part. pass. deponente), che ha gi¡a preso in anticipo la decisione: õ9;70 Dõ19mil cardinale del Monteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpremeditato gi¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlasci¡o prima parlare a pi¡u ferventiõ9;50 Dõ19m,... õ9;70 Dõ19mpoi con destro modo si oppose õ9;50 Dõ19m(õ322sSarpiõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpremeditatam¬enteõ9;50 Dõ19m, con premeditazione: õ9;70 Dõ19ml'ha fatto premeditatamenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon evidente intenzione di provocarmiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mferireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muccidere premeditatamenteõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242000000354 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremeditazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraemeditatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'atto, il fatto di premeditare: õ9;70 Dõ19mportare a compimento una vendetta con fredda põ9;50 Dõ19m.; in partic., in diritto, la riflessione inerente al proposito di commettere un crimine, considerata dalla legge come circostanza aggravante: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un delittoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19momicidioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlesioni personali conõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msenza premeditazioneõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205200000355 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremediterr¡aneoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mmediterraneoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn geologia, l'insieme delle regioni (Bacino del Rodano, catene subalpine, altopiano elvetico, altopiano bavarese, Bacino di Vienna) che nel periodo neogenico delimitavano a nord il Mediterraneo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213200000356 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremenop¡auõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19maõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mmenopausaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, il periodo, di durata variabile (alcuni mesi o anni), che precede la menopausa, nel corso del quale si verificano turbe mestruali indotte da squilibr√i ormonici.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001336400000357 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpr¡emereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mprõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mmõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pass. rem. õ9;70 Dõ19mio prem¬ei õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mprem¡ettiõ9;50 Dõ19m, ant. anche õ9;70 Dõ19mpr¡essiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu prem¬estiõ9;50 Dõ19m, ecc.; part. pass. õ9;70 Dõ19mpremutoõ9;50 Dõ19m, ant. õ9;70 Dõ19mpr¡essoõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mFare forza, gravare su qualche cosa in modo da farla aderire ad altra, o comprimerla nelle sue parti, o spingerla in una direzione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla carta assorbente sul foglioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun tampone di garza sulla feritaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpremersi le mani sui fianchiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil tabacco nella pipaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun tastoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun pulsanteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil pedale del frenoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdell'acceleratoreõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil grilletto di un'armaõ9;50 Dõ19m. Con accezioni pi¡u determinate, spec. nell'uso letter., spingere, sospingere: õ9;70 Dõ19mi poliziotti premevano la folla al di l¡a delle transenneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi mosse Quasi torrente ch'alta vena preme õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s); calcare: õ9;70 Dõ19mL'erbetta verde e i fior õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mPregan pur che 'l bel p¡e li prema e tocchi õ9;50 Dõ19m(õ322sPetrarcaõ321s); õ9;70 Dõ19mTuttavia preme sue stanche vestigie õ9;50 Dõ19m(õ322sPolizianoõ321s); spremere, strizzare: õ9;70 Dõ19mpremendoti tuttoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon uscirebbe tanto sugo che bastasse a una salsa õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sIn senso fig., letter., opprimere, vessare: õ9;70 Dõ19mpremeano i Fiorentini i loro poveri cittadini togliendo loro la moneta õ9;50 Dõ19m(õ322sD. Compagniõ325s). Pi¡u frequente con riferimento a dolore e affezione spirituale, angustiare, tormentare: õ9;70 Dõ19mtu vuo' ch'io rinovelli Disperato dolor che 'l cor mi preme Gi¡a pur pensando õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); õ9;70 Dõ19mancor che õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mmolto mi premesse il duro affanno D'Enea mio figlio õ9;50 Dõ19m(õ322sCaroõ325s); õ9;70 Dõ19mUn affetto mi preme Acerbo e sconsolato õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ325s). Anche, ma di uso raro, comprimere dentro di s¬e, tenere chiuso, nascosto: õ9;70 Dõ19mquanto el pu¡o nel cor preme sua pena õ9;50 Dõ19m(õ322sPolizianoõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mEsercitare una pressione: õ9;70 Dõ19mil peso preme sull'asse delle ruoteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'acqua premeva contro la digaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcon il dito sul bottoneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcon la mano sulla parte dolenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil giogo preme sul collo dei buoiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla scarpa preme sul talloneõ9;50 Dõ19m; per estens., con uso pi¡u assol., incalzare: õ9;70 Dõ19mil nemico premeva da tutte le partiõ9;50 Dõ19m; e, fig., incombere: õ9;70 Dõ19mdal settentrione invisibile dietro le mura õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19msentiva põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil proprio destino õ9;50 Dõ19m(õ322sBuzzatiõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mfig. Fare pressione, cercare di indurre a determinati comportamenti o a prese di posizione: õ9;70 Dõ19mpremono su di lui per fargli rassegnare le dimissioniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msul governoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msul parlamentoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msui pubblici poteriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msull'opinione pubblicaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mintr. Stare a cuore, importare: õ9;70 Dõ19m¡e naturale che la salute prema a tuttiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mai genitori preme la felicit¡a dei figliõ9;50 Dõ19m; e con implicito un senso di urgenza: õ9;70 Dõ19mgli premeva di finire presto il lavoroõ9;50 Dõ19m. Pi¡u espressamente, presentare carattere di urgenza, oltre che una certa importanza: õ9;70 Dõ19mquel documento mi premeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mspediscimelo subitoõ9;50 Dõ19m; anche assol.: õ9;70 Dõ19mproblemi che premonoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mprem¡enteõ9;50 Dõ19m, come agg., che preme, che esercita una pressione: õ9;70 Dõ19mresistereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mopporsi alle forze prementiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla calca prementeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mRenzo õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mpot¬e collocarsi in una di quelle due frontiere di benevoliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche facevanoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnello stesso tempoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mala alla carrozza e argine alle due onde prementi di popolo õ9;50 Dõ19m(õ332sManzoniõ331s). In partic., õ9;70 Dõ19mpompa prementeõ9;50 Dõ19m, pompa che aspira un liquido allo stesso livello al quale essa ¡e installata, per sollevarlo a un livello superiore.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000703300000358 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprem¬essaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpraemissa õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19msententiaõ9;50 Dõ19mõ310s) ´proposizione messa avantiª, part. pass. femm. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraemittõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´premettereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sIn un ragionamento filosofico, logico o matematico, ogni enunciato che viene ammesso in partenza e da cui si traggono le conclusioni; in partic., nella logica del sillogismo, ciascuno dei due giudiz√i che vengono premessi o presupposti per dedurre la conclusione: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmaggioreõ9;50 Dõ19m, la premessa contenente il termine maggiore, e õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mminoreõ9;50 Dõ19m, quella contenente il termine minore; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mimmediateõ9;50 Dõ19m, quelle che non derivano da una precedente argomentazione deduttiva, ma sono immediatamente percepite come vere dall'intelletto. Con accezione pi¡u generale, ogni verit¡a che si presenti come condizione teorica e storica di altra verit¡a; in senso ancora pi¡u ampio, considerazione o affermazione preliminare.õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mDiscorso, osservazione, notizia che si fa precedere al discorso principale, come chiarimento preliminare o come introduzione: õ9;70 Dõ19mfar¡oõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdevo fare una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mti esporr¡o la questione senza tante premesseõ9;50 Dõ19m. In partic., breve scritto premesso a un'opera a scopo illustrativo o dichiarativo. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi un provvedimento legislativoõ9;50 Dõ19m, preambolo al provvedimento nel quale sono indicati gli elementi relativi all'approvazione, alla pubblicazione e (per i decreti legge e decreti legislativi) all'autorit¡a proponente del provvedimento stesso.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mCondizione o ipotesi che costituisce il presupposto per la realizzazione di un fatto: õ9;70 Dõ19mla buona volont¡a delle parti ¡e la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnecessaria per giungere a un accordoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mindispensabile per arrivare alla firma del contratto ¡e che il debito sia subito saldatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmancano le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper una soluzione pacifica della vertenzaõ9;50 Dõ19m; pi¡u genericam., fatto o condizione che prelude a un evento, concorrendo anche a determinarlo: õ9;70 Dõ19mci sono tutte le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una crisi di governoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmancano a tutt'oggi le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una ripresa dell'economia nazionaleõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sIn grammatica, la protasi, cio¡e la proposizione condizionante di un periodo ipotetico.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000144100000359 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprem¬essoõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, che precede la mestruazione: õ9;70 Dõ19mfebbre põ9;50 Dõ19m., il rialzo della temperatura corporea che pu¡o osservarsi nei giorni precedenti le mestruazioni; õ9;70 Dõ19msindrome põ9;50 Dõ19m., il complesso dei disturbi (transitorio aumento di peso, tensione dolorosa alle mammelle e agli organi pelvici, instabilit¡a emotiva, cefalea, astenia) che periodicamente compaiono in una elevata percentuale delle donne in et¡a feconda, nei giorni che precedono la comparsa delle mestruazioni.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226200000361 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremetalliõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpreõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mmetallizzabileõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn chimica (in contrapp. a õ9;70 Dõ19mmetallizzabileõ9;50 Dõ19m), detto di colorante a mordente, capace di formare con sali di metalli (di solito cromo o anche rame e cobalto) complessi metallorganici, mediante trattamento effettuato in soluzione prima dell'applicazione alla fibra.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000506400000362 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mprem¬ettereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpraemittõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´mandare innanziª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mprae- õ9;50 Dõ19mõ310s´pre-ª e õ311sõ9;70 Dõ19mmittõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´mandareª, rifatto su õ311sõ9;70 Dõ19mmettereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mmettereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mFare una premessa, far precedere a un discorso, a un racconto, a una trattazione e sim. una breve esposizione di fatti, circostanze, nozioni su cui l'ascoltatore o il lettore deve essere anticipatamente informato: õ9;70 Dõ19mprima di trattare questa materia occorre põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malcune nozioni di carattere generaleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpremise una breve prefazione al suo libroõ9;50 Dõ19m; seguito da prop. oggettiva: õ9;70 Dõ19mbisogna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche le persone di cui vi parlo non erano presenti al fattoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mant. Mandare innanzi; in partic., inviare in avanscoperta. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mprem¬essoõ9;50 Dõ19m, usato solitamente con valore verbale: õ9;70 Dõ19mcome emerge dalle premesse osservazioniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla dichiarazione premessa al provvedimentoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'aggettivo ´nuovoª pu¡o avere significato diverso a seconda che sia premesso o posposto al sostantivoõ9;50 Dõ19m; in costruzione assoluta: õ9;70 Dõ19mpremesso ci¡oõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil discorso apparir¡a pi¡u chiaroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpremesso che õ9;50 Dõ19m..., seguito da prop. oggettiva, formula con cui solitamente s'introduce o si riassume un discorso, un'affermazione, una dichiarazione (o comunque una ´premessaª) che si fa precedere al discorso principale, anche in documenti ufficiali, in avvisi al pubblico, e sim.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160000000363 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremi¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpremiareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe si pu¡o premiare o che ¡e degno di premio.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000267400000364 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremialeõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraemialisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraemium õ9;50 Dõ19mõ310s´premio, ricompensaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe premia, che costituisce un premio o una ricompensa; in partic., nella recente pubblicistica, detto di norme, leggi e sim. che prevedono una notevole riduzione di pena per quegli imputati, spec. di reati mafiosi e terroristici, che decidano di collaborare con la giustizia. Si ¡e parlato anche di un õ9;70 Dõ19mdiritto põ9;50 Dõ19m., che incoraggia il rispetto delle norme per mezzo di prem√i (onorificenze, gratifiche economiche, riduzioni tributarie), in contrapp. al õ9;70 Dõ19mdiritto penaleõ9;50 Dõ19m, che si limita a irrogare pene a chi trasgredisca le norme giuridiche.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216000000365 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremiandoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraemiandusõ9;50 Dõ19mõ310s, gerundivo di õ311sõ9;70 Dõ19mpraemiare õ9;50 Dõ19mõ310s´premiareªõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sDi persona che sta per ricevere un premio, alla quale il premio ¡e stato aggiudicato ma non ancora consegnato: õ9;70 Dõ19mgli alunni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla lista dei premiandiõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000672200000366 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpremiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpraemiareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpraemium õ9;50 Dõ19mõ310s´premioªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pr¡emioõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vConcedere (e in qualche caso anche conferire, consegnare) un premio, come riconoscimento di un particolare merito; pu¡o avere come compl. oggetto la persona cui il premio ¡e concesso oppure il merito per il quale esso ¡e assegnato: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli atleti vincitori delle gare õ9;50 Dõ19m(con medaglia d'oro, d'argento, di bronzo, con una coppa, ecc.); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla squadra vincitrice del campionatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli scolari migliori con un viaggio in Greciaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgli scrittoriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgli artisti õ9;50 Dõ19m(oppure õ9;70 Dõ19mi libriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mle opereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi quadriõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mche hanno vinto il concorsoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil cavallo vincenteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil valoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil coraggio di qualcuno õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mqualcuno per il suo valoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper il coraggio dimostratoõ9;50 Dõ19m). Pi¡u genericam., compensare, ricompensare con premio non materiale, che pu¡o essere un riconoscimento pubblico o d'altra natura, e spesso consistere in una rimunerazione spirituale altissima: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi meritiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'onest¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla fedelt¡a di qualcunoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mci consola la speranza che i buoni saranno premiati nell'altra vitaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha dovuto attendere molto ma alla fine la sua attesa ¡e stata premiataõ9;50 Dõ19m, ottenendo ci¡o che desiderava. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpremiatoõ9;50 Dõ19m, frequente con funzione di agg.: õ9;70 Dõ19mgli atletiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgli artistiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgli studenti premiatiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvirt¡u premiataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19monest¡a premiataõ9;50 Dõ19m, e sim., titoli di romanzi e racconti popolari dell'Ottocento; õ9;70 Dõ19mil libro premiato al concorsoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi quadri premiati alla mostraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mditta premiata all'esposizioneõ9;50 Dõ19m, per le buone qualit¡a dei prodotti presentati in concorso (frequente, quindi, come titolo di concorrenza nella pubblicit¡a commerciale: õ9;70 Dõ19mla premiata dittaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun premiato liquoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla premiata pasticceria õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mgelateriaõ9;50 Dõ19m, ecc.). Anche con uso sostantivato: õ9;70 Dõ19melenco dei premiatiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcongratularsi con i premiatiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon le premiateõ9;50 Dõ19m.õ32sÖ
